Esta 15ª edición de Perspectivas económicas de América Latina explora las opciones de política que la región tiene para repensar sus modelos productivos, transformar su matriz energética y crear empleos de calidad en el proceso. Para impulsar esta ambiciosa agenda, el informe presenta distintas herramientas de financiación, incluidas las finanzas verdes, y aboga por la renovación de las alianzas internacionales.…
In a letter addressed to the President of the Republic of Turkey (Türkiye), Recep Tayyip Erdoğan, dated February 10, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) expressed its “deep sorrow and concern over the devastating effects of the earthquake” that struck that country on February 6 and conveyed its solidarity for the irreparable loss of life caused by this sad occurrence. Turkey has been a Member State of ECLAC since July 25, 2017. What follows is the full text of the letter signed by José Manuel Salazar-Xirinachs, Executive Secretary of the United Nations regional…
En una carta dirigida al Presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, fechada el 10 de febrero, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó su “profunda tristeza y preocupación por los devastadores efectos del terremoto” que sacudió a ese país el 6 de febrero y transmitió su solidaridad por la irreparable pérdida de vidas causada por este triste suceso. Turquía es Estado miembro de la CEPAL desde el 25 de julio de 2017. A continuación, el texto íntegro de la carta firmada por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo del organismo regiona…
La Embajadora de la República Federal de Alemania en Chile, Irmgard Maria Fellner, se reunió el lunes 13 de febrero con el Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs. Durante la cita ambas partes compartieron sobre la fructífera colaboración entre la CEPAL y Alemania y coincidieron en las oportunidades que el programa de cooperación ofrece para impulsar el desarrollo sostenible en áreas estratégicas de interés común.…
The region’s countries committed themselves to “promoting intersectoral public policies that include affirmative action to foster women’s and girls’ participation, continuation and completion of education in the spheres of science, technology, engineering and mathematics,” along with their full access to the emerging digital economy and its potential opportunities. This is according to the Declaration by Ministers and High-level Authorities of the National Machineries for the Advancement of Women in Latin America and the Caribbean for the 67th Session of the Commission on the Status of Women (…
Países de la región se comprometieron a “promover políticas públicas intersectoriales que incluyan medidas de acción afirmativa para propiciar la participación, la permanencia y la culminación de la educación de las niñas, las adolescentes y las mujeres en las áreas de la ciencia, la ingeniería, las matemáticas y las tecnologías”, así como su acceso pleno a la emergente economía digital y sus potenciales oportunidades. Así lo establece la Declaración de las ministras y altas autoridades de los mecanismos nacionales para el adelanto de las mujeres de América Latina y el Caribe para el 67º perío…
Os países da região se comprometeram a “promover políticas públicas intersetoriais que incluam medidas de ação afirmativa para propiciar a participação, a permanência e a conclusão da educação das meninas, adolescentes e mulheres nas áreas da ciência, engenharia, matemática e tecnologia”, bem como seu acesso pleno à emergente economia digital e suas oportunidades. Assim estabelece a Declaração das ministras e altas autoridades dos mecanismos nacionais para o avanço das mulheres da América Latina e do Caribe para o 67º período de sessões da Comissão da Condição Jurídica e Social da Mulher, res…
El documento se elaboró en el marco de un proyecto de cooperación entre el organismo regional de Naciones Unidas y SUBDERE, con el apoyo de CORFO.…
O livro Governança Orçamentária no Brasil é produto de um amplo projeto de pesquisa iniciado na Diest/Ipea, em 2019. A pandemia de covid-19, com suas gravíssimas repercussões sanitárias, sociais e econômicas, colocou em xeque a ação do Estado em diversas dimensões, e as possibilidades do orçamento como principal instrumento de financiamento da ação pública para enfrentamento da crise adquiriram ainda mais importância. A obra reúne 27 capítulos, de autoria de uma rede ampla de pesquisadores, especialistas e practitioners que estabeleceram ao longo dos últimos anos um diálogo intenso e que aport…
Ministras de la Mujer y otras autoridades de gobierno, junto con representantes de las Naciones Unidas, de organismos internacionales y de la sociedad civil, llamaron hoy a cerrar la brecha digital de género en América Latina y el Caribe para lograr la autonomía de las mujeres y la igualdad sustantiva en un escenario de múltiples crisis que exigen soluciones audaces y transformadoras. Lo hicieron durante la Sexagésima Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer que se realiza de forma virtual este miércoles 8 y jueves 9 de febrero de 2023. La cita tiene por ob…
ECLAC’s Community of Practice on the Voluntary National Reviews (VNRs) is an informal space for exchange among peers and sharing of good practices and lessons learned with regards to the implementation of the 2030 Agenda in general and the VNR process in particular.…
La Comunidad de Práctica de los Informes Nacionales Voluntarios (INV) de la CEPAL es un espacio informal para el intercambio de buenas prácticas y lecciones aprendidas con respecto a la implementación de la Agenda 2030 en general y la preparación de los INV en particular.…
Ministers of Women’s Affairs and senior authorities from mechanisms for women’s advancement in the region will meet virtually on February 8-9, 2023 to examine the actions planned for the implementation of the Buenos Aires Commitment, approved at the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which was held on November 7-11, 2022 in Argentina. At this gathering, a special regional consultation session prior to the 67th session of the Commission on the Status of Women (CSW) is scheduled to take place, the priority theme of which will be “Innovation and technological chan…
Ministras de la Mujer y altas autoridades de los mecanismos para el adelanto de las mujeres de la región se reunirán de forma virtual los días 8 y 9 de febrero de 2023 para examinar las acciones previstas para la implementación del Compromiso de Buenos Aires, aprobado en la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe que tuvo lugar en Argentina del 7 al 11 de noviembre de 2022. Durante la cita se llevará a cabo la sesión especial de consulta regional previa al 67º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unid…
During the past week, ECLAC organized the Third Edition of the Regional Water Dialogues in LAC, which are part of the regional preparatory process for the 2023 United Nations Water Conference.…
Durante la semana pasada, la CEPAL organizó la Tercera Edición de los Diálogos Regionales del Agua en ALC, los cuales forman parte del proceso regional preparatorio para la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023.…
El evento contó con la participación de diversos representantes de los siete países que conforman la alianza y de distintos Organismos Internacionales, así como también, autoridades de los Gobiernos miembros de la Red, quienes intercambiaron ideas y experiencias de sus territorios para la constitución formal del acuerdo.…
Los países de América Latina y el Caribe enfrentan un panorama económico desafiante en 2023. En el frente externo se espera una mayor desaceleración tanto del crecimiento como del comercio mundial, precios de productos básicos más bajos que en 2022 y condiciones financieras a nivel mundial que seguirán influidas por la aversión al riesgo y las políticas monetarias restrictivas en los países desarrollados.…
United Nations