Delegates from the governments present at the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean approved today at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean (eLAC2026), which establishes the priorities for policy and action in this area at a regional level for the next two years.
The gathering – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) – brought together more than 350 representatives from 41 countries, 23 of which were Latin American or Caribbean. The participant…
Delegados de los gobiernos presentes en la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe aprobaron hoy en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, la Agenda Digital para América Latina y el Caribe (eLAC2026) que establece las prioridades de política y acciones a nivel regional para los próximos dos años en este ámbito.
El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reunió a más de 350 representantes de 41 países, 23 de ellos latinoamericanos y caribeños. Participaron actores clave de los sectores púb…
The region’s countries advocated today for deepening regional cooperation on digital transformation through concrete actions and projects, and they highlighted the start of a new stage for this regional process, also known as eLAC, which will celebrate 20 years in existence in 2025 and which allows for working on a Digital Agenda for Latin America and the Caribbean.
The region’s countries advocated today for deepening regional cooperation on digital transformation through concrete actions and projects, and they highlighted the start of a new stage for this regional process known as eLAC, which…
Países de la región abogaron hoy por profundizar la cooperación regional en materia de transformación digital por medio de acciones y proyectos concretos, y destacaron la nueva etapa que inicia el arreglo institucional, también conocido como eLAC, que está próximo a cumplir 20 años de existencia y que permite trabajar en una Agenda Digital de América Latina y el Caribe.
Durante la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, que se celebra hasta el viernes 8 de noviembre en la sede de la CEPAL en Santiago, se busca aprobar una nueva Agenda …
Making progress on the real and effective use of digital technologies can serve as a bridge that enables overcoming development traps in the region, by closing historical inequality gaps and fostering more productive, inclusive and sustainable growth, ECLAC sustains in the document Overcoming Development Traps in Latin America and the Caribbean in the Digital Age: The Transformative Potential of Digital Technologies and Artificial Intelligence (Spanish only), released today.
“The region has a historic opportunity to utilize digital tools to address the three traps that inhibit its develop…
Avanzar en un uso real y efectivo de las tecnologías digitales puede convertirse en el puente que permita superar las trampas del desarrollo en la región, al cerrar brechas históricas de desigualdad y promover un crecimiento más productivo, inclusivo y sostenible, sostiene la CEPAL en el documento Superar las trampas del desarrollo en la era digital: el potencial transformador de las tecnologías digitales y la IA en América Latina y el Caribe divulgado hoy.
“La región tiene ante sí la oportunidad histórica de utilizar las herramientas digitales para abordar las tres trampas que inhiben su desa…
O avanço no uso real e efetivo das tecnologias digitais pode se converter na ponte que permitiria superar as armadilhas do desenvolvimento na região, ao fechar lacunas históricas de desigualdade e promover um crescimento mais produtivo, inclusivo e sustentável, afirma a CEPAL no documento Superar as armadilhas do desenvolvimento na era digital: o potencial transformador das tecnologias digitais e da IA na América Latina e no Caribe divulgado hoje.
“A região tem a oportunidade histórica de utilizar as ferramentas digitais para abordar as três armadilhas que inibem seu desenvolvimento: a armadil…
Authorities from the region and key actors from the private sector, civil society, technical community and international organizations will meet in Santiago, Chile on November 7-8, 2024 to participate in the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, also known as eLAC, a body belonging to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
At this intergovernmental gathering, participants will adopt the new Digital Agenda for Latin America and the Caribbean that will guide the region over the next two years (eLAC2026). They wil…
Autoridades de la región y actores clave del sector privado, sociedad civil, comunidad técnica y organismos internacionales participarán los días 7 y 8 de noviembre de 2024 en la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, también conocida como eLAC, órgano dependiente de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tendrá lugar en Santiago, Chile.
Durante este encuentro intergubernamental se adoptará la nueva Agenda Digital para América Latina y el Caribe que guiará el futuro de la región durante los próximos dos años…
The Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, a subsidiary body of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), will bring together authorities from the region and key actors from the private sector, civil society, the technical community and international organizations on November 7-8, 2024 in Santiago, Chile.
At this intergovernmental gathering, participants will adopt the new Digital Agenda for Latin America and the Caribbean that will guide the region over the next two years (eLAC2026). They will also review imp…
La Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), congregará los días 7 y 8 de noviembre de 2024, en Santiago, Chile, a autoridades de la región y actores clave del sector privado, sociedad civil, comunidad técnica y organismos internacionales.
