Resumen del artículo publicado en Revista CEPAL N° 121, abril de 2017. Autor: Omar D. Bello.…
Ya se encuentra disponible desde hoy en internet una nueva edición de Revista CEPAL, principal publicación académica de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con estudios de especialistas sobre el impacto de los desastres naturales en las economías de la región, la evolución de la pobreza en Nicaragua y la innovación y productividad en las empresas de Perú, entre otros temas. El ejemplar de abril de 2017 de la Revista CEPAL (N⁰ 121) incluye investigaciones de destacados economistas, sociólogos, politólogos y académicos de América Latina y otras regiones, vinculados a r…
The aim of this study is to estimate the impact of geological and climate-related disasters on the per capita growth rates of gross domestic product (GDP) and fiscal expenditure in Latin American and Caribbean countries. The results show that the effects vary by type of disaster and by subregion. In the Caribbean countries, the per capita GDP growth rate has typically responded negatively to climate disasters, whereas the response to a geological disaster has generally not been statistically significant. In Central American countries, the response of the per capita GDP growth rate was found to…
El objetivo de este trabajo es estimar el impacto de los desastres climáticos y geológicos en la tasa de crecimiento del producto interno bruto (PIB) per cápita y la tasa de crecimiento del gasto fiscal per cápita de los países de América Latina y el Caribe. Los resultados indican que hay efectos diferenciados por tipo de desastre y por subregiones. En los países del Caribe, la respuesta típica de la tasa de crecimiento del PIB per cápita a los desastres climáticos fue negativa. Por su parte, la respuesta a un desastre de origen geológico no fue estadísticamente significativa. En los países de…
PORT OF SPAIN, 08 March 2017 - The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean takes its Disaster Assessment expertise to Barbados from 14-16 March 2017, for a seminar which will benefit representatives of national disaster agencies from Barbados, Guyana, Jamaica and Saint Kitts and Nevis. Entitled ‘Disaster Risk Management and Resilience Building’, the seminar will facilitate discussions on a number of timely issues, including the role of planning in disaster risk management and its impact on the attainment of the United Nations S…
La agricultura es una actividad económica intrínsecamente riesgosa. Está sujeta a una serie de amenazas de índole climática-hidrológica, biológica, geológica y de mercado, las cuales requieren de estrategias e instrumentos financieros para transferir los riesgos derivados de dichas amenazas. Las estrategias tradicionales de atención que los gobiernos proporcionan en forma reactiva -necesarias en momentos de emergencia- no son suficientemente eficaces para prevenir pérdidas económicas de gran magnitud ni han permitido en todos los casos, una recuperación rápida de los sectores productivos del p…
During the course of this week, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) together with the World Health Organization/Pan American Health Organization (WHO/PAHO) will conduct a series of training workshops on disaster assessment in Peru. The joint workshop will focus on the “Evaluation of the Socio-economic Impact of Disasters in the Health, Water and Sanitation sectors” and takes place on 6-7 February in Lima, and 9-10 in Piura. The workshops are part of WHO/PAHO’sefforts to finalise a step-by-step field guide on assessing disasters. The guide relies on the Damage an…
During the various sessions, participants will learn about the complexities of a disaster, how it might affect different sectors, and how to properly apply ECLAC’s Disaster Assessment Methodology, as well as the necessary information needed to implement it. Director of ECLAC Caribbean, Diane Quarless, noted in her opening remarks that the week’s activities “places appropriate emphasis on disaster risk management, in which the imperatives of risk reduction, risk identification, preparedness and financial protection are critical pillars of sustainable development and resilience.” These perspect…
In the aftermath of Hurricane Matthew, a team of experts in damage and loss assessment from the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Subregional Headquarters for the Caribbean flew to the Bahamas to assess the damages caused on the ground. The mission, which took place from 23-29 October 2016, was funded by the Inter-American Development Bank (IDB), and was undertaken in collaboration with the United Nations Food and Agriculture Organisation (FAO) and the Pan-American Health Organization (PAHO). The ECLAC team and their counterparts visited the areas of Andros, Berry…
Tras el paso del huracán Matthew, un equipo de expertos en evaluación de daños y pérdidas de la Sede Subregional para el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) voló a Las Bahamas para evaluar los daños provocados en el país. La misión, financiada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), se llevó a cabo del 23 al 29 de octubre de 2016 en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El equipo de la CEPAL y sus homólogos visitaron las zonas de Andros, B…
Após a passagem do furacão Matthew, uma equipe de expertos em avaliação de danos e perdas da Sede Sub-Regional para o Caribe da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) voou às Bahamas para avaliar os danos provocados no país. A missão, financiada pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), se realizou de 23 a 29 de outubro de 2016 em colaboração com a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) e a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS). A equipe da CEPAL e seus homólogos visitaram as zonas de Andros, Berry Islands, Gran Bahama e New Pr…
A team lead by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean carried out a mission to hurricane-struck Belize, to provide support to the Government in its effort to undertake comprehensive assessment of the impact of Hurricane Earl which hit in early August 2016, and to assist in the formulation of recommendations for recovery and reconstruction. The team included experts from the Inter-American Development Bank (IDB), the United Nations Food and Agriculture Organisation (FAO), and the Pan-American Health Organization (PAHO). Hur…
C’est dans le cadre d’un accord de collaboration (2015) entre l’Institut Mora et le Siège Sous- Régional au Mexique de la CEPALC, qu’est conduit le projet de recherche A cinq ans du tremblement de terre en Haïti : leçons apprises de la coopération sud-sud. Les cas du Brésil, du Chili et du Mexique. Ce projet vise à identifier et à analyser certaines pratiques de coopération sud-sud qui ont été menées durant 2010-2015 et ont eu des résultats et impacts positifs en Haïti. Il est de spécial intérêt en particulier de connaitre les facteurs qui ont rendu possible ces résultats positifs afin d’ident…
United Nations