Informe de relatoría del Simposio sobre Migración Internacional en las Américas

Resumen
Este Informe sintetiza los debates y conclusiones del Simposio sobre Migración Internacional en las Américas -organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL);, a través del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE);, y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM);-, que se realizó en San José, Costa Rica, entre el 4 y el 6 de septiembre de 2000. El Informe sigue el orden de la agenda del Simposio: tendencias y patrones migratorios en las Américas; relaciones entre la migración y el desarrollo; gobernabilidad de la migración y diplomacia multilateral; importancia económica y social de la migración; derechos humanos de los migrantes. En cada tema se identifican los aspectos más destacados durante el encuentro.
Cabe destacar que los debates del Simposio contaron con la decisiva contribución de expertos gubernamentales, especialistas en migración internacional, delegados de organizaciones de la sociedad civil y representantes de organizaciones internacionales. Este Informe procura reflejar la convergencia de tan amplio arco de participantes, guiados todos por la convicción de que la migración internacional es un fenómeno multifacético, cuyas repercusiones pueden ser favorables a los países en la medida que se estimule el diálogo y se fortalezca la cooperación entre ellos. Por ello, este documento ha sido concebido como un insumo para identificar actividades concretas sobre migración internacional que puedan incluirse en el Plan de Acción de la III Cumbre de las Américas, que se celebrará en Quebec, Canadá, del 20 al 22 de abril de 2001.