Este documento é uma versão traduzida ao espanhol do primeiro capitulo do livro Population Aging and the Generational Economy: A Global Perspective, editado pelos professores Ronald Lee e Andrew Mason. O livro, elaborado no âmbito do projeto global das Contas Nacionais de Transferências, é o resultado de sete anos de pesquisas com a participação de mais de 50 economistas e demógrafos da África, América Latina, Ásia, Estados Unidos e Europa. Trata-se, por tanto, de uma referencia importante para a pesquisa e o desenho de políticas públicas relacionadas com o envelhecimento da população e o dese…
Las cuentas nacionales de transferencia permiten examinar las posibles implicaciones de los cambios demográficos futuros sobre las finanzas públicas y la solvencia de los sistemas de protección social. Las opciones de política que se diseñen para hacer frente a estos cambios deben asegurar la solvencia de las políticas macroeconómicas, pero con igual intensidad deben garantizar el financiamiento estable de la protección social. Los países han avanzado en la fijación de reglas fiscales frente al ciclo económico, como resultado de su esfuerzo por institucionalizar políticas contracíclicas. El di…
El propósito de este artículo es analizar la asignación neta de recursos públicos a los distintos
grupos de edad en el Uruguay, su papel en el financiamiento del consumo y los cambios ocurridos
en el período comprendido entre 1994 y 2006 en esta materia. Para ello se utiliza un sistema de
cuentas especialmente diseñado para medir los flujos económicos entre los grupos de edad —el
sistema de cuentas nacionales de transferencias. Las principales conclusiones a las que conduce el
análisis son: i) que las transferencias públicas netas implican flujos desde las edades medias hacia
los niños y las p…