Informe de la Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

Economic and Social Panorama of Latin America and the Caribbean

Panorama económico y social de América Latina y el Caribe

ECLAC Member Countries Review Preparations for the First Meeting of the Forum on Sustainable Development

Meeting today in New York City at the regional organization’s Committee of the Whole, the ECLAC member countries’ representatives to the United Nations examined the prevailing economic and social situation and reviewed preparations for the first meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. At that meeting, which will take place in Mexico in April under the auspices of ECLAC, eleven States will present voluntary reports on the implementation of the 2030 Agenda. The thirty-second session of the Committee of the Whole, a subsidiary body…

Países miembros de la CEPAL revisan preparativos de cara al primer foro sobre desarrollo sostenible

Representantes de los países miembros de la CEPAL ante las Naciones Unidas analizaron hoy en Nueva York, en el marco del Comité Plenario del organismo, la actual coyuntura económica y social y revisaron los preparativos de cara a la primera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que tendrá lugar en abril en México bajo los auspicios de la CEPAL y en la que once Estados presentarán informes voluntarios sobre la implementación de la Agenda 2030. El trigésimo segundo período de sesiones del Comité Plenario, órgano subsidiario de la Comisión Ec…

Formación técnica y profesional y capacitación para el sector rural en Chile

Este estudio ha realizado un análisis de los principales componentes de la formación media y superior técnico profesional y la capacitación orientada a los trabajadores en las regiones rurales de Chile. A través del análisis de los programas públicos de capacitación se ha realizado una evaluación de la brecha existente entre las zonas urbanas y rurales cuando los mecanismos empleados son del tipo “demand drive” -dependen de las fuerzas del mercado- y los esfuerzos realizados por las autoridades para corregir esta situación a través de los programas de asignación directa de recursos públicos. …

Perspectivas y desafíos mundiales y regionales y la implementación de la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe

Temário provisório. Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Regional sobre Acesso à Informação, Participação Pública e Acesso à Justiça em Assuntos Ambientais na América Latina e no Caribe

Temário provisório anotado. Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Regional sobre Acesso à Informação, Participação Pública e Acesso à Justiça em Assuntos Ambientais na América Latina e no Caribe

Eight countries receive disaster training in Trinidad and Tobago

During the various sessions, participants will learn about the complexities of a disaster, how it might affect different sectors, and how to properly apply ECLAC’s Disaster Assessment Methodology, as well as the necessary information needed to implement it. Director of ECLAC Caribbean, Diane Quarless, noted in her opening remarks that the week’s activities “places appropriate emphasis on disaster risk management, in which the imperatives of risk reduction, risk identification, preparedness and financial protection are critical pillars of sustainable development and resilience.” These perspect…

La CEPAL abordó los vínculos entre la Estrategia de Montevideo y la autonomía económica de las mujeres en la Consulta Regional para América Latina y el Caribe previa a CSW61

La CEPAL participó a la Consulta Regional para América Latina y el Caribe previa al 61° periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW61, por sus siglas en inglés), los días 6 al 8 de febrero de 2017 en la Ciudad de Panamá.…

La CEPAL participó en el “Foro ciudades vivas, mujeres seguras: Retos y desafíos para transformas el presente”

El evento, organizado por el Instituto Jaliscienses de las Mujeres, El Congreso del Estado y la Delegación Estatal de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), se llevó a cabo los días 18 y 19 de enero 2017 en Guadalajara, México, y fue una oportunidad para generar diálogos que sienten las bases para la adopción de un modelo de ciudad segura para las mujeres.…

Provisional agenda. Sixth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional. Sexta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Annotated provisional agenda. Sixth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional anotado. Sexta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Quinta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la Quinta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) Bávaro (República Dominicana) 24 y 25 de enero de 2017 Miguel Vargas, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, Presidente Pro Témpore de la CELAC; Guillaume Long, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador; Hugo Martínez, Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador; Syvanie Burton, Ministra de R…

Economic and Social Panorama of Latin America and the Caribbean

Panorama económico y social de América Latina y el Caribe

ECLAC Presents to CELAC the Region’s Challenges to Achieving Sustainable Development in a Complex Context

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, gave an economic and social overview of the region and detailed the challenges it faces to move toward the sustainable development that the 2030 Agenda proposes amid a complex context, during a presentation before the Foreign Ministers attending the V Summit of Heads of State and Government of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC). “Given the great uncertainty today, moving ahead on regional integration is more necessary than ever,” the senior United Nations of…