(22 September 2014) About 45 million indigenous people live in Latin America, representing 8.3 % of the region's population. In the last decade, there has been progress on their access to health care and education, their political participation and the recognition of their territorial rights, but significant gaps persist, according to a new report by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
The document Guaranteeing indigenous people's rights in Latin America: progress in the past decade and remaining challenges, presented today in New York, aims to contribute to th…
(25 September 2014) Foresight provides the long-term vision that is key to creating public policies, several speakers emphasized during the inauguration of the Seminar Latin America and the Caribbean 2030: World visions, continental views, which is being held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in Santiago, Chile.
At the opening ceremony, on Wednesday 24 September, ECLAC's Deputy Executive Secretary, Antonio Prado, said that the current situation is particularly favorable for boosting the practice of foresight, given that the regiona…
(24 de septiembre, 2014) La prospectiva aporta una visión de largo plazo que es clave para la generación de políticas públicas, según destacaron hoy varios ponentes durante la inauguración del Seminario América Latina y el Caribe en 2030: visiones del mundo, miradas continentales que se celebra en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile.
En la apertura, el Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, Antonio Prado, señaló que la coyuntura actual es particularmente propicia para impulsar el ejercicio de la prospectiva, ya que el escenario de m…
(22 de septiembre, 2014) En América Latina existen cerca de 45 millones de personas indígenas que representan 8,3 % de la población de la región. En la última década se han constatado mejoras en su acceso a la salud y la educación, el reconocimiento de sus derechos territoriales y su participación política, aunque quedan brechas por cerrar, según revela un nuevo informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
El documento Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos, presentado hoy en Nueva Y…
(22 de setembro de 2014) Na América Latina existem cerca de 45 milhões de indígenas que representam 8,3% da população da região. Na última década foram constatadas melhorias no acesso à saúde e à educação, no reconhecimento de seus direitos territoriais e sua participação política, ainda que permaneçam brechas por fechar, como aponta um novo Relatório da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
O documento Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos (em espanhol), apresentado hoje em Nova York, pr…
Watch the video message by ECLAC's Executive Secretary, Alicia Bárcena See photo gallery
(21 November 2013) The 13th Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean began today in Brasilia with a call for the regional integration agenda to be strengthened to make progress towards sustainable and inclusive development based on equality.
As she opened the Conference, which is being held on Thursday and Friday in the Brazilian capital, the host country's Minister of Planning, Budget and Management, Miriam Belchior, stated that integration is a strategic requireme…
Ver video con mensaje de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena
Ver galería de fotos
(21 de noviembre, 2013) La XIII Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe comenzó hoy en Brasilia con un llamado a fortalecer la agenda de la integración regional para avanzar hacia un desarrollo sustentable, incluyente y con la igualdad en el centro.
Al inaugurar esta cita, que se celebra este jueves y viernes en la capital brasileña, la Ministra de Planificación, Presupuesto y Gestión del país anfitrión, Miriam Belchior, destacó que la integración es un requ…
Assista ao vídeo com a messagem da Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena. Veja a galería de fotos
(21 de novembro de 2013) A XIII Conferência de Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe começou hoje, em Brasília, com um apelo para fortalecer a agenda da integração regional para avançar em direção a um desenvolvimento sustentável, inclusivo e com a igualdade no centro.
Ao abrir este encontro, que se realiza nesta quinta e sexta-feira, na capital brasileira, a Ministra do Planejamento, Orçamento e Gestão do país anfitrião, Miriam Belchior destacou que …
Watch the video
(19 november, 2013) ECLAC and the Government of Brazil are organizing the 13th Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean, which will be held in Brasilia on 21 and 22 November 2013.
The opening, which will be led by Brazil's Minister for Planning, Budget and Management, Miriam Belchior, and the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, will take place on Thursday 21 November at the headquarters of the Brazilian Ministry for Planning from 2.00 p.m. local time.
The Conference w…
Ver video
(19 de noviembre, 2013) La CEPAL y el Gobierno de Brasil organizan la XIII Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe, que se realizará en Brasilia entre el 21 y el 22 de noviembre de 2013.
