Analisis de las caracteristicas y requerimientos de America Latina considerados relevantes para la discusion de la compatibilidad entre sistemas de documentacion en poblacion y algunas recomendaciones desde el punto de vista de dichas necesidades y del DOCPAL. El criterio central es que cualquier medida para lograr la compatibilidad debe evaluarse a la luz de la satisfaccion de las necesidades de los usuarios, objetivo primordial de los sistemas. La compatibilidad debe darse fundamentalmente a nivel de base de datos en la que en lo posible debe contarse con un sistema de catalogacion descripti…
Los comentarios y sugerencias de DOCPAL sobre la version del Tesauro que sera discutido durante la Tercera Reunion del Grupo de Trabajo del Tasauro POPINS (N.York 1978) se orientan a asegurar que la version definitiva en espanol de este instrumento satisfaga en forma efectiva las necesidades de los usuarios potenciales de America Latina. El analisis de las caracteristicas y requerimientos de estos, unido a la experiencia en el uso del pre-Tesauro para indizar -durante 2 anos- 5 mil documentos, sirvieron de base para: a).reordenar los terminos y someterlos a la opinion de especialistas de Nacio…
El proyecto para el desarrollo de las capacidades de los paises en el area de documentacion en poblacion constituye la segunda fase de las actividades del DOCPAL (1978-1980) y tiene como objetivos centrales: a).ayudar a las instituciones comprometidas en actividades de poblacion, en alrededor de 4 paises anualmente, a mejorar sus capacidades e infraestructura; b).posibilitar a aquellos paises mejor dotados para que se constituyan en centros miembros de DOCPAL; c).mejorar, extender y continuar la entrega de servicios de nivel regional a los paises; d).mejorar y mantener los sistemas computariza…
Naciones Unidas