The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will deliver on Thursday, December 12 its Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2019, the organization’s last annual report of the present year, in which it will update its growth estimates for the region’s countries in 2019 and projections for 2020.
The publication will be presented by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, in a press conference at the Commission’s headquarters in Santiago, Chile, at 11:00 a.m. local time (UTC/GMT -3:00).
The event will also be broadcast live on the In…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) entregará el jueves 12 de diciembre su Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2019, último informe anual del organismo en el presente año, en donde actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el actual ejercicio y las proyecciones para 2020.
La publicación será presentada en una conferencia de prensa ofrecida por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la sede central de esta comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile, a las 11:00 horas locales …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quinta-feira, 12 de dezembro seu Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2019, o último Relatório do organismo para esse ano, em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da região em 2019, e as projeções para 2020.
A publicação será apresentada em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, na sede da Comissão Regional em Santiago, Chile, que será realizada às 11h do Chile (11h de Brasília).
A apresentação será transmitida ao vivo por videoconfer…
The countries participating in the tenth meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) reaffirmed today their commitment to statistical development through cooperation with the regional and international statistics community, at the closing session of the gathering held on November 19-21 in Santiago, Chile.
At the meeting, the countries agreed on the need to seek a collaborative regional response to the demand for official statistics that support the formulation of policies with an empirical basis that contributes t…
Los países participantes en la décima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reafirmaron hoy su compromiso con el desarrollo estadístico mediante la cooperación de la comunidad estadística regional e internacional, en la clausura del encuentro que se realizó del 19 al 21 de noviembre en Santiago, Chile.
Durante la reunión, los países coincidieron en la necesidad de buscar una respuesta regional colaborativa a la demanda de estadísticas oficiales que apoyen la formulación de políticas con una base empírica, en el …
Os países que participaram da décima reunião da Conferência Estatística das Américas da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) reafirmaram seu compromisso com o desenvolvimento estatístico mediante a cooperação da comunidade estatística regional e internacional, no encerramento do encontro realizado de 19 a 21 de novembro em Santiago, Chile.
Durante a reunião, os países coincidiram na necessidade de buscar uma resposta regional colaborativa à demanda de estatísticas oficiais que apoiem a formulação de políticas com uma base empírica, no âmbito da Agenda 2030 para o Desenvo…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, urged the region’s countries to break the statistical silence and seek more and better data to respond to the long-standing desire for sustainable development with equality.
ECLAC’s most senior representative, along with Guillermo Patillo, Director of the National Institute of Statistics (INE) of Chile, and Rolando Ocampo, Chief of ECLAC’s Statistics Division, inaugurated the Tenth Meeting of the Statistical Conference of the Americas, which will be held through Thursday, November 21…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, instó hoy a los países de la región a romper el silencio estadístico y a buscar más y mejores datos para dar respuesta al anhelo perdurable de un desarrollo sostenible con igualdad.
La máxima representante de la CEPAL junto a Guillermo Patillo, Director del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) de Chile, y Rolando Ocampo, Director de la División de Estadísticas de la CEPAL, inauguraron la Décima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas, que se celebra hasta el jueves …
Destacados expertos instaron hoy a repensar la pertinencia del sistema actual de estadísticas para afrontar los desafíos de la Agenda 2030, durante un seminario de alto nivel que se celebra del 18 al 19 de octubre en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El evento, organizado por la CEPAL, la División de Estadísticas de las Naciones Unidas y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), tiene como objetivo principal abordar las necesidades de información para la formulación de políticas con base empírica, las experiencias recientes …
En 2018, la inversión extranjera directa (IED) en el mundo se ubicó en su nivel más bajo desde 2009. Las entradas de IED fueron un 13% inferiores a las de 2017 y alcanzaron un valor de 1,3 billones de dólares. Esta disminución fue más pronunciada en las economías desarrolladas (-27%), principalmente en Europa, como consecuencia del impacto de la reforma tributaria en los Estados Unidos, que promovió mayores flujos de repatriación de utilidades desde Europa hacia ese país. Al mismo tiempo se produjo un ligero aumento (+2%) en las economías en desarrollo. Por otra parte, se desaceleró la expansi…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) downwardly revised its projections for growth in the region’s economic activity in 2019, forecasting an average expansion of 0.1% in Latin America and the Caribbean, the Commission indicated today in a press release.
Meanwhile, in 2020, the organization projects that the region will continue along a path of low growth, with a 1.4% estimated expansion in Gross Domestic Product (GDP). That would mean Latin America and the Caribbean will have spent seven years on a plateau of low growth, which in turn has translated into deterior…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revisó a la baja las proyecciones de crecimiento de la actividad económica de la región para 2019, año en que se espera una expansión promedio de 0,1% en América Latina y el Caribe, según informó hoy mediante un comunicado de prensa.
Para 2020, en tanto, el organismo proyecta que la región continúe en una senda de bajo crecimiento, con una expansión estimada del producto interno bruto (PIB) de 1,4%. Con esto se cumplirían siete años en que América Latina y el Caribe permanecería situada en un plateau de bajo crecimiento, que se ha t…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) revisou para baixo as projeções de crescimento da atividade econômica da região para 2019, ano em que se espera uma expansão média de 0,1% na América Latina e no Caribe, como informado hoje por meio de um comunicado à imprensa.
Para 2020, no entanto, a CEPAL projeta que a região continue em um caminho de baixo crescimento, com uma expansão estimada do produto interno bruto (PIB) de 1,4%. Com isso, seriam sete anos em que a América Latina e o Caribe permaneceriam em um platô de baixo crescimento, que por sua vez se traduziu em uma de…