Facing the storm: a brief on policy responses to the global crisis in the Caribbean

Indicadores de comercio exterior y política comercial: análisis y derivaciones de la balanza de pagos

Este documento es una tercera entrega de un conjunto de manuales sobre indicadores de comercio exterior del Proyecto Hacia una globalización sostenible y equitativa mejorando el acceso a los mercados globales: comercio justo y acuerdos comerciales, financiado por la Cooperación Alemana GTZ . El centro del análisis se desarrolló en torno a la Balanza de Pagos y sus componentes, con especial mención de la cuenta corriente y la cuenta de capital y financiera, además de algunas de sus partidas principales como el comercio de servicios y su clasificación; las remesas de los trabajadores,…

Guía metodológica: diseño de indicadores compuestos de desarrollo sostenible

Este documento trata de poner en conocimiento al lector, de las bases conceptuales y de las herramientas metodológicas aplicables al proceso de diseño, cálculo y análisis de un indicador compuesto de desarrollo sostenible definido a nivel de una unidad de análisis (por ejemplo, a nivel de países). Se resalta, a lo largo del texto, la necesidad de clarificar los objetivos y el contexto en el que se construirá el indicador compuesto para darle sustento conceptual, así como de disponer de información de calidad que le de validez. Se destaca también la importancia de utilizar las herramientas meto…

Impactos de la crisis financiera mundial sobre América Latina

En este ensayo se sostiene que si bien se ha superado la iliquideztotal que caracterizó la fase más severa de la crisis financiera desatadaen septiembre de 2008, el crédito y la actividad productiva de los paísesindustrializados se están contrayendo aceleradamente y el sistemafinanciero sigue descapitalizado. De los canales externos de transmisiónde la crisis hacia América Latina, la disminución de las remesas es elmenos importante. Los efectos negativos más generalizados serán lacaída del volumen de comercio internacional y el marcado deterioro delos términos de intercambio de los productos b…

Alianzas público-privadas como estrategias nacionales de desarrollo a largo plazo

Son pocos los países en desarrollo que han logrado reducirsostenidamente la brecha de ingresos con los países más ricos delmundo, sin una acción proactiva del gobierno que les permita avanzaren la transformación productiva con una inserción internacionaldinámica. Al respecto, se observan dos factores clave: la formulacióne implementación de una estrategia a mediano y largo plazo orientadaa impulsar una transformación productiva acelerada y la alianzapúblico-privada que la sustenta, construida mediante un proceso socialadaptado a las circunstancias locales. Se analizan las modalidadesde operaci…

Institucionalidad y políticas públicas para el desarrollo rural en Guatemala

En este artículo se revisa la institucionalidad formal para laaplicación de las políticas de desarrollo rural en Guatemala, que derivóde la modernización del Estado promovida mediante los Acuerdos dePaz. La tesis principal es que las políticas de desarrollo rural seránmás eficientes si se fundamentan en la institucionalidad a que dichosacuerdos dieron lugar, en la que se diferencian tres niveles de gobierno:central, desconcentrado y descentralizado. En los dos últimos se ejecutael 43% de la inversión pública total. El gobierno central debería focalizarel presupuesto en los territorios pobres, …

Summit of the Americas 1994-2009: selected indicators

ForewordThe present document was prepared by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) for consideration by the Heads of State and Government at the fifth Summit of the Americas. It provides an overview, in figures, of the most important development trends, issues and challenges facing the countries that are part of the Summit process. The differences between countries are so marked in practically every area that the Americas do not, by any means, constitute a single homogeneous reality and, clearly, it would be futile and ill-advised to attempt to treat them as such.…

Cumbre de las Américas 1994-2009: indicadores seleccionados

PrólogoLa Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha elaborado el presente documento para someterlo a consideración de los Jefes de Estado y de Gobierno en la Quinta Cumbre de las Américas. Se trata de un panorama general, en cifras, de la evolución registrada en los últimos 15 años en los temas, problemas y desafíos más relevantes para el desarrollo de los países que pertenecen al proceso de las Cumbres de las Américas. De más está decir que las diferencias entre países son muy marcadas en prácticamente todo orden de cosas, por lo cual no es posible ni recomendable consider…

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2008

With annual economic growth for Latin America and the Caribbean being projected at 4,6%, 2008 will mark both the sixth consecutive year of growth and the end of a period which has very few precedents in the economic history of the region. Between 2003 and 2008, regional GDP growth averaged nearly 5% per year, with per capita GDP increasing by over 3% per annum. This growth was coupled with improvements in labour-market indicators and a reduction in poverty in the region. One of the most outstanding features of this period has been the fact that, in most of the countries, policymakers have plac…

Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2008

El año 2008, en que el crecimiento de América Latina y el Caribe se proyecta en un 4,6%, será el sexto año consecutivo de expansión en la región, pero al mismo tiempo marca el final de un período con escasos precedentes en su historia económica. Entre 2003 y 2008, la región creció a una tasa media cercana al 5% anual, que implica un crecimiento del PIB por habitante superior al 3% anual. Este crecimiento estuvo acompañado por una mejora de los indicadores del mercado de trabajo y una disminución de la pobreza en la región. Otra característica singular de este período es que la mayoría de los…

Efectos distributivos durante la fase expansiva de Argentina (2002-2007)

