(16 September 2010) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Ministry of Foreign Affairs of Chile signed a cooperation agreement today for the preparation of documents and seminars on issues of the international agenda for the Pro Tempore Secretariat of the Rio Group, currently held by Chile.
The agreement was signed at noon in the Chilean Foreign Ministry by Foreign Minister Alfredo Moreno and ECLAC Executive Secretary Alicia Bárcena.
The Rio Group is one of the broadest and most representative mechanisms for political consultation and consensus in Latin Ame…
(16 septiembre 2010) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile firmaron hoy un acuerdo de cooperación para la preparación de documentos y seminarios sobre temas de la agenda internacional para la Secretaría Pro Tempore del Grupo de Río, que actualmente ejerce Chile.
El acuerdo fue suscrito este medio día en la Cancillería chilena por el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena.
El Grupo de Río es uno de los mecanismos de consulta y concertación política…
Este año, el Día Internacional de la Democracia se celebra solo unos días antes de la Cumbre sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio organizada por las Naciones Unidas en Nueva York.
Al tiempo que los dirigentes del mundo se reúnen para impulsar mayores avances antes del plazo de 2015, disponemos de una importante oportunidad para subrayar la decisiva función que desempeña la democracia a la hora de reducir la pobreza y promover el bienestar humano.
En la Cumbre Mundial celebrada hace cinco años, todos los dirigentes mundiales convinieron en que la democracia, el desarrollo y los derecho…
La mortalidad materna se redujo un tercio en todo el mundo, informó hoy la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Un estudio conjunto de la OMS, UNICEF y el Fondo de Población de la ONU (UNFPA) indicó que en 2008 fallecieron por complicaciones del embarazo o durante el nacimiento del bebé alrededor de 200.000 mujeres menos que en 1990.
Si bien el progreso es notable, todavía 1.000 mujeres mueren al día por esta causa, subrayó la publicación.
La OMS indicó que la cifra es menos de la mitad de lo establecido por el Objetivo de Desarrollo del Milenio de reducir la mortalidad materna en un 75% pa…
(14 September 2010) Iberoamerican countries should increase their annual education budget by 0.1% of GDP as of 2013 in order to finance the compliance of the 2021 education goals, according to a report by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Organization of Iberoamerican States for Education, Science and Culture (OEI).
A preliminary report issued in 2009 was revised and presented this week in Buenos Aires, Argentina during the XX Iberoamerican Conference of Education Ministers and the Iberoamerican Congress on Education: 2021 Goals.
In these events, gover…
(14 de septiembre, 2010) Los países de Iberoamérica deberían aumentar el presupuesto educativo en 0,1% del PIB anual desde el año 2013 para poder financiar el cumplimiento de las Metas 2021 en educación, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI).
El informe, presentado preliminarmente en 2009, fue entregado en su versión final esta semana en la XX Conferencia Iberoamericana de Ministros de Educación y el Congreso Iberoamericano de Educación: Metas 2021, en Bu…
En una conferencia de prensa sobre los preparativos del debate de Alto Nivel de la Asamblea General de la ONU, que se celebrará la semana que viene, Ban Ki-moon subrayó que si bien esas metas son difíciles y ambiciosas, todavía son factibles.
"Muchos países pobres han hecho progresos enormes. El mundo está bien encaminado hacia la reducción de la pobreza a la mitad para el año 2015. Un logro tremendo", puntualizó.
Sin embargo, muchos países -especialmente en África-, están rezagados, alertó Ban.
"Las desigualdades están creciendo dentro y entre los países. Muy a menudo, el manejo de la economí…
La vicesecretaria general de la ONU, Asha-Rose Migiro, llamó hoy a los participantes en un foro sobre igualdad de género y desarrollo a actuar rápidamente para poner fin a las inequidades que impiden superar los desafíos para avanzar.
"Muy a menudo los gobiernos desaprovechan el efecto multiplicador que tiene facultar a las mujeres", dijo Migiro durante la inauguración hoy del evento celebrado en Atenas.
Agregó que las desigualdades entre géneros se reflejan en los niveles de pobreza, educación, salud y derechos humanos.
Migiro advirtió que estas disparidades no sólo son una realidad sino que …
La educación es un importante catalizador del desarrollo humano. Mientras los países se preparan para la Reunión de Alto Nivel sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (Cumbre de los ODM) en las Naciones Unidas del 20 al 22 de septiembre, la UNESCO estudia cómo los avances rápidos en educación pueden ayudar a alcanzar los ODM.