La inauguración, que estará presidida por la ministra de Planificación, Presupuesto y Gestión de Brasil, Miriam Belchior, y la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, tendrá lugar el jueves 21 de noviembre en la sede del Ministerio de Planeación brasileño, a partir de las 14:00 hora local. …
Assista ao vídeo.
(19 novembro, 2013) A CEPAL e o Governo do Brasil organizam a XIII Conferência de Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe, que se realizará em Brasília, entre 21 e 22 de novembro de 2013.
A inauguração, que será presidida pela Ministra do Planejamento, Orçamento e Gestão do Brasil, Miriam Belchior, e pela Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, ocorrerá na quinta-feira, 21 de novembro, na sede do Ministerio do Planejamento, à partir das 14h.
Durante a conferência ser…
See photo gallery Watch the video about the Regional Conference
(15 August 2013) Today, official representatives from 38 member countries and associate members of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) adopted the Montevideo Consensus on Population and Development, which contains a series of agreements to strengthen implementation of population and development issues beyond 2014, at the end of the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean, which was held from 12 to 15 August 2013 in the…
Ver galería de fotos
Ver video sobre la Conferencia Regional
(15 de agosto, 2013) Representantes oficiales de 38 países miembros y asociados de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas aprobaron hoy el Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, documento que contiene una serie de acuerdos para reforzar la implementación de los asuntos de población y desarrollo después de 2014, al término de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, que se realizó del 12 al 15 de agosto de 2013 …
(15 de agosto de 2013) Representantes oficiais de 38 países membros e associados da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) das Nações Unidas aprovaram hoje o Consenso de Montevidéu sobre População e Desenvolvimento, documento que contém uma série de acordos para reforçar a implementação dos assuntos de população e desenvolvimento para além de 2014, ao término da Primeira Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, que se realizou de 12 a 15 de agosto de 2013 na capital do Uruguai.
A Conferência, organizada pela CEPAL e p…
(13 August 2013) Today, Uruguay and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) signed an agreement in Montevideo to strengthen mutual cooperation activities in various areas of economic and social development.
The agreement was signed by Diego Cánepa, Pro-Secretary of the Office of the President, on behalf of the Uruguayan Government, and Alicia Bárcena, Executive Secretary of the United Nations regional commission. The agreement was concluded in the context of the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean…
(13 de agosto, 2013) La República Oriental del Uruguay y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) firmaron hoy en Montevideo un convenio para reforzar sus actividades de cooperación mutua en distintas áreas del desarrollo económico y social.
El acuerdo fue suscrito por Diego Cánepa, Prosecretario de la Presidencia de la República, en representación del gobierno uruguayo, y Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva del organismo de las Naciones Unidas. La firma se enmarca en el contexto de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Lati…
(13 de agosto de 2013) A República Oriental do Uruguai e a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) assinaram hoje em Montevidéu um convênio para reforçar suas atividades de cooperação mútua em distintas áreas do desenvolvimento econômico e social.
O acordo foi assinado por Diego Cánepa, Secretário da Presidência da República, como representante do governo uruguaio, e Alicia Bárcena, Secretária-Executiva do organismo das Nações Unidas. A assinatura tem seu marco no contexto da Primeira Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do C…
Watch live streaming of the Regional Conference See photo gallery Watch the video about the Regional Conference
(12 August 2013) The First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean opened today in Montevideo, Uruguay, in the presence of representatives from over 30 Latin American and Caribbean countries, who will spend four days discussing a regional population and development agenda beyond 2014.
This is one of the largest intergovernmental meetings in recent years, welcoming over 800 people including authorities, senior internationa…
Ver transmisión en vivo de la Conferencia Regional
Ver galería de fotos
Ver video sobre la Conferencia Regional
(12 de agosto, 2013) La Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe arrancó hoy en Montevideo, Uruguay, con la presencia de representantes de más de 30 países de América Latina y el Caribe, quienes debatirán durante cuatro días una propuesta de agenda regional en población y desarrollo después de 2014.
Se trata de uno de los encuentros intergubernamentales más grandes de los últimos años, al cual asisten más de 800 personas in…
United Nations