The Care Society: Governance, Political Economy and Social Dialogue for a Transformation with Gender Equality

La sociedad del cuidado: gobernanza, economía política y diálogo social para una transformación con igualdad de género

How Can We Achieve the Care Society in Latin America and the Caribbean?

On the second day of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which is being held through Friday, August 15 in Mexico City, ECLAC’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, presented the position paper The Care Society: Governance, Political Economy and Social Dialogue for a Transformation with Gender Equality, which is inspiring the intergovernmental gathering’s debates at the Centro Cultural Universitario Tlatelolco. “Moving towards the care society is one of the vital transformations required to foster more productive, inclusive and …

¿Cómo alcanzar la sociedad del cuidado en América Latina y el Caribe?

En la segunda jornada de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que se celebra hasta el viernes 15 de agosto en Ciudad de México, el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, presentó el documento de posición La sociedad del cuidado: gobernanza, economía política y diálogo social para una transformación con igualdad de género, que anima los debates del encuentro intergubernamental en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco. “Avanzar hacia la sociedad del cuidado es una de las transformaciones indispensables para impul…

Latin American and Caribbean Legislators Play a Crucial Role for Making Progress on Care Policies in the Region

The crucial role of the region’s legislators for advancing towards the care society was emphasized today at the inauguration of the Parliamentary Forum of Latin America and the Caribbean within the framework of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, organized by Mexico’s Congress of the Union, UN Women and ECLAC at the San Lázaro Legislative Palace in Mexico City. Participating in the opening ceremony were Senator Martha Lucia Mícher Camarena, President of the Gender Equality Commission of the Senate of the Republic of Mexico; Deputy Anaís Miriam Burgos Hernán…

Destacaron el rol crucial de las y los legisladores de América Latina y el Caribe para avanzar en materia de políticas de cuidados en la región

El rol crucial de las y los legisladores de la región para avanzar hacia la sociedad del cuidado fue destacado hoy durante la inauguración del Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, organizado por el Congreso de la Unión de México, ONU Mujeres y la CEPAL en el Palacio Legislativo de San Lázaro en Ciudad de México. En la ceremonia de apertura participaron la Senadora Martha Lucia Mícher Camarena, Presidenta de la Comisión para la Igualdad de Género del Senado de la República de México; la Diputada…

President of Mexico, Claudia Sheinbaum, Will Inaugurate the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

On Tuesday, 12 August 2025, Mexican President Claudia Sheinbaum Pardo will preside over the inauguration of the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, the main intergovernmental forum within the United Nations focused on women's rights and gender equality in the region. The opening ceremony will take place at Palacio Nacional at 11 a.m. local time in Mexico (GMT-6). The intergovernmental meeting will bring together high-level authorities from Mexico and the region along with representatives of multilateral organizations, academia and civil society, parti…

Presidenta de México, Claudia Sheinbaum, inaugurará la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

El martes 12 de agosto de 2025, la Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, encabezará la inauguración de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, el principal foro intergubernamental sobre los derechos de las mujeres y la igualdad de género en la región. La ceremonia de apertura de la Conferencia se llevará a cabo en el Palacio Nacional, a las 11:00 horas locales (GMT-6). El encuentro intergubernamental, que abordará “las transformaciones en los ámbitos político, económico, social, cultural y ambiental para impulsar la sociedad del cuidado…

How to Follow the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

On August 12-15 in Mexico City, the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will bring together high-level authorities from Mexico and the region along with representatives of multilateral organizations, academia and civil society, particularly from women’s and feminist organizations and movements. The Conference – organized since 1977 by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which serves as its Secretariat, and in coordination with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) si…

Cómo seguir la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

La XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe congregará entre el 12 y el 15 de agosto de 2025, en Ciudad de México, a altas autoridades de México y la región, y a representantes de organismos multilaterales, de la academia y la sociedad civil, especialmente de organizaciones y movimientos de mujeres y feministas. Organizada desde 1977 por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que ejerce la Secretaría, y, desde 2020, en coordinación con la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (…

Lineamientos para políticas de cuidado desde una perspectiva de género, territorial e interseccional

América Latina y el Caribe experimenta una crisis de los cuidados, que afecta de manera desproporcionada a las mujeres, en especial a las que enfrentan diversas formas de exclusión interseccionales. Esta crisis se expresa en una demanda creciente en materia de cuidados vinculada a múltiples procesos interrelacionados, como el envejecimiento acelerado de la población, los cambios en el mercado laboral, los efectos del cambio climático, los movimientos migratorios, que alteran las dinámicas de cuidado en lugares de origen y destino, y la insuficiencia de servicios e infraestructuras de cuidado. …

ECLAC Ratifies at the United Nations High-Level Political Forum its Support for Member States in the Final Stretch to Fulfill the 2030 Agenda

