Resolución 756(XXXIX) Conferencia Regional Sobre La Mujer De América Latina Y El Caribe
26 Out 2022
|
Publicação
Procurar
Un llamado a la acción para impulsar el liderazgo de las mujeres y la democracia paritaria en las Américas
25 Out 2022
|
Publicação
Organismos internacionales y regionales, con especial énfasis en los que integran el Task Force Interamericano sobre Liderazgo de las Mujeres, así como el movimiento feminista y de mujeres, han destacado que la presencia de mujeres en espacios clave de toma de decisión es fundamental para que la respuesta y recuperación de las crisis que atraviesan el mundo y nuestra región sean sostenibles y no profundicen las brechas preexistentes1. Asimismo, han remarcado que la realización de los derechos las mujeres y la participación de las mujeres en la toma de decisiones es clave para la gobernabilidad…
It is Time to Raise the Level of Ambition and Promote Transformative Actions for Development in Latin America and the Caribbean
24 Out 2022
|
Press Release
The thirty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was inaugurated today in Buenos Aires, Argentina, with a call to the region’s countries to raise the level of ambition and promote transformative actions for moving towards sustainable and egalitarian development. The regional commission’s most important biennial meeting, which is taking place in the Centro Cultural Kirchner, was inaugurated by Alberto Fernández, President of Argentina – the country that as of today, and for the next two years, will serve as chair of the organization – and José Manu…
Es hora de elevar el nivel de ambición y promover acciones transformadoras para el desarrollo en América Latina y el Caribe
24 Out 2022
|
Press Release
El trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue inaugurado hoy en Buenos Aires, Argentina, con un llamado a los países de la región a elevar el nivel de ambición y promover acciones transformadoras para avanzar hacia un desarrollo sostenible e igualitario. La reunión bienal más importante de la Comisión regional, que se celebra en el Centro Cultural Kirchner, fue inaugurada por Alberto Fernández, Presidente de Argentina, país que desde hoy y por los próximos dos años ejercerá la presidencia del organismo, y José Manuel Salazar-Xirina…
É hora de elevar o nível de ambição e promover ações transformadoras para o desenvolvimento na América Latina e no Caribe
24 Out 2022
|
Press Release
O trigésimo nono período de sessões da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) foi aberto hoje em Buenos Aires, Argentina, com um apelo aos países da região para elevar o nível de ambição e promover ações transformadoras para avançar rumo a um desenvolvimento sustentável e igualitário. A reunião bienal mais importante da Comissão regional, que se realiza no Centro Cultural Kirchner, foi aberta por Alberto Fernández, Presidente da Argentina, país que a partir de hoje e pelos próximos dois anos exercerá a presidência do organismo, e José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretário E…
Latin America and the Caribbean Must Redouble Efforts to Transform Development Models and Put Policies for Productive Transformation and Diversification at the Center
23 Out 2022
|
Press Release
Latin America and the Caribbean needs ambitious public policies to overcome the deep crisis it has been living through in the last ten years. The region is mired in a development crisis, amid a lost decade; it cannot transform development models by doing the same thing or doing what works on a small scale. This is not a time for gradual or timid changes, but rather for transformative and bold policies that really make a difference on development. That is why ECLAC proposes 10 priority policy areas for transforming the region’s development model, and identifies possible sectors to drive sustain…
América Latina y el Caribe debe redoblar esfuerzos para transformar los modelos de desarrollo y colocar en el centro políticas de transformación y diversificación productiva
23 Out 2022
|
Press Release
América Latina y el Caribe requiere de políticas públicas ambiciosas para superar la profunda crisis que vive en los últimos diez años. La región está sumida en una crisis del desarrollo, en medio de una década perdida, no puede transformar los modelos de desarrollo haciendo lo mismo o aquello que funciona en pequeña escala. No es un momento para cambios graduales y tímidos, sino para políticas transformadoras y audaces que realmente muevan las agujas del desarrollo. Por ello la CEPAL propone 10 áreas prioritarias de política para transformar el modelo de desarrollo de la región, e identifica …
