Report of the Ninth meeting of the Presiding Officers of the Committee on South-South Cooperation

Ensuring Environmental Rights of the Most Vulnerable is Fundamental to Combating Inequality and Achieving Sustainable Development

The global commitment to sustainable development is the driving force behind the 2030 Agenda. In this setting, rights of access to information, public participation and justice in environmental matters are the cornerstone of democratic societies and play a crucial role in combating inequality and achieving sustainable development, said government authorities, experts from international organizations and civil society today during a side-event to the 2019 High-Level Political Forum on Sustainable Development being held at United Nations Headquarters in New York. The meeting entitled “Establishi…

Asegurar los derechos ambientales de los más vulnerables es fundamental para combatir la desigualdad y alcanzar el desarrollo sostenible

El compromiso global por el desarrollo sostenible es la fuerza que impulsa a la Agenda 2030. En este ámbito, los derechos de acceso a la información, la participación pública y a la justicia en asuntos ambientales son la piedra fundamental de las sociedades democráticas y juegan un rol crucial para combatir la desigualdad y alcanzar el desarrollo sostenible, indicaron hoy autoridades de gobiernos, expertos de organismos internacionales y de la sociedad civil durante un evento paralelo al Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible 2019, que se realiza en la sede de las Nac…

ECLAC Calls for Creating Participatory Policies, Based on Evidence and Open Information, to Tackle Air Pollution

The serious episodes of atmospheric pollution that Latin America and the Caribbean has experienced reveal the lack of information, regulation and environmental management that is hindering the proper development of our societies, and particularly of people and groups in situations of vulnerability. On the occasion of World Environment Day 2019, which will be celebrated this June 5 around the central theme of air pollution, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) warns that the lack of information on emissions and the non-existence of plans for managing potentially c…

La CEPAL llama a generar políticas participativas, basadas en evidencia e información abierta, para enfrentar la contaminación del aire

Los graves episodios de contaminación atmosférica que ha conocido América Latina y el Caribe ponen en evidencia las carencias de información, regulación y gestión ambiental que impiden el adecuado desarrollo de nuestras sociedades y particularmente de las personas y grupos en situación de vulnerabilidad. Con ocasión del Día Mundial del Medio Ambiente 2019, que se celebra este 5 de junio y cuyo tema central es la "contaminación del aire”, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) advierte que la falta de información sobre las emisiones y la inexistencia de planes de gestión…

Countries Urge for the Prompt Ratification of the Escazú Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters

Authorities from various countries along with representatives of international bodies and civil society organizations called today for prompt ratification of the Escazú Agreement on access to information, public participation and justice in environmental matters, during a high-level workshop held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile as part of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. The Regional Workshop on progress and challenges in relation to implementation of the Escazú Agreement in Latin America and the Caribbean…

Países instan a una pronta ratificación del Acuerdo de Escazú sobre acceso a la información, participación pública y justicia en asuntos ambientales

Autoridades de varios países y representantes de organizaciones internacionales y de la sociedad civil instaron hoy a una pronta ratificación del Acuerdo de Escazú sobre acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales, durante un taller de alto nivel realizado en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, como parte de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. El “Taller Regional sobre avances y desafíos en la implementación del Acuerdo de Escazú en América Latina y el Caribe: hacia un…

Message from the Commonwealth Secretariat to the Escazú Agreement workshop

Interview with Ruth Spencer, civil society, Antigua and Barbuda

Entrevista a Ruth Spencer, sociedad civil Antigua y Barbuda

Comité de Cooperación Sur-Sur alienta a los países de la región a fortalecer su apoyo al Caribe

Representantes de los países miembros del Comité de Cooperación Sur-Sur -órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)- efectuaron hoy en Santiago, Chile, la Novena Reunión de la Mesa Directiva del ente regional, en la cual instaron a reforzar su apoyo a las naciones del Caribe, entre otros acuerdos. El encuentro, realizado en el marco de los debates de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realiza este semana en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, estuvo encabezado por Ileana Núñ…

The Escazú Agreement: Leaving no one behind

To contribute to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development, the first regional environmental treaty of Latin America and the Caribbean guarantees the full and effective implementation of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters.…

El Acuerdo de Escazú: no dejar a nadie atrás

Para contribuir a la protección del derecho de todas las personas de las generaciones presentes y futuras a vivir en un medio ambiente sano y al desarrollo sostenible, el primer tratado regional ambiental de América Latina y el Caribe garantiza el pleno y efectivo ejercicio de los derechos de acceso a la información ambiental, participación pública en los procesos de toma de decisiones ambientales y acceso a la justicia en asuntos ambientales.…

Provisional agenda. Ninth meeting of the Presiding Officers of the Committee on South-South Cooperation

Temario provisional. Novena Reunión de la Mesa Directiva del Comité de Cooperación Sur-Sur

A Call for a Renewed, Inclusive Multilateralism: Latin America and the Caribbean at Forefront of New Forms of International Co-operation

International co-operation needs a fresh start to tackle pervasive economic, social and environmental challenges and other traps that impede development. It entails more multilateral collaboration, not less, and a firm anchoring in the 2030 Agenda for Sustainable Development. Latin America and the Caribbean (LAC) should be at the forefront for rethinking international co-operation, according to the Latin American Economic Outlook (LEO) 2019. The report was launched today in Buenos Aires, Argentina during the Second High Level United Nations Conference on South-South Co-operation (BAPA+40). Ju…

Un llamado a un multilateralismo renovado e inclusivo: América Latina y el Caribe a la vanguardia de nuevas formas de cooperación internacional

La cooperación internacional necesita un nuevo impulso para abordar los desafíos económicos, sociales y ambientales, así como otras trampas que impiden el desarrollo en la región. Este nuevo impulso debe estar basado en una mayor colaboración multilateral y ha de tener un anclaje firme en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Según el informe Perspectivas Económicas de América Latina 2019 (LEO, por sus siglas en inglés), América Latina y el Caribe (ALC) debe situarse a la vanguardia en este replanteamiento de la cooperación internacional. El informe fue presentado hoy en Buenos Aires, …

ECLAC Reaffirms Need to Create New Instruments and Spaces for Cooperation at BAPA+40 Conference

“The modalities of international cooperation must adapt to the new global context and facilitate countries’ development processes with new instruments that are indispensable if we want to tackle current challenges and achieve the goals of the 2030 Agenda,” Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), indicated during the second High-level United Nations Conference on South-South Cooperation (BAPA+40), which is taking place in Buenos Aires. The senior international official is heading the delegation from the UN regional commission t…

CEPAL reafirma necesidad de crear nuevos instrumentos y espacios de cooperación en conferencia PABA+40

“Las modalidades de cooperación internacional deben adaptarse al nuevo contexto global y facilitar los procesos de desarrollo de los países con nuevos instrumentos que son imprescindibles si queremos abordar los actuales desafíos y alcanzar los objetivos de la Agenda 2030”, señaló Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante la segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur (PABA+40) que se realiza en Buenos Aires. La alta funcionaria internacional encabeza la delegación de la comisión regi…

Report of the Eighth Meeting of the Presiding Officers of the Committee on South-South Cooperation