Pasar al contenido principal
Disponible enEspañol

La CEPAL estima en Q1,636 millones los efectos totales de la erupción del Volcán de Fuego en Guatemala

17 de agosto de 2018|Nota informativa

Con la metodología y coordinación cepalina y a solicitud del Ministerio de Finanzas y en trabajo conjunto con SEGEPLAN, el gobierno guatemalteco cuenta ya con el informe de impacto económico y social del fenómeno del 3 de junio de 2018

17 de agosto de 2018.- La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en conjunto con el Ministerio de Finanzas y la Secretaria de Planificación y Programación (SEGEPLAN) de Guatemala realizó la evaluación de daños, pérdidas sectoriales y estimación de necesidades ocasionadas por la erupción del Volcán de Fuego, y encontró que los efectos totales causados por la erupción del 3 de junio fueron Q1,636 millones.

El informe coordinado por la CEPAL refiere que los daños representaron el 56.6 por ciento de la afectación, las pérdidas 28.6 por ciento y los costos adicionales 14.7 por ciento. El sector privado sufrió 88.1 por ciento de la afectación, siendo ésta en términos de destrucción total o parcial de acervo, 96.4 por ciento, y en términos de los flujos de producción perdidos, 96.3 por ciento. En los costos adicionales, única dimensión de los efectos que el sector público superó al privado, lo cual es una muestra de la respuesta del gobierno a la emergencia.

Los sectores afectados fueron el productivo y el social. El productivo registró un 63.2 por ciento del total de los efectos debido a los daños y las pérdidas en los subsectores de agricultura y turismo. Los daños en la agricultura estuvieron asociados a las afectaciones a los suelos para el cultivo de café y a los árboles de café. El daño en este sector fue estrictamente privado.

El segundo sector más afectado fue el social, 23.9 por ciento, correspondiendo dos terceras de la afectación al sector privado. La afectación en el sector social estuvo asociada al daño en subsector Vivienda que representó 98 por ciento de los perjuicios.

La evaluación del desastre causado por la erupción del Volcán de Fuego fue hecha utilizando la metodología desarrollada por CEPAL (DALA) de daños y pérdidas y la estimación de necesidades incrementadas de desarrollo humano para la definición de un marco de recuperación post desastre. Para su elaboración, la Comisión de las Naciones Unidas movilizó al país un equipo de seis funcionarios de las Oficinas Subregionales del Caribe y de Centroamérica y México y de dos consultores y contó con el apoyo de la Oficina de la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Guatemala. Los organismos que integraron el equipo internacional fueron: Banco Mundial, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), UNESCO, ONU Mujeres, UNICEF, UNFA, FAO, OPS-OMS, Banco Interamericano de Desarrollo y la Unión Europea.

La CEPAL entregó las estimaciones preliminares de la evaluación al Gobierno de Guatemala el 8 de julio y el 3 de agosto fue enviado el reporte definitivo a SEGEPLAN y como última actividad de la cooperación técnica la Comisión, realiza en la Ciudad de Guatemala dos cursos sobre la metodología DALA para los funcionarios guatemaltecos que participaron en las reuniones y suministraron datos al equipo evaluador para hacer una transferencia de conocimientos y que en el futuro el país pueda acometer una tarea de esta índole.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha sido pionera en la evaluación de desastres, el desarrollo de una metodología para tal fin y su diseminación. Desde la perspectiva adoptada, la evaluación incluye tanto la estimación de los efectos del desastre sobre los acervos (daños) como sobre los flujos (pérdidas y costos adicionales). A ello se suman también los impactos económicos, sociales y ambientales.

Efectos totales erupción Volcán de Fuego



Volcán de Fuego. Guatemala

Efectos Totales Volcán de Fuego en Quetzales