The second meeting of the Negotiating Committee will take place on 27 to 29 October 2015 in Panama City. The purpose of this meeting is to negotiate the substantive content of the regional instrument. The negotiations will focus on the preamble and articles 1 to 10 of the preliminary document prepared by ECLAC at the request of countries, using as a basis the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries by 31 August 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
El objetivo del grupo definido en el Plan de Acción es profundizar en el conocimiento de los derechos de acceso con miras a proponer la naturaleza y contenidos del instrumento regional.…
Taller regional sobre la implementación del Principio 10 de Río y la aplicación de las Directrices de Bali para el desarrollo de legislación nacional sobre acceso a la información, participación pública y acceso a la justicia en materia ambiental en América Latina.…
The workshop had as its objectives to disseminate and exchange practices and knowledge on Pollutant Release and Transfer Registers of OECD countries in Latin American and Caribbean and to raise awareness and understanding of this tool as an instrument to favour efficient, informed and inclusive environmental management considering national and regional initiatives and processes under way.…
El taller tuvo como objetivo difundir e intercambiar prácticas y conocimientos sobre Registros de Emisiones y Transferencia de Contaminantes de países de la OCDE en América Latina y el Caribe y aumentar la conciencia y la comprensión de esta herramienta como un instrumento para favorecer la gestión ambiental eficiente, informada e incluyente considerando iniciativas y procesos nacionales y regionales en desarrollo.…
Workshop jointly organized by ECLAC, the Government of Uruguay, CAInfo and GAIA.…
Taller organizado conjuntamente por la CEPAL, el Gobierno del Uruguay, CAInfo y GAIA.…
First Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014…
Primera Reunión Virtual del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación…
Fourth (Virtual) Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…
Cuarta Reunión del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación definido en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupo 1)…
Fifth Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…
Quinta Reunión del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación definido en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupo 1)…
Sixth Virtual Meeting of the Working group on capacity-building and cooperation, created in the Plan of Action to 2014 (Group 1)…
Sexta Reunión del Grupo de Trabajo sobre Fortalecimiento de Capacidades y Cooperación definido en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupo 1)…
Seventh Meetings of the Workings groups created in the Plan of Action to 2014 (Groups 1 and 2)…
Séptimas reuniones de los Grupos de Trabajo establecidos en el Plan de Acción hasta 2014 (Grupos 1 y 2)…
United Nations