Los países de América Latina y el Caribe retomaron el lunes 20 de marzo en Brasilia, capital de Brasil, las negociaciones para contar durante el presente año con un acuerdo regional sobre los derechos de acceso a la información, participación y justicia ambientales –consagrados en la declaración sobre la aplicación del Principio 10 de la declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Río+20)-, un instrumento legal de segunda generación que sería el primero en su tipo en el continente.
Delegados de las 23 naciones que adhieren a esta iniciativa regional comenzaron la Sexta Reunión …
Os países da América Latina e do Caribe retomaram na segunda-feira, 20 de março em Brasília, Brasil, as negociações para contar durante o presente ano com um acordo regional sobre os direitos de acesso à informação, participação e justiça ambientais – consagrados na declaração sobre a aplicação do Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (Rio+20) –, um instrumento legal de segunda geração que seria o primeiro desse gênero no continente.
Delegados de 23 países que aderiram a esta iniciativa regional deram início à Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Re…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha publicado un informe en el que evalúa el desempeño y la contribución del Fondo Nacional sobre Cambio del Clima de Brasil como instrumento de la Política Nacional sobre Cambio del Clima (PNMC, según sus siglas en portugués), tomando en cuenta sus aspectos positivos, limitaciones y lecciones aprendidas.
En el documento, titulado Avaliação do Fundo Clima (disponible solo en portugués), se subraya que Brasil es uno de los pocos países del mundo que cuenta con un instrumento propio para el financiamiento de políticas sobre cambio cli…
Delegates from the Latin American and Caribbean countries that adhere to the regional initiative for the effective application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in the region – which refers to access to environmental information, participation and justice – will meet in Brasilia, the capital of Brazil, from March 20 to 24 to continue negotiations toward a regional agreement on these matters.
Authorities, government officials, representatives of civil society and experts from international bodies will participate in the Sixth Meeting of the Negotiating Commit…
Delegados de los países de América Latina y el Caribe que adhieren a la iniciativa regional para la aplicación efectiva del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la región, referido al acceso a la información, participación y justicia ambientales, se reunirán en Brasilia, capital de Brasil, del 20 al 24 de marzo para continuar las negociaciones en pos de un acuerdo regional en estas materias.
Autoridades, funcionarios gubernamentales, representantes de la sociedad civil y expertos de organismos internacionales participarán en la Sexta Reunión del Comi…
Delegados dos países da América Latina e do Caribe que aderiram à iniciativa regional para a aplicação efetiva do Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento na região, referente ao acesso à informação, participação e justiça ambientais, se reunirão em Brasília, Brasil, de 20 a 24 de março para dar continuidade às negociações de um acordo regional nesse tema.
Autoridades, funcionários governamentais, representantes da sociedade civil e especialistas de organismos internacionais participarão da Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Regional sobre o Acesso à…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has published a report assessing the performance and contributions of Brazil’s National Climate Change Fund (known by the Portuguese acronym FNMC) as an instrument of the National Climate Change Policy (PNMC) and analysing its positive aspects, limitations and lessons learned.
The Avaliação do Fundo Clima document (available only in Portuguese) highlights the fact that Brazil is one of only a few countries in the world to have its own instrument for funding climate change policies.
“The country recognizes the need for resour…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) publicou um relatório em que avalia o desempenho e a contribuição do Fundo Nacional sobre Mudança do Clima do Brasil como instrumento da Política Nacional sobre Mudança do Clima (PNMC), considerando seus aspectos positivos, limitações e as lições aprendidas.
O documento Avaliação do Fundo Clima ressalta que o Brasil é um dos poucos países do mundo que conta com um instrumento próprio para o financiamento de políticas sobre mudança climática.
“A necessidade de dispor de recursos para enfrentar a questão da mudança climática em níve…
En este documento se ofrecen estimaciones sobre la recaudación potencial del eco-impuesto Daly-Correa aplicable a las exportaciones mundiales de petróleo para el periodo 2020-2030. Las estimaciones contemplan escenarios alternativos sobre la producción esperada de petróleo de esquistos, debido a su creciente impacto sobre la producción global. Para este propósito, se utiliza un modelo económico para el mercado mundial de petróleo. Entre otras cosas, el modelo requiere proyecciones para la tasa de crecimiento de la economía mundial, las exportaciones mundiales de petróleo, los precios futuros d…
O presente documento constitui uma síntese muito sucinta do estado da arte em matéria de Contas Econômicas Ambientais da Água, também denominadas Contas da Água, com ênfase na aplicação para a América Latina e especificamente para o caso do Brasil. Este documento se fundamentou nas apresentações e debates ocorridos durante o Seminário: “Contas Econômicas Ambientais da Água como Subsídio para as Políticas Públicas e o Monitoramento dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável”, realizado em 26 e 27 de novembro de 2014 no Rio de Janeiro, Brasil, no âmbito da Jornada dos Objetivos de Desenvolvime…
En el mes de noviembre de 2016 la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos junto a la División de Estadísticas de la CEPAL realizaron la primera capacitación regional en línea sobre gasto en protección del medio ambiente a funcionarios de los gobiernos de Chile, Costa Rica y Venezuela.…
This paper examines the key elements of a framework for Caribbean growth and development over the medium-term. The paper notes that while the Caribbean has made major adjustments in a challenging global environment, marked by slower demand, it needs to pursue a new sustainable development framework that integrates economic, social and environmental issues in a seamless way.…