The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement.…
Durante los días 15 y 16 de marzo de 2017, CEPAL con la colaboración de IPEA realizarán en Brasilia el taller regional sobre “Gasto ambiental: directrices metodológicas y avances en la región”. Esta actividad busca acompañar los esfuerzos de los países para la generación y difusión de estadísticas medioambientales que permitan su aplicación a las políticas e instrumentos vinculados con el desarrollo sostenible. En las actividades de capacitación participarán funcionarios de la oficina de CEPAL en Brasilia (Brasil) y de las Divisiones de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos, y de Estad…
The goal of the workshop is to discuss and analyze experiences in the implementation of Principle 10 in Latin America and the Caribbean, with the aim of taking stock and identifying key issues for the effective implementation of Principle 10 in the region. The workshop will provide a unique opportunity for the participants to get to know the trends, challenges and lessons learned in over twenty years of Latin-American and Caribbean efforts to effectively apply Principle 10 of the 1992 Rio Declaration. LIMITED CAPACITY. PRIOR REGISTRATION IS REQUIRED (SEND EMAIL TO PRINCIPIO10.LAC@CEPAL.OR…
El objetivo del taller es discutir y analizar las experiencias de aplicación del Principio 10 en América Latina y el Caribe, de modo tal de hacer un balance e identificar las cuestiones clave para la aplicación efectiva del Principio 10 en la región. El taller proporcionará una oportunidad única para que los participantes conozcan los progresos, las tendencias, los desafíos y las lecciones aprendidas en más de veinte años de esfuerzos latinoamericanos y caribeños para la aplicación efectiva del Principio 10 de la Declaración de Río de 1992. CUPOS LIMITADOS. SE REQUIERE INSCRIPCIÓN PREVIA…
The elected representatives of the public and ECLAC invite the public to participate in the discussions to draft proposals for the significant participation of the public in the implementation of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (Escazú Agreement).…
Los Representantes Electos del Público y la CEPAL invitan a participar en las discusiones para la elaboración de propuestas para la participación significativa del público en la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Acuerdo de Escazú).…
Encuentro virtual organizado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente con el fin de generar un espacio de análisis y reflexión sobre la situación de las personas defensoras del medio ambiente en América del Sur.…
Webpage of the meeting: http://negociacionp10.cepal.org…
Página web de la reunión: http://negociacionp10.cepal.org…
The objectives of the seminar are to raise awareness on Principle 10 of the Rio Declaration and provide information on its implementation in the Caribbean sub-region; examine the steps required for its effective implementation into domestic laws, regulations and policies in Grenada, and discuss the potential implications of a regional agreement on access rights in environmental matters.…
The objective of the workshop will be to raise awareness on environmental democracy and access rights as well as review the current Principle 10 negotiation process and build the capacities of government officials in Dominica in view of the future adoption of a regional agreement on this matter.…
La reunión tratará sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…
The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text as a whole and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement. Deadline to register: Monday, 10 July 2017.…
La reunión trató sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado en su conjunto y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…
The period for signature of the Escazú Agreement will close on 26 September 2020, pursuant to article 21 of the treaty.…
El período para la firma del Acuerdo de Escazú cerrará el 26 de septiembre de 2020, según estipula el artículo 21 del tratado.…
United Nations