A América Latina e o Caribe devem redobrar esforços para transformar os modelos de desenvolvimento e colocar no centro políticas de transformação e diversificação produtiva
23 Out 2022
|
Press Release
A América Latina e o Caribe precisam de políticas públicas ambiciosas para superar a profunda crise que viveu nos últimos dez anos. A região, que está passando por uma crise de desenvolvimento em meio a uma década perdida, não pode transformar os modelos de desenvolvimento fazendo o mesmo ou aquilo que funciona em pequena escala. O momento não é para mudanças graduais e tímidas, mas para políticas transformadoras e audazes que realmente impulsionem o desenvolvimento. Por isso, a CEPAL propõe 10 áreas prioritárias de política para transformar o modelo de desenvolvimento da região e identifica p…
How to Follow the Debates of ECLAC’s Most Important Intergovernmental Conference on October 24-26
22 Out 2022
|
News
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold on October 24-26 its thirty-ninth session, the most important biennial gathering of this United Nations regional organization, where ECLAC will present its proposal for reactivation with transformation of the development model in the region. The event will be inaugurated on Monday, October 24 at 9 a.m. local time in Argentina (GMT-3) with the participation of Alberto Fernández, President of Argentina, the country that will take over as Chair of ECLAC; Santiago Cafiero, Minister of Foreign Affairs, International Trade…
Cómo seguir los debates de la conferencia intergubernamental más importante de la CEPAL del 24 al 26 de octubre
22 Out 2022
|
News
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 24 al 26 de octubre su trigésimo noveno período de sesiones, la reunión bienal más importante de este organismo regional de las Naciones Unidas, en donde la CEPAL presentará su propuesta de reactivación con transformación del modelo de desarrollo en la región. El encuentro será inaugurado el lunes 24 de octubre a las 09:00 a.m. hora de Argentina (GMT-3) con la participación de Alberto Fernández, Presidente de Argentina, país que pasará a ejercer la presidencia de la CEPAL; Santiago Cafiero, Ministro de Relaciones Exter…
Argentina’s President Will Inaugurate the Thirty-Ninth Session of ECLAC
21 Out 2022
|
Announcement
The President of Argentina, Alberto Fernández, will inaugurate the thirty-ninth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) – the most important biennial gathering of this United Nations regional organization – which will be held on October 24-26 in Buenos Aires and where ECLAC will present its proposal for reactivation with transformation of the development model in the region. Also participating in the opening ceremony, which will take place on Monday, October 24 at 9 a.m. local time in Argentina (GMT-3) at the Centro Cultural Kirchner, will be Santiago Caf…
Presidente de Argentina inaugurará el trigésimo noveno período de sesiones de la CEPAL
21 Out 2022
|
Announcement
El Presidente de Argentina, Alberto Fernández, inaugurará el trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la reunión bienal más importante de este organismo regional de las Naciones Unidas, que se realizará del 24 al 26 de octubre en Buenos Aires, y en donde la CEPAL presentará su propuesta de reactivación con transformación del modelo de desarrollo en la región. En la ceremonia de inauguración, que se realizará el lunes 24 de octubre a las 09:00 a.m. hora de Argentina (GMT-3) en el Centro Cultural Kirchner, participarán también Santiag…
CEPAL y Argentina abordan relevancia del desarrollo territorial integral para el cierre de asimetrías estructurales
21 Out 2022
|
News
Autoridades instaron hoy a impulsar el desarrollo territorial integral para poner fin a las asimetrías históricas y estructurales que afectan tanto a la Argentina como al resto de los países de América Latina y el Caribe y que dan lugar a múltiples brechas de desarrollo, durante la inauguración del Día Nacional, una actividad preparatoria al trigésimo noveno periodo de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se celebrará del 24 al 26 de octubre en Buenos Aires, Argentina. El Día Nacional, inaugurado en el Palacio San Martín de Buenos Aires, fue inaugurado…
Las desigualdades de género desde una perspectiva territorial en la Argentina
