O Presidente da República Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, recebeu na quarta-feira, 3 de setembro, em Brasília, autoridades participantes da Sexta Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), pelo Governo do Brasil e pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD).
Na reunião estiveram presentes Wellington Dias, Ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome do Brasil; Javiera Toro, Ministra do Desenvolvimento Social e F…
El Presidente de la República Federativa de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, recibió el miércoles 3 de septiembre, en Brasilia, a autoridades participantes en la Sexta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Brasil y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
En la reunión participaron Wellington Dias, Ministro de Desarrollo y Asistencia Social, Familia y Lucha contra el Hambre de Brasil; Javiera Toro, Ministra de Desarrollo So…
The President of the Federative Republic of Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, received on Wednesday, September 3 in Brasilia, authorities participating in the Sixth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the government of Brazil and the United Nations Development Programme (UNDP).
Participating in the meeting were Wellington Dias, Minister of Social Development and Assistance, Family Affairs and the Fight against Hunger of Brazil; Javiera Toro,…
A Segunda Cúpula Mundial sobre Desenvolvimento Social, que será realizada de 4 a 6 de novembro em Doha, Catar, representa uma oportunidade para acordar um pacto mundial pelo desenvolvimento social inclusivo, com o objetivo de avançar na consecução das metas sociais da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e enfrentar de maneira proativa e eficaz os desafios das próximas décadas. É o que propõe o documento América Latina e o Caribe a 30 anos da Cúpula Mundial sobre Desenvolvimento Social: Rumo a um pacto mundial pelo desenvolvimento social inclusivo, apresentado pela CEPAL na …
La Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, que se celebrará del 4 al 6 de noviembre en Doha, Qatar, representa una oportunidad para acordar un pacto mundial por el desarrollo social inclusivo, con el fin de avanzar hacia la consecución de las metas sociales de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y enfrentar de manera proactiva y efectiva los desafíos de las próximas décadas, plantea el documento América Latina y el Caribe a 30 años de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social. Hacia un pacto mundial por el desarrollo social inclusivo que la CEPAL presenta en la …
The Second World Summit for Social Development, which will take place on November 4-6 in Doha, Qatar, represents an opportunity to forge a global pact for inclusive social development, with a view to attaining the social targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development and proactively and effectively addressing the challenges of the coming decades, according to the document Latin America and the Caribbean 30 Years on from the World Summit for Social Development: Towards a Global Pact for Inclusive Social Development, which ECLAC is presenting at the Sixth Session of the Regiona…
Senior authorities from social ministries and related entities in the region’s countries will gather in Brasilia on September 2-4, 2025 to participate in the Sixth session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the government of Brazil and the United Nations Development Programme (UNDP), which will hold its 16th Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean simultaneously.
The opening ceremony will take place tomorrow, Tuesday, September 2,…
Altas autoridades de los ministerios y áreas sociales de los países de la región se darán cita del 2 al 4 de septiembre de 2025 en Brasilia para participar en la Sexta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Brasil y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que realizará simultáneamente su XVII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe.
La ceremonia de inauguración tendrá lugar mañana, martes 2…
Altas autoridades dos ministérios e áreas sociais dos países da região se reunirão de 2 a 4 de setembro de 2025 em Brasília para participar da Sexta Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), pelo Governo do Brasil e pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), que realizará simultaneamente seu XVII Fórum Ministerial para o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe.
A cerimônia de abertura terá lugar amanhã, terça-feira, 2 de setembro, entre 9h00 e 10h30…
El viernes 29 de agosto de 2025, en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago, Chile, se efectuó la actividad de clausura de la 26ª versión del Programa de Estudios sobre Políticas del Desarrollo de la Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la CEPAL.
En esta edición del Programa – iniciada el 10 de julio- postularon 376 personas de 26 países del mundo. Los 46 estudiantes seleccionados provinieron de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, México, Nicaragua, Panamá, Paragu…
On September 2-4, 2025, the Sixth session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean will take place in Brasilia, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the government of Brazil and the United Nations Development Programme (UNDP), which will hold its 17th Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean simultaneously.
The Regional Conference – which will bring together senior authorities from social ministries and related entities in the region’s countries – is a key space for dia…
Del 2 al 4 de septiembre de 2025 se llevará a cabo en Brasilia la Sexta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Brasil y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que realizará simultáneamente su XVII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe.
La Conferencia Regional, que congregará a altas autoridades de los ministerios y áreas sociales de los países de la región, es un espacio clave de diálogo y coopera…
De 2 a 4 de setembro de 2025, será realizada em Brasília a Sexta Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), o Governo do Brasil e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), que realizará simultaneamente seu XVII Fórum Ministerial para o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe.
A Conferência Regional, que reunirá altas autoridades dos ministérios e áreas sociais dos países da região, é um espaço fundamental de diálogo e cooperação entre governos, or…
On September 2-4, 2025, the Sixth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean will take place in Brasilia, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the government of Brazil and the United Nations Development Programme (UNDP), which will hold its 17th Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean simultaneously.
The Regional Conference – which will bring together senior authorities from social ministries and related entities in the region’s countries – is a key space for dialogue…
Del 2 al 4 de septiembre de 2025 se llevará a cabo en Brasilia la Sexta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Brasil y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que realizará simultáneamente su XVII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe.
La Conferencia Regional, que congregará a altas autoridades de los ministerios y áreas sociales de los países de la región, es un espacio clave …
De 2 a 4 de setembro de 2025, será realizada em Brasília a Sexta Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), o Governo do Brasil e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), que realizará simultaneamente seu XVII Fórum Ministerial para o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe.
A Conferência Regional, que reunirá altas autoridades dos ministérios e áreas sociais dos países da região, é um espaço fundamental de diálogo e cooperação entre governos, or…
On the second day of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which is being held through Friday, August 15 in Mexico City, ECLAC’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, presented the position paper The Care Society: Governance, Political Economy and Social Dialogue for a Transformation with Gender Equality, which is inspiring the intergovernmental gathering’s debates at the Centro Cultural Universitario Tlatelolco.
“Moving towards the care society is one of the vital transformations required to foster more productive, inclusive and …
En la segunda jornada de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que se celebra hasta el viernes 15 de agosto en Ciudad de México, el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, presentó el documento de posición La sociedad del cuidado: gobernanza, economía política y diálogo social para una transformación con igualdad de género, que anima los debates del encuentro intergubernamental en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco.
“Avanzar hacia la sociedad del cuidado es una de las transformaciones indispensables para impul…
The crucial role of the region’s legislators for advancing towards the care society was emphasized today at the inauguration of the Parliamentary Forum of Latin America and the Caribbean within the framework of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, organized by Mexico’s Congress of the Union, UN Women and ECLAC at the San Lázaro Legislative Palace in Mexico City.
Participating in the opening ceremony were Senator Martha Lucia Mícher Camarena, President of the Gender Equality Commission of the Senate of the Republic of Mexico; Deputy Anaís Miriam Burgos Hernán…
El rol crucial de las y los legisladores de la región para avanzar hacia la sociedad del cuidado fue destacado hoy durante la inauguración del Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, organizado por el Congreso de la Unión de México, ONU Mujeres y la CEPAL en el Palacio Legislativo de San Lázaro en Ciudad de México.
En la ceremonia de apertura participaron la Senadora Martha Lucia Mícher Camarena, Presidenta de la Comisión para la Igualdad de Género del Senado de la República de México; la Diputada…