Los números índices constituyen el instrumento básico para sintetizar las estadísticas económicas de modo que las fórmulas utilizadas permitan expresar y describir, por ejemplo, el crecimiento económico de un país o la tasa de inflación de una economía, y también para realizar comparaciones internacionales. Si se utilizan fórmulas diferentes, los resultados difieren y las comparaciones no son válidas. De ahí la importancia de conocer las fórmulas que se utilizan, y de que los países y los organismos internacionales promuevan prácticas comunes que armonicen y estandaricen las mediciones. Aunque…
In an international context marked by uncertainty and volatility, the economies of Latin America and the Caribbean will grow 1.5% on average in 2018, thanks to a rebound in domestic demand, private consumption especially, and a slight increase in investment, ECLAC indicated in a new annual report.
The Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2018 – one of the organization’s most traditional publications, issued uninterruptedly since the year of its founding (1948) – was released today during a press conference at ECLAC’s Subregional Headquarters in Mexico, in Mexico City, by its Exec…
En un contexto internacional marcado por la incertidumbre y la volatilidad, las economías de América Latina y el Caribe crecerán 1,5% en promedio en 2018, gracias a un repunte de la demanda interna, especialmente del consumo privado, y un leve aumento de la inversión, señaló la CEPAL en un nuevo informe anual.
El Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2018, una de las publicaciones más tradicionales del organismo -editada ininterrumpidamente desde el año de su fundación (1948)- fue dado a conocer hoy en una conferencia de prensa en la Sede Subregional de la CEPAL en México, en Ciudad …
Em um contexto internacional marcado pela incerteza e pela volatilidade, as economias da América Latina e do Caribe crescerão em média 1,5% em 2018, graças a um aumento da demanda interna, especialmente do consumo privado, e um leve aumento do investimento, indicou a CEPAL em um novo relatório anual.
O Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2018, uma das publicações mais tradicionais da CEPAL - publicada ininterruptamente desde o ano de sua fundação (1948) - foi divulgado hoje em uma coletiva de imprensa na sede sub-regional da CEPAL na Cidade do México, pela Secretária-Executiva, Alic…
This article analyses the Chilean government’s response to the 1999 recession that followed on from the Asian financial crisis, focusing on the macroeconomic policy reforms adopted and the institutional factors that influenced this response. The analysis is based on a review of previous research on the topic and suggests that some fiscal and monetary policies adopted during 1997−1998 exacerbated the effects of what were initially external shocks. However, fiscal discipline and the robust public institutions developed before and after the recession strengthened Chilean social protection policie…
Este artículo analiza la respuesta del Gobierno chileno a la recesión de 1999 tras la crisis financiera asiática, centrándose en las reformas de política macroeconómica y los factores institucionales que influyeron en dicha respuesta. El análisis se basa en un examen de la investigación anterior sobre el tema, que indica que determinadas políticas fiscales y monetarias adoptadas en 1997 y 1998 aumentaron los efectos de lo que inicialmente habían sido impactos externos. La disciplina fiscal y las sólidas instituciones públicas establecidas antes y después de tal recesión reforzaron las política…
The document summarizes the situation in Latin America and the Caribbean as regards economic, social and population affairs, as well as foreign direct investment, trade and gender equality.…
En este documento se expone sintéticamente la situación de América Latina y el Caribe en temas económicos, sociales y de población, así como de inversión extranjera, comercio e igualdad de género.…
In the first quarter of 2018, the U.S. economy grew at an annualized rate of 2%, a slower pace than previously thought, but growth is expected to rebound in the current quarter. Growth was held back by the slowdown in consumer spending, which grew only 0.9% in the first quarter, after a 4% growth in the fourth quarter of last year. U.S. employers added 1,287,000 jobs during the first half of 2018. Unemployment rate was at 4% at the end of June. Compared with its pace before the 2008 recession, productivity growth is disappointingly slow. On a year-ago basis, unit labor costs were up 1.1% in th…
Esta publicação apresenta e analisa as principais tendências do investimento estrangeiro direto (IED) nos países da América Latina e do Caribe.
Em 2017 aprofundaram-se algumas tendências no cenário econômico mundial que geraram um clima de incerteza para os investimentos transfronteiriços. Em particular, confirmaram-se anúncios de possíveis restrições comerciais e pressões para relocalizar a produção nos países desenvolvidos. Ao mesmo tempo, as autoridades da China tomaram medidas para restringir as saídas de investimento estrangeiro direto (IED), a fim de ajustá-las ao plano estratégico do pa…
En este documento se presenta la metodología aplicada en la implementación del índice de precios al productor para la disponibilidad nacional (IPP-DN) del Ecuador, que es un indicador de alerta para la inflación, pues mide la evolución de los precios al productor de los bienes de origen nacional para el mercado interno, siendo el primer eslabón de la cadena de comercialización.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) estimates that average growth for the economies of Central America and the Dominican Republic (CADR) will reach 4.4% in 2018, representing a 0.4 percentage point increase over what was recorded in 2017. This is according to the report Central America and the Dominican Republic: Economic Evolution in 2017 and Prospects for 2018. Preliminary Overview, published recently by the organization’s Subregional Headquarters in Mexico.
The document adds that consumption and investment are expected to decelerate, due to fresh increases in…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estima que el crecimiento promedio de las economías de Centroamérica y República Dominicana (CARD) será de un 4,4% en 2018, lo que representa un alza de 0,4 puntos porcentuales por encima del anotado en 2017. Así lo señala e su informe Centroamérica y República Dominicana: evolución económica en 2017 y perspectivas para 2018. Balance preliminar, publicado recientemente por la Sede Subregional del organismo en México.
El documento agrega que, por otro lado, se espera una desaceleración del consumo y la inversión, ante nuevo…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) estima que o crescimento médio das economias da América Central e República Dominicana será de 4,4% em 2018, o que representa um aumento de 0,4 ponto percentual em relação ao registrado em 2017. Assim assinala o relatório América Central e República Dominicana: evolução econômica em 2017 e perspectivas para 2018. Balanço preliminar, publicado recentemente pela Sede Sub-Regional no México.
O documento acrescenta que, por outro lado, espera-se uma desaceleração do consumo e do investimento, ante novos aumentos das taxas de juros e do …