6 Feb 2023
|
Event (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
During the past week, ECLAC organized the Third Edition of the Regional Water Dialogues in LAC, which are part of the regional preparatory process for the 2023 United Nations Water Conference.…
Women’s Affairs Ministers and other government authorities, along with representatives of the United Nations, international organizations and civil society, called today for bridging the gender digital divide in Latin America and the Caribbean to achieve women’s autonomy and substantive equality in a scenario of multiple crises that require bold and transformative solutions. They did so during the 64th Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women, which is being held virtually this Wednesday, February 8 and Thursday, February 9, 2023.
The gathering is focused on examin…
22 - 24 Feb 2023
|
Event (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
ESCAP-ECA-ECLAC workshop
Regional Digital Trade Integration Index (RDTII): findings and implications from Asia-Pacific, Africa, and LAC
Hybrid Meeting, UNCC Meeting Room H and Zoom (By invitation only)
22-24 February 2023
Background
This workshop is based on the joint efforts of three United Nations Regional Commissions (UNRCs), namely ESCAP, ECA and ECLAC, on digital trade regulatory analysis and integration. Its objectives are to build the capacity of the Forum for East Asia and Latin America (FEALAC) and other participating UN member states by familiarizing them with the ESCAP-ECA-EC…
El pasado miércoles 1 de marzo se llevó a cabo el webinar, Metodología para construcción de Cuentas Satélite de Bioeconomía y resultados preliminares para 12 países de América Latina, organizado por CEPAL, en conjunto con el Banco Central de Costa Rica y la Cooperación Alemana (BMZ/giz).
El evento se realizó con el objetivo socializar y discutir una nueva metodología desarrollada para la construcción de Cuentas Satélite de Bioeconomía y presentar resultados obtenidos para 12 países de la región de América Latina y el Caribe.…
28 February 07:30 - 3 March 15:00, 2023
|
Event (Meetings of the United Nations system)
The Statistical Commission as the primary body for the coordination of the global statistical programmes in general and of the United Nations statistical and data-related system.…
28 February 07:30 - 3 March 15:00, 2023
|
Event (Reuniones del sistema de las Naciones Unidas)
La Comisión de Estadística de las Naciones Unidas es el principal órgano de coordinación de los programas estadísticos mundiales en general y del sistema estadístico y de datos de las Naciones Unidas.…
The workshop, organized on Tuesday, January 31st, 2023, took place at the Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Mapucho-Trebal, of Aguas Andinas, potable water and sanitation company in Santiago, Chile. The event featured experts in the wastewater treatment process and representatives of potable water and sanitation agencies from Panama, El Salvador and Mexico.…
The Water and Energy Unit of the Natural Resources Division of ECLAC began to develop a capacity building project in municipalities of El Salvador, Mexico and Panama, with the financing from the United Nations Peace and Development Trust Fund (UNPDF). The objective of the project is to strengthen the technical capacities of officials in the design of investment plans for the implementation of drinking water and sanitation and renewable energy projects aimed at improving access to sustainable and efficient drinking water and sanitation services in order to to contribute to public health and sus…
La Unidad de Agua y Energía de la división de Recursos Naturales de la CEPAL comenzó a desarrollar un proyecto de capacitación en municipios de El Salvador, México y Panamá, gracias al financiamiento del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarrollo (UNPDF). El objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades técnicas de los funcionarios en el diseño de planes de inversión para la implementación de proyectos en agua potable y saneamiento y de energías renovables orientados a mejorar el acceso a servicios de agua potable y saneamiento sostenibles y eficientes a fin de c…
The seminar, organized by CCAD, had as its main objective to increase the knowledge of public policies, strategies and instruments, for the management of the risk of droughts and floods in public entities and regional institutions. ECLAC participated in the event through its Water and Energy Unit, together with high-level representatives of other regional and international organizations.…
El seminario, organizado por CCAD, tuvo como objetivo principal contribuir a incrementar los conocimientos de políticas públicas, estrategias e instrumentos, para la gestión del riesgo de sequías e inundaciones en entidades públicas e instituciones regionales. El evento contó con la participación de la CEPAL a través de su Unidad de Agua y Energía, junto a representantes de alto nivel de otros organismos regionales e internacionales.…
The overall objective of the seminar is to provide a space for discussion among technical and policy experts on ways to further digital inclusion efforts at the national and regional levels. It is intended as an introductory level seminar, to allow participants to gain a common understanding of digital inclusion.…
2 August 08:15 - 13 September 09:15, 2023
|
Course (Course - Open for applications)
OBJETIVOS DEL CURSO
Que el participante fortalezca sus capacidades para otorgar soluciones a las necesidades de la ciudadanía y organizaciones a través del Gobierno Digital, e incorporar nuevos conocimientos para avanzar en la toma de decisiones basadas en evidencia y políticas fundadas en datos, construyendo el camino hacia un Gobierno Inteligente en América Latina y el Caribe.
Los objetivos específicos del Curso son:
Que el participante conozca un panorama general sobre los conceptos, elementos, condiciones, beneficios e impactos del Gobierno Digital en la via de un Gobierno Inteligente.
Qu…
The Workshop, organized by UN Women Argentina and ECLAC, addressed the relationship between gender and water resources. It aimed at strengthening the capacities of the work teams of the entities of the established Cooperation Alliance. This Alliance seeks to improve the formulation and implementation of territorial and regional sustainable development projects and plans.…
El Taller, brindado por ONU Mujeres Argentina y la CEPAL, abordó la relación entre género y recursos hídricos, y estuvo orientado a fortalecer las capacidades de los equipos de trabajo de las entidades de la Alianza de Cooperación establecida. Esta Alianza tiene el objetivo de mejorar la formulación e implementación de proyectos y planes de desarrollo sostenible territoriales y regionales.…