The Hummingbird Vol.3 No.8

CEPAL Review no. 119

Revista CEPAL no. 119

ECLAC: Recovery of Growth in Latin America and the Caribbean Depends on Invigorating Public and Private Investment

Latin American and Caribbean countries will show a -0.8% contraction in their growth rate in 2016, marking a steeper decline than in 2015 (-0.5%) and with very heterogeneous behavior among countries and subregions, according to a new report released today by ECLAC. The United Nations regional organization presented its Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2016, in which it stresses the urgent need to mobilize investment—both public and private—to promote the region’s economic recovery and meet the challenges imposed by the 2030 Agenda for Sustainable Development. “The capacity of…

CEPAL: la recuperación del crecimiento de América Latina y el Caribe depende de dinamizar la inversión pública y privada

Los países de América Latina y el Caribe mostrarán una contracción en su tasa de crecimiento de -0,8% en 2016, caída mayor a la observada en 2015 (-0,5%), con un comportamiento muy heterogéneo entre países y subregiones, según un nuevo informe de la CEPAL presentado hoy. El organismo regional de las Naciones Unidas dio a conocer su Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2016, en el cual recalca la urgencia de movilizar la inversión –tanto pública como privada- para promover la recuperación económica de la región y satisfacer los desafíos que impone la Agenda 2030 para el Desarrollo So…

CEPAL: a recuperação do crescimento da América Latina e do Caribe depende do dinamismo do investimento público e privado

Os países da América Latina e do Caribe apresentarão uma retração em seu produto interno bruto (PIB) de -0,8% em 2016, queda maior que a observada em 2015 (-0,5%), com um comportamento muito heterogêneo entre países e sub-regiões, segundo um novo Relatório da CEPAL apresentado hoje. O organismo regional da ONU divulgou o Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2016, em que enfatiza a urgência de promover o investimento – tanto público como privado – para estimular a recuperação econômica da região e cumprir os desafios estabelecidos pela Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. “…

Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2016

Launch of the report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2016

Presentación del informe Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2016

ECLAC team trains Belize public finance managers

Twenty Government officials from Belize benefited from a one week workshop to build capacity in Conducting Public Expenditure Reviews (PERs), focusing on Applications for Education, Health, Agriculture and Social Protection. PERs are intended to align expenditures with government’s priorities. They are also intended to provide savings, either from expenditure reallocation or by reducing unproductive expenditures. In addition they improve fiscal management and can provide fiscal space especially when a country is experiencing high debt levels. The workshop conducted by ECLAC Caribbean, wh…

ECLAC Will Launch Its Economic Survey of Latin American and Caribbean 2016

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present next Tuesday, July 26, its Economic Survey of Latin American and Caribbean 2016, a publication updating growth estimates for the region’s countries in the current year. ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, will present the report during a press conference that will be held at 11:00 a.m. at the organization’s headquarters in Santiago, Chile, and will be broadcast live via Internet at the institution’s Web site. The Economic Survey of Latin American and Caribbean 2016 is one of ECLAC’s most important annual …

CEPAL presentará su Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2016

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo martes 26 de julio su Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2016, publicación anual en la que actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el presente año. Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, ofrecerá a las 11:00 horas de ese día una conferencia de prensa para presentar el informe en la sede de la Comisión en Santiago, Chile. Será transmitida en directo por internet a través del sitio web de la institución. El Estudio Económico de América Latina y el …

CEPAL divulgará o Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2016

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará na próxima terça-feira, 26 de julho, o Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2016, publicação em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da Região no presente ano. Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, fará uma coletiva de imprensa para apresentar o Relatório, na sede da Comissão, em Santiago, Chile, que será realizada às 11h (12h de Brasília) e será transmitida ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil e, também, pelo site da Instituição. O Estudo Econômico d…

La CEPAL identifica seis brechas estructurales de la productividad en México

Para crecer con igualdad se proponen políticas públicas de largo plazo que contemplen la política industrial, la macroeconómica, la laboral, la social y la ambiental.…

Repensar las alianzas público-privadas en América Latina y el Caribe para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Tanto la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, con sus 17 Objetivos, como el Acuerdo de París sobre el cambio climático, aprobados por la comunidad internacional en 2015, constituyen hitos que han mostrado claramente que los patrones dominantes de desarrollo resultan inviables desde el punto de vista de las tres dimensiones del desarrollo sostenible —económica, social y ambiental— y, por lo tanto, ponen en peligro el futuro de la humanidad. Se pueden señalar tres grandes tendencias. La economía mundial sigue atrapada en un sesgo recesivo asociado a la contracción del crecimiento del prod…

ECLAC and ILO: Latin American and Caribbean Unemployment Seen Rising in 2016 Due to Regional Economic Deterioration

The evolution of labor markets in Latin America and the Caribbean during 2016 will generally be negative, due to forecasts for a more deteriorated macroeconomic context and growth levels than last year and to the weakening of some employment indicators, ECLAC and the International Labour Organization (ILO) said in a joint report released today. The United Nations organizations point out in a new edition of Employment Situation in Latin America and the Caribbean that these factors, especially the low dynamism in job creation, will likely lead to an increase in urban unemployment of more than ha…

CEPAL y OIT: desempleo en América Latina y el Caribe aumentaría en 2016 por deterioro económico regional

La evolución de los mercados laborales en América Latina y el Caribe durante 2016 será en general negativa, debido a la previsión de un contexto macroeconómico y de crecimiento más deteriorado que el año pasado y al debilitamiento de algunos indicadores de empleo, advierten la CEPAL y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en un informe conjunto difundido hoy. Los organismos de las Naciones Unidas señalan en una nueva edición de Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe que estos factores, en especial el bajo dinamismo en la generación de empleo, llevarían a un incremento del de…

Report on the technical cooperation activities carried out by the ECLAC System during the 2014-2015 biennium

Informe de las actividades de cooperación técnica realizadas por el Sistema de la CEPAL durante el bienio 2014-2015

Fundación Círculo de Montevideo realizó reunión en la CEPAL

La Fundación Círculo de Montevideo presentó hoy el “Índice Tendiendo Puentes América Latina”, sobre competitividad y gobernabilidad en la región, en el marco de su reunión realizada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. El Círculo de Montevideo es una iniciativa académica que encabeza el ex Presidente de Uruguay, Julio María Sanguinetti, y en el que participan, entre otros, el ex mandatario de Chile, Ricardo Lagos, y el empresario mexicano Carlos Slim, Presidente Empresarial de la Fundación. La reunión fue inaugurada por Antonio Prado, …