Within the framework of the project Potable Water, Sanitation and Renewable Energies to improve the health conditions of the population and promote productive uses in the most lagging municipalities / territories of El Salvador, Mexico and Panama , ECLAC carried out a diagnosis of the provision of drinking water, sanitation and sewerage services in the project countries.…
En el marco del proyecto “Agua Potable, Saneamiento y Energías Renovables para mejorar las condiciones de salud de la población y promover los usos productivos en los municipios / territorios más rezagados de El Salvador, México y Panamá”, la CEPAL realizó un diagnostico de la prestación de los servicios de agua potable y saneamiento y alcantarillado en los países del proyecto.…
This study reviews the level of statistical skills and competencies of staff of National Statistical Offices of the Caribbean as a critical step in enhancing the statistical capacity of National Statistical Systems in the subregion. Building on discussions of statistical literacy in national policies and regional frameworks such as the CARICOM Regional Strategy for the Development of Statistics (RSDS), the study explores statistical literacy and competencies using self-reported responses of NSO staff to a structured questionnaire that focused on technical expertise of staff and their perceptio…
Ministers, deputy ministers and other senior authorities involved in development planning and public administration in Latin America and the Caribbean will analyze the progress and challenges related to implementing the new public service in the region, during the Seventeenth Conference of Ministers and Heads of Planning and the Twenty-ninth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP), which will take place on January 17-19 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
This ”new public service” ai…
Ministros, viceministros y altas autoridades vinculadas a la planificación para el desarrollo y la gestión pública en América Latina y el Caribe analizarán los avances y desafíos para la implementación del nuevo servicio público en la región, durante la Decimoséptima Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación y la Vigesimonovena reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP), que se realizarán del 17 al 19 de enero en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
El ”nuevo servicio público” es un enfoque que apun…
La Secretaría de Escazú de la CEPAL organizó en conjunto con el Ministerio de Medio Ambiente, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia de Medio Ambiente de Chile la Jornada de Sensibilización “Estrategias para la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe en Chile” realizada en línea el jueves 5 de enero del 2023.
El objetivo de la jornada fue compartir con el personal de las tres instituciones los avances y tareas que cada una de ellas ha asumido para la impl…
E-commerce fosters innovation and contributes to the process of digital transformation of MSMEs through the implementation of digital technologies, new business practices and new business models, which can improve the efficiency and productivity of companies beyond the effects on access to new national and international markets. This document presents some practices and policies that governments in Latin American and Caribbean countries have implemented before and after the COVID-19 pandemic to promote the participation of MSEs in cross-border e-commerce, including measures to deepen the penet…
This book presents a comparative analysis of the policy responses of developing countries in Africa, Asia and Latin America and the Caribbean to the challenges that greater external financial openness and price and exchange-rate flexibility pose to economic stability. Greater external openness has significantly narrowed developing economies’ policy space, while at the same time increasing the potential for financial fragility and instability. These challenges, which have come to the fore since the global financial crisis of 2008–2009, are also manifest in the profound impact of the COVID-19 pa…
Las poblaciones afrodescendientes sufren altos niveles de desigualdad y privación que, como muestran las cifras presentadas en este informe, se han exacerbado durante la pandemia de COVID-19. En esta publicación se busca recoger el sentir de las personas afrodescendientes y registrar algunos de sus aportes y estrategias para hacer frente a la crisis sociosanitaria y económica. En este contexto, las Naciones Unidas consideran prioritaria la integración de un enfoque de derechos humanos en todas las respuestas a la pandemia y presentan recomendaciones para luchar contra la discriminación racial …
La Directora de la División de Asuntos de Género participó en la IV Conferencia Iberoamericana de Género, que tuvo lugar en Santo Domingo y fue organizada por la Secretaría General Iberoamericana y el Ministerio de la Mujer de República Dominicana. Allí se refirió a la importancia del Compromiso de Buenos Aires como instrumento para transitar hacia la sociedad del cuidado.…
Date: 24 to 26 January, 2023
Organizers: UN DESA, IOM, and OECD
Location: UN ECLAC Headquarters, Av. Dag Hammarskjöld 3477 Vitacura, Santiago de Chile
Press conference: 24 January 2023, 10:30 am (GMT-3), Room Enrique V. Iglesias
Please apply for media accreditation here
Data on international migration is key to support evidence-based policies and to implement the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM), and other global agreements. However, basic data on the stock, flow, and characteristics of international migrants, as w…
Fecha: del 24 al 26 de enero de 2023
Organizadores: ONU DAES, OIM y OCDE
Lugar: Sede de la CEPAL, Av. Dag Hammarskjöld 3477 Vitacura, Santiago de Chile
Conferencia de prensa: 24 de enero de 2023, 10:30 (GMT-3), Sala Enrique V. Iglesias
Solicite aquí su acreditación para prensa
Los datos sobre la migración internacional son fundamentales para respaldar políticas basadas en evidencia e implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular y otros acuerdos mundiales. Sin embargo, los datos básicos sobre la población, el flu…
In the United States, total trade in goods and services rebounded in 2021 to its pre-pandemic levels. In 2022, trade in goods sustained the recovery that started in 2021, but the trade in services has not fully recovered as significant services industries such as travel, and transport are still facing the lingering effects of the pandemic.…
A string of crises weakens global and regional trade. In 2022 regional exports of goods slowed down, but exports of services recovered strongly (45% January-June v/s 1% on the same period of 2021). This is mainly due to the reactivation of tourism, followed by “other services”, which include the so-called “modern services.”…
El comercio mundial y regional se debilitan en 2022 producto de múltiples crisis. En 2022 las exportaciones de bienes regionales se desaceleraron, pero las exportaciones de servicios se recuperaron fuertemente (45% enero-junio contra 1% en el mismo período de 2021) principalmente debido a la reactivación del turismo, seguido por el rubro de otros servicios, los que incluyen los llamados servicios modernos.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) estimates the growth in the value of regional exports at 20% in 2022, driven by a 14% rise in prices and an expansion of 6% in exported volumes. These are the figures reported by the United Nations organization in its latest flagship annual report published today in a press release.
In the report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2022, the Commission also indicates that the value of regional goods imports increased by 24%. Like exports, the bulk of the increase in regional import value is attribu…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estima que el valor de las exportaciones regionales de bienes creció 20% en 2022, impulsado por un alza del 14% de los precios y una expansión del 6% del volumen exportado. Así lo señala el organismo de las Naciones Unidas en un nuevo informe anual (flagship) dado a conocer hoy por medio de un comunicado de prensa.
En el reporte Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2022, la Comisión indica también que el valor de las importaciones regionales de bienes aumentó en 24%. Al igual que en las exportaciones…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) estima que o valor das exportações regionais de bens cresceu 20% em 2022, impulsionado por um alta de 14% dos preços e uma expansão de 6% do volume exportado. Assim indica o organismo das Nações Unidas num novo relatório anual divulgado hoje por meio de um comunicado de imprensa.
No relatório Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe 2022, a Comissão indica também que o valor das importações regionais de bens aumentou 24%. Da mesma forma que nas exportações, o grosso do aumento do valor das importações reg…
United Nations