Latin America and the Caribbean have today a unique opportunity to become an example before the world on the application of rights of access to information, public participation and justice in environmental matters, authorities and experts gathered in Panama said. At the opening of the Second Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development), organized by the Economic Commission for Latin A…
América Latina y el Caribe tiene hoy una oportunidad única para convertirse en un ejemplo ante el mundo en la aplicación de los derechos de acceso a la información, la participación pública y la justicia en asuntos ambientales, señalaron autoridades y expertos reunidos en Panamá. En la apertura de la Segunda Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo), organizada por l…
Delegates from the 20 countries that have signed the declaration on the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development, regarding access to information, public participation and justice in environmental matters, will meet in Panama on October 27-29, 2015 to continue negotiating a regional agreement on these subjects. The Second Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean will be held in Panama City, and is organized by the …
Delegados de los 20 países firmantes de la declaración sobre la aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, sobre el acceso a la información, la participación pública y la justicia en asuntos ambientales, se reunirán en Panamá del 27 al 29 de octubre de 2015 para continuar con la negociación de un acuerdo regional sobre estas materias. La Segunda Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe tendrá l…
GENEVA (22 October 2015) – In an open statement* published today, a group of United Nations human rights experts have expressed their strong support for the efforts by governments in Latin America and the Caribbean to agree on a regional legal instrument on rights of access to information, participation, and justice in environmental matters. “Sustainable development and human rights are interrelated,” said the UN Special Rapporteur on human rights and the environment, John Knox, as 20 country members of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), representing more tha…
GINEBRA (22 de octubre de 2015) – En una declaración pública* dada a conocer hoy, un grupo de expertos en derechos humanos de las Naciones Unidas expresaron su firme apoyo a los esfuerzos de los gobiernos de América Latina y el Caribe para logar un instrumento regional que garantice los derechos de acceso a la información, la participación y la justicia en asuntos ambientales. “El desarrollo sostenible y los derechos humanos están relacionados entre sí”, señaló el Relator Especial sobre los derechos humanos y el medio ambiente, John Knox, mientras los 20 Estados miembros de la Comisión Económi…
In its capacity as co-chair of the Presiding Officers of the Negotiating Committee, the Government of Chile presented the regional process on Principle 10 at the 1st Africa Colloquium on Environmental Rule of Law - Towards Strengthened Environmental Governance, Justice and Law.…
En su calidad de copresidencia de la Mesa Directiva del Comité de Negociación, el Gobierno de Chile presentó el proceso regional sobre el Principio 10 en el primer coloquio sobre el Estado de Derecho ambiental en África – hacia el fortalecimiento de la gobernanza, la justicia y el derecho ambiental.…
The actions carried out in the next 20 to 30 years, especially in terms of infrastructure and energy production as a result of demographic growth and the rising rate of urbanization, will be decisive not only to avoid the devastating effects of climate change but also to slash poverty in the world, Professor Lord Nicholas Stern said during a keynote lecture on Friday, October 9 at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile. “If we fail in the management of climate change, we fail in overcoming poverty,” said the British expert, who was welcomed by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the …
Las acciones que se lleven a cabo en los próximos 20 a 30 años, especialmente en términos de infraestructura y producción de energía como resultado del crecimiento demográfico y el aumento de la tasa de urbanización, serán determinantes no solo para evitar los efectos devastadores del cambio climático sino también para abatir la pobreza en el mundo, planteó el Profesor Lord Nicholas Stern durante una conferencia magistral dictada el viernes 9 de octubre en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. “Si fallamos en la gestión del cambio climático, fallamos en la superación de la pobreza”, planteó …
United Nations