Visite el nuevo sitio web de UNESCO, podrá encontrar documentos temáticos relativos al ODM 2 y ODM 3, publicaciones de buenas prácticas para lograr los ODM, y diversos materiales relativos a los ODM y la educación.
Fuente: UNESCO.…
This year's observance of International Literacy Day highlights the central role of literacy in the empowerment of women. Literacy transforms the lives of women, their families, communities and societies. Literate women are more likely to send their children, especially their girls, to school. By acquiring literacy, women become more economically self-reliant and more actively engaged in their country's social, political and cultural life. All evidence shows that investment in literacy for women yields high development dividends.
Women's literacy has gained greater prom…
Este año hemos querido dedicar el Día Internacional de la Alfabetización a poner de relieve la importancia de la alfabetización para el empoderamiento de la mujer. La alfabetización transforma la vida de las mujeres y sus familias, comunidades y sociedades. Las mujeres alfabetizadas tienden a enviar más a sus hijos a la escuela, especialmente a sus hijas. La alfabetización permite a las mujeres lograr una mayor autonomía económica y participar más activamente en la vida social, política y cultural de su país. Está demostrado que invertir en la alfabetización de las mujeres genera grandes divid…
(8 September 2010) High-ranking officials of international and multilateral organizations agreed that inequality is one of the main obstacles for Latin America and the Caribbean to meet the United Nations Millennium Development Goals by 2015 during a round table held today in Washington, D.C.
The XXV OAS Policy Roundtable discussed the document Achieving the Millennium Development Goals with equality in Latin America and the Caribbean: Progress and challenges, which examines the current state of progress in the region towards the fulfillment of the MDGs. The report was prepared within the fram…
(8 de septiembre, 2010) Altos funcionarios de organismos internacionales y multilaterales coincidieron en que la desigualdad es uno de los mayores obstáculos para que los países de América Latina y el Caribe logren cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas hacia 2015, en un foro realizado hoy en la capital de Estados Unidos.
La XXV Mesa Redonda de Políticas de la OEA analizó el documento El progreso de América Latina y el Caribe hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Desafíos para lograrlos con igualdad, que examina el estado de avance a 2010 de l…
(1 July 2010) Latin America and the Caribbean have made significant progress towards meeting the targets included in the Millennium Development Goals (MDG), but the recent global crisis has cast doubts about the possibility of achieving them all by 2015, according to the report Achieving the Millennium Development Goals with equality in Latin America and the Caribbean. Progress and challenges.
The document, which examines the state of progress in the region towards the fulfillment of the MDGs, was prepared within the framework of the United Nations Regional Coordination Mechanism by 18 …
Abordar las necesidades de los más pobres entre los pobres es fundamental para lograr los ambiciosos objetivos mundiales de desarrollo y reducir la injusticia mundial, según el último informe "Progreso para la infancia" de UNICEF.
El informe fue presentado hoy durante el primer día del período de sesiones de la Junta Ejecutiva en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.En 2000, los dirigentes mundiales aprobaron la Declaración del Milenios de las Naciones Unidas en la que comprometían a sus países a lograr que el mundo fuera un lugar más equitativo y establecieron una serie de objetivos c…
El Observatorio para la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe - OSILAC- en colaboración con el Instituto Nacional de Estadística de Uruguay, la Agencia de Gobierno electrónico y sociedad de la Información (AGESIC), la División de Estadísticas de la CEPAL y el Banco Interamericano de Desarrollo. se encuentran organizando el Sexto Taller Regional sobre la medición de la Sociedad de la Información, que se llevará a cabo en la ciudad de Montevideo entre los días 21 y 23 de Septiembre de 2010.
Este encuentro se enmarca en las activida…
(03 September 2010) Measuring the amount of greenhouse gas emissions through the carbon footprint would have a strong impact on production and consumption patterns all over the world, particularly in developing countries, stated Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) during the inauguration of an international seminar at Commission headquarters in Santiago.
The two-day seminar The Vulnerability of International Trade in Light of the Carbon Footprint was organized by ECLAC with the support of the Government of France and …
(03 de septiembre, 2010) La medición de la cantidad de gases de efecto invernadero a través de la huella de carbono podría tener un fuerte impacto en las formas de producción y consumo de todas las regiones del mundo, y sobre todo en los países en desarrollo, dijo Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), al inaugurar un seminario internacional en la sede del organismo en Santiago de Chile.
La vulnerabilidad del comercio internacional frente a la huella de carbono es el título del encuentro de dos días, organizado por la …
Presenta información sobre la actual cooperación y relaciones económicas entre Japón yAmérica Latina y el Caribe e identifica posible nuevas oportunidades para el futuro.…
Naciones Unidas