Durante el encuentro intergubernamental se adoptará la nueva Agenda Digital para América Latina y el Caribe que guiará el futuro de la región durante los próximos dos años (eLAC2026). También se examinará la implementac…
The main leaders and decision-makers on digital matters in the public and private sectors, the technical community and civil society from both the region and the European Union will meet on November 5-8, 2024 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, to participate in the “Digital Week in Latin America and the Caribbean.”
On November 7-8, the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean will be held, with the aim of reviewing implementation of the Digital Agenda for Latin America …
Los principales líderes y tomadores de decisión en materia digital de los sectores público y privado, de la comunidad técnica y de la sociedad civil de la región y de la Unión Europea se darán cita del 5 al 8 de noviembre de 2024 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile, para participar en la llamada “Semana Digital de América Latina y el Caribe”.
Los días 7 y 8 de noviembre se llevará a cabo la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la CEPAL, con el fin de ex…
The Fourth Meeting of the Conference on Science, Innovation and ICTs – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in conjunction with the Government of Colombia – will take place on April 4-5, 2024, featuring the participation of senior government officials, specialists from international organizations, academics and representatives of the private sector and civil society.
The meeting aims to define lines of work and cooperation areas for the 2024-2025 regional agenda. It will be inaugurated on Thursday, April 4, at 2 p.m. local time in Colombia (GMT-5), a…
La Cuarta Reunión de la Conferencia de Ciencia, Innovación y TIC, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en conjunto con el Gobierno de Colombia, tendrá lugar el 4 y 5 de abril de 2024 y contará con la participación de altas autoridades de gobierno, especialistas de organismos internacionales, académicas/os y representantes del sector privado y de la sociedad civil.
En el encuentro se definirán líneas de trabajo y áreas de cooperación con miras a una agenda regional para el período 2024-2025. Será inaugurado el jueves 4 de abril, a las 14:00 horas de Colom…
Senior authorities responsible for science, technology and innovation policies in Latin America and the Caribbean will gather on April 4-5, 2024 in Bogotá, Colombia to define lines of work and cooperation areas for the 2024-2025 regional agenda. They will be joined at the Fourth Meeting of the Conference on Science, Innovation and ICTs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) by representatives of international organizations, the scientific community, academia, the private sector and civil society.
This regional event – organized by ECLAC along with Colombia’s Min…
Altas autoridades responsables de las políticas de ciencia, tecnología e innovación de América Latina y el Caribe se darán cita el 4 y 5 de abril de 2024 en Bogotá, Colombia, para definir líneas de trabajo y áreas de cooperación con miras a una agenda regional para el período 2024-2025. En la Cuarta Reunión de la Conferencia de Ciencia, Innovación y TIC de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) también participarán representantes de organismos internacionales, comunidad científica, academia, sector privado y sociedad civil.
El encuentro regional, organizado por la CEPAL …
Altas autoridades responsáveis pelas políticas de ciência, tecnologia e inovação da América Latina e do Caribe se reunirão nos dias 4 e 5 de abril de 2024 em Bogotá, Colômbia, para definir linhas de trabalho e áreas de cooperação visando uma agenda regional para o período 2024-2025. Na Quarta Reunião da Conferência de Ciência, Inovação e TIC da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) também participarão representantes de organismos internacionais, comunidade científica, academia, setor privado e sociedade civil.
O encontro regional, organizado pela CEPAL em conjunto com o M…
The Preparatory Meeting for the Ninth Ministerial Conference on the Information Society and Digital Transformation (eLAC) was held on March 12-14, 2024 in Montevideo, Uruguay, to debate and chart a course for building the new 2026 Regional Digital Agenda.
The three-day event brought together delegates from 14 Latin American and Caribbean countries along with representatives of international organizations and public and private institutions from the region. Also participating were delegates from the countries involved in the EU-LAC Digital Alliance.
Welcome remarks were made by Hebert Paguas, E…
La Reunión Preparatoria para la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información y Transformación Digital (eLAC) tuvo lugar del 12 al 14 de marzo de 2024 en Montevideo, Uruguay, para debatir y trazar el camino hacia la construcción de la nueva Agenda Digital Regional hacia 2026.
El encuentro de tres días congregó a delegados de 14 países de América Latina y el Caribe junto a representantes de organismos internacionales y de instituciones públicas y privadas de la región. También participaron delegados de países participantes de la Alianza Digital UE-ALC.
Las palabras de bien…
United Nations