En este artículo se analiza el comportamiento del mercado detrabajo y la distribución del ingreso en Argentina entre el 2002 yel 2007, utilizando datos de la Encuesta Permanente de Hogares yestimaciones econométricas. Luego de la crisis del 2001, la situaciónlaboral a nivel agregado mejoró y hubo una marcada reducción inicialde la concentración de los ingresos. Sin embargo, esta reduccióndespués se moderó, al parecer debido a las dispares posibilidades deacceso de distintos tipos de hogares a los beneficios del crecimiento.Los integrantes de hogares de bajos recursos tuvieron menoresoportunida…

Distributive effects during the expansionary phase in Argentina (2002-2007)

This article analyses developments in the labour market and incomedistribution in Argentina between 2002 and 2007, using data from thePermanent Household Survey and econometric estimates. Following the2001 crisis the employment situation improved in the aggregate and therewas initially a marked decline in income concentration. This reduction latertailed off, however, apparently because of differences in the opportunitiesfor different types of households to reap the benefits of growth. Membersof resource-poor households had less chance of finding work and faceddisadvantages in terms of pay and …

Haití: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente En 2007 el producto interno bruto (PIB) de la economía haitiana creció 3,2%, mientras que el déficit fiscal alcanzó 1,6% del PIB. Aunado a ello, otros indicadores como la inflación interanual a la baja (septiembre-septiembre, 7,9%) y el déficit en cuenta corriente (1,3% del PIB) parecieron reflejar también un desempeño macroeconómico más estable del país. Sin embargo, ciertos rezagos estructurales crónicos en materia de creación de empleos y poder adquisitivo (-8%) persisten como fuentes de desigualdad y afectan el devenir de la economía haiti…

Cuba: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente En 2007, la economía cubana registró una expansión de 7,3%. Como el crecimiento demográfico fue nulo, el producto interno bruto (PIB) por habitante aumentó proporcionalmente con el PIB. El déficit fiscal global se incrementó ligeramente, de 3% del PIB en 2006 a 3,1% en 2007, mientras que la tasa de inflación varió 2,8%, la mitad que el año anterior (5,7%). Por último, la cuenta corriente de la balanza de pagos ascendió a un superávit equivalente a 0,8% del PIB. Cuba: Economic evolution during 2007 and Outlook for 2008 Abstract: General fea…

México: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente La tasa de crecimiento de la economía mexicana se redujo de 4,8% en 2006 a 3,3% en 2007. Ello obedeció, por una parte, a la disminución del ritmo de expansión de la demanda externa debido a la desaceleración de la economía estadounidense, depositaria de poco más del 80% de las exportaciones. Asimismo, el entorno económico se caracterizó por una merma generalizada del dinamismo del consumo privado, la formación bruta de capital fijo, la generación de empleos, el ingreso de las familias y el crédito al sector privado, que se retroalimentaron p…

El Salvador: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución recienteEn 2007 el producto interno bruto (PIB) de El Salvador creció 4,7%, mientras que el PIB por habitante aumentó 3%, la mayor variación desde 1995. Los principales rubros que explican este dinamismo son la inversión y el buen desempeño de la agricultura, la manufactura y los servicios, factores que contribuyeron a una ligera reducción del desempleo.La corriente de remesas familiares (18,1% del PIB), a pesar de su desaceleración, contribuyó a dinamizar el consumo privado y a paliar el impacto negativo del alza de los precios internacionales del petróleo y d…

Costa Rica: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente En 2007 el producto interno bruto (PIB) real de Costa Rica aumentó 6,8%, en comparación con 8,8% en 2006. Si bien se trata de una desaceleración importante, el crecimiento siguió siendo robusto y superior a la tasa promedio de la presente década. El incremento del PIB se explica principalmente por la expansión de la inversión bruta fija y las exportaciones. El PIB por habitante se elevó 5%, continuando con un dinamismo positivo por sexto año consecutivo. La inflación mostró un repunte en 2007 y cerró el año en 10,8% (9,4% en 2006). El balance …

Guatemala: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente En 2007, la econom ía guatemalteca creció 5,7%, el mejor desempeño en el presente decenio, lo que obedeció principalmente al dinamismo del consumo privado, impulsado por un intenso flujo de remesas familiares (12% del producto interno bruto, PIB). Este ingreso financió en parte el voluminoso déficit comercial (17% del PIB). A su vez, el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos (5,1% del PIB) se cubrió holgadamente gracias a los ingresos de inversión extranjera directa (IED) y otros capitales. La inflación anual fue de 8,7%, atrib…

Honduras: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente La economía hondureña se expandió 6,3% en 2007, y así se completó un cuatrienio con un incremento promedio anual del producto interno bruto (PIB) de 6,2% y del PIB por habitante de 3,8%. Este desempeño obedeció principalmente tanto al impacto de las remesas familiares (cuyo ritmo de crecimiento descendió; aun así, equivalieron al 21% del PIB) en el consumo privado como al auge de la construcción privada, impulsada por el aumento del crédito bancario. La inflación se aceleró y mostró una variación anual del 8,9% (5,3% en 2006), en parte por fac…

República Dominicana: evolución económica durante 2007 y perspectivas para 2008

Rasgos generales de la evolución reciente El producto interno bruto (PIB) observó un incremento real de 8,5% en 2007, continuando con el ritmo intenso de crecimiento del bienio precedente, en el que aumentó con una tasa de 10% en promedio anual. La ocupación de la fuerza de trabajo mejoró al ascender 3,3% el número de nuevas ocupaciones. La inflación cerró con una tasa anual de 8,9%. Se logró un superávit fiscal de 0,1% del PIB, mientras que el déficit de la cuenta corriente se elevó significativamente a 5,4% del PIB. The Dominican Republic: Economic evolution during 2007 and Outloo…