Curso organizado por la CEPAL y Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo (IDLO) y la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (SCDB)…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Banco Mundial y la Cooperación Alemana organizaron el seminario “Minería para un futuro bajo en carbono: oportunidades y desafíos para el desarrollo sostenible” los días 4 y 5 de junio de 2018 en la sede regional de la CEPAL en Santiago de Chile. El evento reunió a representantes de Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, México, Colombia y Perú, así como a diversos expertos internacionales.…
This seminar will present a broad vision of the relationship between international trade and sustainable development, identifying those aspects in which the exchange of goods and services can complement the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs). The links will be reviewed considering the current state of compliance with the SDGs in Latin America, emphasizing both regulatory aspects, such as trade agreements, and business practices, particularly private sustainability standards. The way in which environmental and social sustainability is supported in global value chains and ho…
Este seminario presentará una visión amplia de la relación entre comercio internacional y desarrollo sostenible, identificando aquellos aspectos en que el intercambio de bienes y servicios puede colaborar con el cumplimiento de los objetivos del desarrollo sostenible. Se revisarán los nexos considerando la actual etapa de América Latina en el cumplimiento de los ODS, enfatizando tanto aspectos normativos, como los acuerdos comerciales, y las prácticas empresariales, particularmente los estándares privados de sostenibilidad. También se profundizará en la forma en que se respalda la sosten…
Within the scope of the project, The Economics of Climate Change in Central America and the Dominican Republic, launched by ECLAC from 2015 to 2017, and as a result of the dialogue between the Executive Secretariat of the Council of Treasury or Finance Ministers of Central America, Panama, and the Dominican Republic (SE-COSEFIN) and ECLAC, the Executive Secretary of COSEFIN gave a presentation in meeting VI of the project’s Regional Technical Committee (CTR), a series of regional efforts was proposed to strengthen capabilities and analysis to increase the resilience of public investments in th…
En el marco de la Proyecto de economía de cambio climático para Centroamérica y la República Dominicana impulsado por la CEPAL en México entre 2015 y 2017, y como resultado del diálogo entre la SE-COSEFIN y la CEPAL, el Secretario Ejecutivo de COSEFIN presentó en la VI reunión del Comité Técnico Regional (CTR) del Proyecto, se propusieron una serie de actividades regionales para el fortalecimiento de las capacidades y el análisis en torno a aumentar la robustez de las inversiones públicas ante riesgos climáticos, orientados a la sostenibilidad fiscal y ambiental de los países de la subregión. …
At the thirty-sixth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), held in Mexico City from 23 to 27 May 2016, the member States adopted resolution 700 (XXXVI), Mexico Resolution, which established the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development as a regional mechanism to follow up and review the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals and targets, its means of implementation, and the Addis Ababa Action Agenda. The Economic and Social Council subsequently…
Durante el trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tuvo lugar en Ciudad de México del 23 al 27 de mayo de 2016, los Estados miembros aprobaron la resolución 700(XXXVI), resolución de México por la que se creó el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible como mecanismo regional para el seguimiento y examen de la implementación y seguimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), sus metas, sus medios de implementación y la Agenda de Acci…
Desde su creación, en 1948, la Comisión Económica para América latina y el Caribe (CEPAL) viene analizando en profundidad la realidad de la región mediante dos actividades esenciales: la investigación económica y social y la cooperación y asistencia técnica a los gobiernos. Más información…
Coinciding with the Annual General Debate of the General Assembly, the Regional Agreement will be open for the signature of the 33 countries of Latin America and the Caribbean at 10 a.m.on 27 September 2018 at United Nations Headquarters in New York.…
Coincidiendo con el Debate General Anual de la Asamblea General, el Acuerdo Regional se abrirá a la firma de los 33 países de América Latina y el Caribe en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.…
Coincidindo com o Debate Geral Anual da Assambleia Geral, o Acordo Regional será aberto para assinatura dos 33 países da América Latina e do Caribe na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque.…
Organized by ECLAC, Governments of Chile and Costa Rica and Access Initiative…
Organizado por CEPAL, Gobiernos de Chile y Costa Rica e Iniciativa de Acceso…
The Ninth Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Access to Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean will take place in San José, Costa Rica, between 28 February and 4 March 2018. To register and for more information visit: http://negociacionp10.cepal.org/9/en…
La Novena Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe se llevará a cabo en San José, Costa Rica, del 28 de febrero al 4 de marzo de 2018. Para registrarse y más información favor visitar: http://negociacionp10.cepal.org…
United Nations