Informe de las actividades del Grupo de Coordinación Estadística para la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe

Authorities Will Analyze Progress and Challenges Related to Consolidating the Statistical Institutional Framework in Latin America and the Caribbean

Authorities and representatives of national statistics offices from the region’s countries will analyze progress on and the challenges for consolidating the statistical institutional framework, as well as regional perspectives on the use of new methodologies and data sources, during the Eleventh meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which will be held in a hybrid format – in person and virtual – on November 23-25, 2021. The meeting – organized by ECLAC and the Government of Colombia, through its National Ad…

Autoridades analizarán los avances y desafíos para la consolidación de la institucionalidad estadística en América Latina y el Caribe

Autoridades y representantes de las oficinas nacionales de estadística de los países de la región analizarán los avances y desafíos para la consolidación de la institucionalidad estadística y las perspectivas regionales sobre el uso de nuevas metodologías y fuentes de datos, durante la Undécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará de manera híbrida -presencial y virtual- del 23 al 25 de noviembre de 2021. La reunión, organizada por la CEPAL y el Gobierno de Colombia, a través del Departamento Ad…

Autoridades analisarão os avanços e desafios para a consolidação da institucionalidade estatística na América Latina e no Caribe

Autoridades e representantes dos Institutos Nacionais de Estatística dos países da região analisarão os avanços e desafios para a consolidação da institucionalidade estatística e as perspectivas regionais sobre o uso de novas metodologias e fontes de dados, durante a 11ª Reunião da Conferência Estatística das Américas da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que será realizada de forma híbrida - presencial e virtual - de 23 a 25 de novembro de 2021. A reunião, organizada pela CEPAL e pelo Governo da Colômbia, por meio do Departamento Administrativo Nacional de Estatístic…

Authorities Recognize the Relevance of Development in Transition in Identifying Priorities for Statistical Development and Fostering the Contribution of Statistics to Public Policymaking in the Region

Authorities from national statistics offices in Latin America and the Caribbean recognized the relevance of development in transition in identifying priorities for statistical development in the region’s countries and fostering the contribution of statistics to public policymaking, on the final day of the Twentieth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The event – which concluded on Thursday, April 8 – drew the participation of 33 delegations from ECLAC’s Member States and 1…

Autoridades reconocen relevancia del desarrollo en transición para identificar las prioridades para el desarrollo estadístico y fomentar el aporte de las estadísticas a la formulación de políticas públicas en la región

Autoridades de las oficinas nacionales de estadística de América Latina y el Caribe reconocieron la relevancia del desarrollo en transición para identificar las prioridades para el desarrollo estadístico en los países de la región y fomentar el aporte de las estadísticas a la formulación de políticas públicas, en la jornada de cierre de la XX reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el encuentro, que concluyó el jueves 8 de abril, participaron 33 delegaciones de los Estados miembros de …

Autoridades reconocen relevancia del desarrollo en transición para identificar las prioridades para el desarrollo estadístico y fomentar el aporte de las estadísticas a la formulación de políticas públicas en la región

Autoridades dos escritórios nacionais de estatística da América Latina e do Caribe reconheceram a relevância do desenvolvimento em transição para identificar as prioridades do desenvolvimento estatístico nos países da região e fomentar a contribuição das estatísticas para a formulação de políticas públicas, na jornada de encerramento da XX Reunião do Comitê Executivo da Conferência Estatística das Américas (AES) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Participaram da reunião 33 delegações dos Estados membros da CEPAL e de 10 membros associados, além de representantes re…

Desarrollo en Transición en tiempos de pandemia: rol de los datos para una cooperación fortalecida y renovada

Latin American and Caribbean Countries Stress the Importance of Producing Timely and Reliable Statistics for a Transformative Recovery with Equality

High-level authorities and representatives of national statistics offices from Latin American and Caribbean countries stressed today the importance of producing timely and reliable statistics for a transformative recovery with equality and called for strengthening the role of national statistical entities to tackle the challenges inflicted by the coronavirus (COVID-19) pandemic. The Twentieth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was inaugurated by Alicia Bárcena, ECLAC’s Exe…

Países de América Latina y el Caribe destacan importancia de generar estadísticas oportunas y confiables para una recuperación transformadora con igualdad

Altas autoridades y representantes de las oficinas nacionales de estadística de los países de América Latina y el Caribe destacaron hoy la importancia de generar estadísticas oportunas y confiables para una recuperación transformadora con igualdad e hicieron un llamado a fortalecer el papel de las oficinas nacionales de estadística para hacer frente a los desafíos que impone la pandemia del coronavirus (COVID-19). La Vigésima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue inaugurada por Alici…

Development in transition in times of pandemic: the role of data for renewed and stronger cooperation

Report on the Activities of the Statistical Coordination Group for the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean

Informe de las actividades del Grupo de Coordinación Estadística para la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe

Countries Stress the Importance of Statistics for Raising the Visibility of the Vulnerabilities and Major Inequalities that Characterize the Region

Representatives of Latin American and Caribbean countries stressed today the importance of statistics for raising the visibility of the vulnerabilities and major inequalities that characterize the region, and called for strengthening the role of national statistical offices to confront the challenges imposed by the coronavirus (COVID-19) pandemic. The Nineteenth Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was inaugurated by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary; Juan Daniel Oviedo,…

Países destacan importancia de las estadísticas para visibilizar las vulnerabilidades y grandes desigualdades que caracterizan a la región

Representantes de los países de América Latina y el Caribe destacaron hoy la importancia de las estadísticas para visibilizar las vulnerabilidades y las grandes desigualdades que caracterizan a la región e hicieron un llamado a fortalecer el papel de las oficinas nacionales de estadística para hacer frente a los desafíos que impone la pandemia del coronavirus (COVID-19). La XIX reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue inaugurada por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL; Juan…

Report of the Tenth meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Informe de la Décima Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Biennial Programme of Regional and International Cooperation Activities 2020-2021, of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Programa Bienal de Actividades de Cooperación Regional e Internacional 2020-2021 de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Inauguración de la Décima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas

Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la Décima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas Martes 19 de noviembre, 2019 CEPAL Guillermo Pattillo Álvarez, Director del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) de Chile, en su calidad de Presidente de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL, Querido Rolando Ocampo, Director de la División de Estadísticas de la CEPAL, Ministras, ministros y altos representantes de los países miembros de la CEPAL, Señoras y señores delegados, Autoridades nacionales y locales, Representant…