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) ratified its support for Member States in the final stretch to fulfill the 2030 Agenda, at the meeting of the United Nations High-Level Political Forum on Sustainable Development 2025 (HLPF), which took place through Wednesday, July 23 in New York under the auspices of the global organization’s Economic and Social Council (ECOSOC). The UN regional commission’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, participated prominently in the international gathering, where he stressed the commitment to support the re…

CEPAL ratifica en Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas su respaldo a los Estados miembros en la recta final hacia el cumplimiento de la Agenda 2030

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ratificó su respaldo a los Estados miembros en la recta final hacia el cumplimiento de la Agenda 2030, durante la reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2025 (FPAN) de las Naciones Unidas, que se realizó hasta el miércoles 23 de julio en Nueva York bajo los auspicios del Consejo Económico y Social del organismo mundial (ECOSOC). El Secretario Ejecutivo de la comisión regional de la ONU, José Manuel Salazar-Xirinachs, tuvo una participación destacada en la reunión internacional, donde subrayó el comp…

Abierta convocatoria para taller de periodistas y comunicadores sobre la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en colaboración con ONU Mujeres y el Gobierno de México, llevará a cabo el miércoles 30 de julio de 2025, entre las 12:00 y las 13:30 horas de Chile (GMT-4), un taller para periodistas y comunicadores interesados en temas como igualdad de género, autonomía de las mujeres y sociedad del cuidado, y que tengan la intención de cubrir, ya sea presencial o virtualmente, la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe que se celebrará del 12 al 15 de agosto en México. El taller,…

Mexico Will Host on August 12-15 the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

Senior authorities from Mexico and other governments in the region, along with representatives of the United Nations (UN), multilateral organizations, parliaments, academia and civil society – particularly women’s and feminist movements and organizations – will gather on August 12-15, 2025 in Mexico to participate in the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean. The event, to be held at the Centro Cultural Universitario Tlatelolco in Mexico City, will address “political, economic, social, cultural and environmental transformations as a means of advancing the car…

México acogerá del 12 al 15 de agosto la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Altas autoridades de México y de los gobiernos de la región, así como representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), organismos multilaterales, parlamentos, academia y de la sociedad civil, en particular de movimientos y organizaciones de mujeres y feministas, se darán cita del 12 al 15 de agosto de 2025 en México para participar en la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. El encuentro, que se celebrará en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, en Ciudad de México, abordará “Las transformaciones en los ámbitos político, económico, so…

At High-Level Political Forum, ECLAC Will Reaffirm the Region’s Commitment to Fulfilling the 2030 Agenda in a Complex International Context

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will reaffirm the region’s commitment to fulfilling the 2030 Agenda amid a complex international context at the meeting of the High-Level Political Forum on Sustainable Development 2025 (HLPF), taking place through Wednesday, July 23 in New York under the theme of “Advancing sustainable, inclusive, science- and evidence-based solutions for the 2030 Agenda for Sustainable Development and its Sustainable Development Goals for leaving no one behind.” ECLAC’s delegation will be led by its Executive Secretary, José Manuel Sala…

CEPAL reafirmará en Foro Político de Alto Nivel el compromiso de la región con el cumplimiento de la Agenda 2030 en complejo contexto internacional

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) reafirmará el compromiso de la región con el cumplimiento de la Agenda 2030 en medio de un complejo contexto internacional, durante la reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2025 (FPAN), que se celebra hasta el miércoles 23 de julio en Nueva York, bajo el lema “Impulsar soluciones sostenibles, inclusivas y basadas en la ciencia y la evidencia para la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible para no dejar a nadie atrás”. La delegación de la CEPAL estará …

México será sede de Foro Parlamentario para fortalecer marcos legislativos sobre igualdad de género y sociedad del cuidado

El Congreso de la Unión, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) anunciaron la realización del Foro Parlamentario que se llevará a cabo el próximo 11 de agosto de 2025 en Ciudad de México, en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. El Director de la Sede Subregional de la CEPAL en México, Jorge Mario Martínez, destacó que este Foro representa un espacio político fundamental para impulsar una visión compartida desde l…

Presentarán en México el Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe que se celebrará en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de ALC

Con la participación de la altas autoridades de México, además de representantes de CEPAL y ONU Mujeres, se realizará el martes 15 de julio, a las 11:00 horas de Ciudad de México, una conferencia de prensa para presentar oficialmente las actividades del Foro Parlamentario de América Latina y el Caribe -que tendrá lugar en el marco de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (12-15 de agosto)- y develar un billete de Lotería conmemotativo. En el Compromiso de Buenos Aires (2022), los Gobiernos de la región acogieron con beneplácito la rea…