Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Inauguración de la VIII Conferencia Estadística de las Américas
17 de noviembre de 2015
Mitad del Mundo, Ecuador
Excelentísimo Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa,
Señoras y señores ministros de estado,
Autoridades Nacionales e Internacionales,
Autoridades de los Sistemas e Instituciones Nacionales de Estadística de América Latina y el Caribe, y de los países extrarregionales miembros de la CEPAL,
Colegas del Sistema de las Naciones Unidas,
Colegas de la CEPAL,
Amigas y Amigos,
Es, para esta Comisión Econ…
The President of Ecuador, Rafael Correa, and the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, today made a call to the different social actors to improve the quantity and quality of statistics in order to place them at the service of development with equality in the framework of the 2030 Agenda, during the inauguration of the eighth meeting of the Statistical Conference of the Americas (SCA) in Quito.
A total of 36 delegations from ECLAC’s member and associated states and representatives from 18 United Nations organizations will pa…
El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, y la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamaron hoy a los diferentes actores sociales a mejorar la cantidad y calidad de las estadísticas para ponerlas al servicio del desarrollo con igualdad en el marco de la agenda 2030, durante la inauguración en Quito de la octava reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA).
Un total de 36 delegaciones de países miembros y asociados de la CEPAL y representantes de 18 organismos de las Naciones Unidas participarán hasta el 19 de novi…
Representatives of national statistics offices in American countries and experts from international organizations will attend the Eight Meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (SCA-ECLAC), in Quito, Ecuador, on November 17-19, 2015, where they will analyze the statistical challenges of the 2030 agenda for sustainable development.
The President of Ecuador, Rafael Correa, and the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena, will open this event, which will be held in the Presidents’ Room at the Union of South American …
Representantes de las oficinas nacionales de estadística de los países de América y expertos de organismos internacionales asistirán del 17 al 19 de noviembre en Quito a la octava reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEA-CEPAL), donde analizarán los desafíos que plantea la agenda 2030 para el desarrollo sostenible.
El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, inaugurarán el evento, que se realizará en la Sala de Presidentes del Edificio de la Unión de Naciones Surameric…
Naciones Unidas