20 Out 2022
|
Publicação
En los últimos años, la Argentina ha logrado progresos significativos en la agenda de género, con la ampliación de los derechos sexuales y reproductivos, el reconocimiento institucional y social de la diversidad sexogenérica y la creación de un vasto entramado institucional, normativo y de políticas a nivel nacional y provincial. Sin embargo, las mujeres y las personas LGBTI+ siguen padeciendo desigualdades muy significativas que restringen su autonomía económica y se manifiestan con distinta intensidad en los territorios. En este documento se analiza, desde una perspectiva interseccional y si…
CEPAL resalta la importancia de los sistemas de protección social y políticas integrales de cuidados para revertir la injusta organización de los cuidados
20 Out 2022
|
Briefing note
En el contexto del primer encuentro virtual del ciclo de conversatorios “Transitando los Cuidados: conceptualizaciones y prácticas: desde la visión de los organismos internacionales”, profesionales de la División de Asuntos de Género y de la División de Desarrollo Social de CEPAL, destacaron el rol de los sistemas de protección social en cuanto a revertir la injusta organización de los cuidados, además de dar cuenta de las posiciones sobre los cuidados en América Latina y nutrir a la comunidad en torno a la reinterpretación del concepto y prácticas de cuidado, a partir de las experiencias de d…
ECLAC highlights progress in promoting women’s autonomy in trade in Latin America and the Caribbean
19 Out 2022
|
Briefing note
Division for Gender Affairs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in the Economic Autonomy Module of the workshop Strategy for the empowerment and leadership of women exporters: Global trade from a gender perspective. Organized by the Mujer Exportasv program, it was held in October 2022.…
CEPAL destaca los avances en la promoción de la autonomía de las mujeres en el ámbito comercial en América Latina y el Caribe
19 Out 2022
|
Briefing note
División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el Módulo de Autonómica Económica del taller “Estrategia para el empoderamiento y liderazgo en mujeres exportadoras: Comercio a nivel mundial desde una perspectiva de género”. Organizado por el Programa Mujer Exportasv, se realizó en octubre de 2022.…
ECLAC Will Present in Argentina its Proposal for a Reactivation with Transformation of the Development Model in Latin America and the Caribbean
12 Out 2022
|
Announcement
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold on October 24-26 in Buenos Aires, Argentina its thirty-ninth session, the most important biennial gathering of this United Nations regional commission, where it will deliver to countries its proposal of strategies for a transformation of the productive structure that would foster an economic reactivation on a path towards sustainable development. The event – which will take place using a hybrid format (in-person and virtual) at the Centro Cultural Kirchner in Argentina’s capital – will bring together representatives …
CEPAL presentará en Argentina su propuesta de reactivación con transformación del modelo de desarrollo en América Latina y el Caribe
12 Out 2022
|
Announcement
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 24 al 26 de octubre en Buenos Aires, Argentina, su trigésimo noveno período de sesiones, la reunión bienal más importante de esta comisión regional de las Naciones Unidas, en donde entregará a los países su propuesta de estrategias para una transformación de la estructura productiva que propicie la reactivación económica en una senda de desarrollo sostenible. El evento, que se realizará de manera híbrida (presencial y virtual) desde el Centro Cultural Kirchner de la capital argentina, reunirá a representantes de…
Es necesario fortalecer la producción estadística y construir políticas públicas transformadoras para avanzar hacia la sociedad del cuidado, dice la CEPAL
7 Out 2022
|
Briefing note
La Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, Ana Güezmes, participó del XXIII Encuentro Internacional de Estadísticas de Género realizado en Aguascalientes, México, donde tuvo varias intervenciones remarcando la importancia seguir incorporando la perspectiva de género en la producción estadística en la región. El Encuentro fue organizado por la CEPAL, junto al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el Instituto Nacional de las Mujeres de México (INMUJERES) y ONU Mujeres.…