Pasar al contenido principal

Gobierno de Guatemala condecora a la CEPAL con la Orden del Quetzal

Disponible enEnglishEspañol
8 de septiembre de 2011|Comunicado de prensa

Ministro de Relaciones Exteriores, Haroldo Rodas, entregó la distinción al organismo de las Naciones Unidas encabezado por Alicia Bárcena.

44467-CondecoracionQuetzal-OK2.jpg

El Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Haroldo Rodas, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, tras haber colocado la condecoración en el estandarte de las Naciones Unidas.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Haroldo Rodas, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, tras haber colocado la condecoración en el estandarte de las Naciones Unidas.
Foto: Alejandro Morales/CEPAL

(8 de septiembre, 2011) El Gobierno de la República de Guatemala otorgó la máxima distinción honorífica de su país, la Orden del Quetzal en el grado de Gran Cruz, a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), por su labor en favor del desarrollo económico y social de la región.

La condecoración fue entregada hoy por el Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Haroldo Rodas Melgar, en una ceremonia realizada en la sede del organismo regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile. La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, recibió la distinción en  nombre de toda la institución.

"La CEPAL es una de las entidades más abiertas y atentas a la problemática de la región", señaló Rodas. "Ha producido valiosos estudios sobre los más variados temas económicos, sociales y ambientales, y muchos de ellos han sido determinantes para la formulación de políticas en nuestros gobiernos", recalcó.

El ministro también agradeció a la CEPAL por su rápida respuesta frente al llamado de cooperación por las catástrofes naturales que han azotado a Guatemala y toda Centroamérica. "Mi país le debe mucho a la CEPAL. Nos ha proporcionado lineamientos oportunos para adoptar medidas efectivas que permitan superar el impacto económico y social de las catástrofes.  Por eso nuestro reconocimiento para una institución que sentimos como nuestra", dijo.

La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL agradeció al Gobierno de Guatemala por el honor concedido, al que consideró también "un reconocimiento al multilateralismo y a las Naciones Unidas en su conjunto".

"Esta condecoración tiene un significado muy profundo. El Quetzal es símbolo de grandeza, sabiduría, profundidad y espiritualidad, y nos acerca a los pueblos mayas. Es un enorme orgullo que la CEPAL reciba esta distinción", enfatizó Alicia Bárcena.

"Guatemala y Centroamérica han dado el ejemplo en temas como la integración, el comercio intrarregional y el pacto fiscal que necesita la región", precisó.

Como parte de la delegación del Gobierno de Guatemala estuvieron también presentes en la ceremonia el Vice Ministro de Relaciones Exteriores Erick Maldonado y el Embajador ante Chile Gustavo López Calderón, entre otras autoridades.

Acompañando a la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL Alicia Bárcena participaron directores de agencias del sistema de las Naciones Unidas con presencia en la región.

Para consultas, contactar a la Unidad de Información Pública y Servicios Web de la CEPAL. Correo electrónico: dpisantiago@cepal.org ; teléfono: (56 2) 210 2040.

Síganos en: Twitter, Facebook, Flickr y YouTube.