Side event en el marco de la Thirteenth session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues.…
Participarán en la ceremonia de inauguración el Secretario Ejecutivo de esta Comisión, el Secretario General de la Secretaría General Iberoamericana, la Directora Ejecutiva del UNFPA, el Ministro de la Secretaría de la Presidencia del Gobierno de la República de Chile, el Presidente del Comité Especial de Población y Desarrollo de la CEPAL, y la Presidenta de la Asociación Latinoamericana de Población (ALAP). El Seminario contará con seis paneles en los cuales expondrán destacados expertos internacionales, tales como John Blacker, Antonio Golini, Jacques Veron, Griffith Feeney, Robert McCaa, M…
The Second meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean was held at ECLAC headquarters in Santiago from 24 to 26 June 2015. The Presiding Officers serve as a link between the governments of member States and ECLAC Secretariat, in order to provide regional follow-up on issues related to population and development such as ageing, international migration, indigenous peoples and Afro-descendants, among others.…
<p>La Segunda Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe se celebró desde el 24 al 26 de junio del 2015 en la sede de la CEPAL en Santiago. Corresponde a la Mesa Directiva de esta Conferencia servir de vínculo entre los gobiernos de los Estados miembros y la Secretaría de la CEPAL, para dar seguimiento regional a los temas relacionados con la población y el desarrollo: el envejecimiento y la migración internacional, así como a los asuntos relativos a los pueblos indígenas y las poblaciones afrodescendientes de Améric…
<p>The second meeting of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Government of Mexico through the National Population Council (CONAPO). Was entitled Population dynamics as the axis of sustainable development: the implementation of the Montevideo Consensus to overcome inequalities in the framework of human rights. </p>…
La segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe es organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno de México, a través del Consejo Nacional de Población (CONAPO), y se titula “Las dinámicas de población como eje del desarrollo sostenible y sustentable: la implementación del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo para la superación de las desigualdades en el marco de los derechos humanos”.…
The general objective is to contribute to the inclusion of the ethnic approach in the 2010 census round processes through the participation of afro descendants and indigenous peoples. The specific objectives are to update the situation concerning the way countries of the region have included the identification of ethnic groups in population and housing censuses, to strengthen the participation and the inter-cultural dialogue in the census process, to establish agreements concerning the conceptual and operational aspects of the ethnic group identification criteria, to encourage a regional work …
Tiene como objetivo general contribuir a la inclusión del enfoque étnico en el proceso censal de la ronda 2010 mediante una construcción participativa con los pueblos indígenas y afrodescendientes.…
Durante junio de 2015, el CELADE capacitó a líderes y lideresas de organizaciones indígenas y afrodescendientes de Perú, en talleres integrados de usuarios y productores de información.…
Durante el mes de julio de 2015 se capacitó a líderes y lideresas de organizaciones indígenas y afrodescendientes de Colombia, en dos talleres integrados de usuarios y productores de información.…
El evento está orientado a las personas responsables o que forman parte de los equipos de censos de los organismos nacionales de estadísticas (ONE's) de América Latina, así como a expertos en materia censal de instituciones intergubernamentales y agencias del Sistema de Naciones Unidas.…
Este taller se enmarca en las actividades programadas conjuntamente por el CELADE-División de Población de la CEPAL y la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL (CEA/CEPAL), y cuenta con el apoyo técnico y financiero del UNFPA.…
Intentar estandarizar los criterios del enfoque étnico en todos los países de América Latina y el Caribe, resultaría imposible, dadas las distintas realidades propias de cada país. Es por eso que este Seminario Internacional lo que se propone es recuperar la experiencia de aquellos que ya han efectuado el censo correspondiente a la ronda censal 2010 para, simultáneamente, presentarla a aquellos que se encuentran próximos a su realización, intercambiando y reflexionando sobre las experiencias.…
This seminar aspires to be a space for conversation and the exchange of experiences, lessons learned and information that will contribute to the updating of the state of knowledge of the socio-demographic situation, dimensions and characteristics of Indigenous and Afrodescendent Peoples in Latin America and the Caribbean. It will also include the preparation of recommendations geared towards the perfection of the instruments of collection, processing, diffusion and use of information, with an intercultural focus.…
Este Seminario aspira a constituirse en una instancia de discusión e intercambio de experiencias, aprendizajes e información, que contribuya a actualizar el estado del conocimiento de la situación, dimensiones y características sociodemográficas de pueblos indígenas y afrodescendientes de América Latina y El Caribe. Asimismo, se trabajará en la preparación de recomendaciones orientadas al perfeccionamiento de los instrumentos de levantamiento, procesamiento, difusión y utilización de la información, con enfoque intercultural.…
Most indigenous people who migrate to urban areas live under difficult conditions characterized by the lack of access to services, precarious employment and poor housing. Disrespect for a wide range of their human rights and fundamental freedoms, as well as discrimination, are often the underlying causes of the persistent poverty among these communities.…
La mayoría de las personas indígenas que emigran a áreas urbanas viven en condiciones difíciles, caracterizadas por un insuficiente acceso a los servicios, empleos precarios y viviendas inadecuadas. El no respeto a sus derechos humanos y libertades fundamentales, así como la discriminación, son a menudo las causas subyacentes de la pobreza que persiste entre estos grupos.…
La reunión busca identificar los desafíos y prioridades para el diagnóstico y el diseño de políticas públicas para la igualdad de género dirigidas a la población afrodescendiente de América Latina y el Caribe, así como debatir en torno a recomendaciones para la agenda regional en el marco del inicio del Decenio Internacional sobre las personas afrodescendientes de Naciones Unidas, de la Agenda 2030 y de la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe.…
The third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean will be held at ECLAC headquarters in Santiago from 4 to 6 October 2016. The purpose of the meeting, among others, is to analyze and adopt the proposed format for national progress reports on the implementation of the Montevideo Consensus on Population and Development as well as to review the progress report of the ad hoc working group for the preparation of a proposal on the indicators for regional follow-up of the Montevideo Consensus on Population and Devel…