When reforming pension systems, the arguments used must be carefully studied, since changes may involve substantial economic, social and political costs. The reforms which are being carried out in the region reflect this dilemma and are the result of various compromises affecting the new system as regards: i); the degree to which the benefits provided by the system and the administration of its reserve funds are isolated from the political process; ii); the necessary regulation and supervision of the markets with which the system interacts in order to effect the financial intermediation of its…
Al reformar los sistemas de pensiones, los argumentos que se utilicen deben examinarse con atención, por cuanto las modificaciones pueden tener importantes costos económicos, sociales y políticos. Las reformas que se están llevando a cabo en la región reflejan este dilema, y resultan de varios compromisos con el nuevo sistema en torno a: i); el grado en que los beneficios que otorga el sistema y la administración de sus fondos de reserva queden aislados del proceso político; ii); la necesaria regulación y supervisión de los mercados con los cuales el sistema interactúa para intermediar financi…
El documento incorpora extractos de los aspectos principales del análisis realizado en la reunión de consulta sobre la tercera edad, realizada a mediados de 1991, así como las orientaciones y sugerencias emanadas de la revisión de los diversos temas considerados. El análisis se centra en: a) los factores de cambio y sus implicancias para la formulación de políticas de salud integral de los ancianos, con énfasis en el contexto político y económico, el panorama institucional y tecnológico de los sistemas de salud pública y seguridad social; b) formulación y contenido de políticas de salud integr…