Report on the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean

informe de la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe

eLAC Begins a New Stage Centered on Concrete Actions and Projects, with the Approval of the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean 2026

Delegates from the governments present at the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean approved today at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean (eLAC2026), which establishes the priorities for policy and action in this area at a regional level for the next two years. The gathering – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) – brought together more than 350 representatives from 41 countries, 23 of which were Latin American or Caribbean. The participant…

Comienza una nueva etapa para el eLAC centrada en acciones y proyectos concretos con la aprobación de la Agenda Digital para América Latina y el Caribe 2026

Delegados de los gobiernos presentes en la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe aprobaron hoy en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, la Agenda Digital para América Latina y el Caribe (eLAC2026) que establece las prioridades de política y acciones a nivel regional para los próximos dos años en este ámbito. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reunió a más de 350 representantes de 41 países, 23 de ellos latinoamericanos y caribeños. Participaron actores clave de los sectores púb…

Latin American and Caribbean Countries Advocated for Deepening Regional Cooperation on Digital Transformation through Concrete Actions and Projects

The region’s countries advocated today for deepening regional cooperation on digital transformation through concrete actions and projects, and they highlighted the start of a new stage for this regional process, also known as eLAC, which will celebrate 20 years in existence in 2025 and which allows for working on a Digital Agenda for Latin America and the Caribbean. The region’s countries advocated today for deepening regional cooperation on digital transformation through concrete actions and projects, and they highlighted the start of a new stage for this regional process known as eLAC, which…

Países de América Latina y el Caribe abogaron por profundizar la cooperación regional en materia de transformación digital a través de acciones y proyectos concretos

Países de la región abogaron hoy por profundizar la cooperación regional en materia de transformación digital por medio de acciones y proyectos concretos, y destacaron la nueva etapa que inicia el arreglo institucional, también conocido como eLAC, que está próximo a cumplir 20 años de existencia y que permite trabajar en una Agenda Digital de América Latina y el Caribe. Durante la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, que se celebra hasta el viernes 8 de noviembre en la sede de la CEPAL en Santiago, se busca aprobar una nueva Agenda …

Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean Will Be Held in Chile

Authorities from the region and key actors from the private sector, civil society, technical community and international organizations will meet in Santiago, Chile on November 7-8, 2024 to participate in the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, also known as eLAC, a body belonging to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). At this intergovernmental gathering, participants will adopt the new Digital Agenda for Latin America and the Caribbean that will guide the region over the next two years (eLAC2026). They wil…

Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe se celebrará en Chile

Autoridades de la región y actores clave del sector privado, sociedad civil, comunidad técnica y organismos internacionales participarán los días 7 y 8 de noviembre de 2024 en la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, también conocida como eLAC, órgano dependiente de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tendrá lugar en Santiago, Chile. Durante este encuentro intergubernamental se adoptará la nueva Agenda Digital para América Latina y el Caribe que guiará el futuro de la región durante los próximos dos años…

How to Follow the Ninth Ministerial Conference of eLAC

The Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, a subsidiary body of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), will bring together authorities from the region and key actors from the private sector, civil society, the technical community and international organizations on November 7-8, 2024 in Santiago, Chile. At this intergovernmental gathering, participants will adopt the new Digital Agenda for Latin America and the Caribbean that will guide the region over the next two years (eLAC2026). They will also review imp…

Cómo seguir la Novena Conferencia Ministerial del eLAC

La Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), congregará los días 7 y 8 de noviembre de 2024, en Santiago, Chile, a autoridades de la región y actores clave del sector privado, sociedad civil, comunidad técnica y organismos internacionales. Durante el encuentro intergubernamental se adoptará la nueva Agenda Digital para América Latina y el Caribe que guiará el futuro de la región durante los próximos dos años (eLAC2026). También se examinará la implementac…

In November “Digital Week in Latin America and the Caribbean” Will Be Held at ECLAC

The main leaders and decision-makers on digital matters in the public and private sectors, the technical community and civil society from both the region and the European Union will meet on November 5-8, 2024 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, to participate in the “Digital Week in Latin America and the Caribbean.” On November 7-8, the Ninth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean will be held, with the aim of reviewing implementation of the Digital Agenda for Latin America …

En noviembre se celebrará la “Semana Digital de América Latina y el Caribe” en la CEPAL

Los principales líderes y tomadores de decisión en materia digital de los sectores público y privado, de la comunidad técnica y de la sociedad civil de la región y de la Unión Europea se darán cita del 5 al 8 de noviembre de 2024 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile, para participar en la llamada “Semana Digital de América Latina y el Caribe”. Los días 7 y 8 de noviembre se llevará a cabo la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la CEPAL, con el fin de ex…

Delegates from 14 Countries in the Region and Other Actors Met in Montevideo with Sights Set on the New Digital Agenda for Latin America and the Caribbean eLAC2026

The Preparatory Meeting for the Ninth Ministerial Conference on the Information Society and Digital Transformation (eLAC) was held on March 12-14, 2024 in Montevideo, Uruguay, to debate and chart a course for building the new 2026 Regional Digital Agenda. The three-day event brought together delegates from 14 Latin American and Caribbean countries along with representatives of international organizations and public and private institutions from the region. Also participating were delegates from the countries involved in the EU-LAC Digital Alliance. Welcome remarks were made by Hebert Paguas, E…

Delegados de 14 países de la región y otros actores se reunieron en Montevideo con miras a la nueva Agenda Digital de América Latina y el Caribe eLAC2026

La Reunión Preparatoria para la Novena Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información y Transformación Digital (eLAC) tuvo lugar del 12 al 14 de marzo de 2024 en Montevideo, Uruguay, para debatir y trazar el camino hacia la construcción de la nueva Agenda Digital Regional hacia 2026. El encuentro de tres días congregó a delegados de 14 países de América Latina y el Caribe junto a representantes de organismos internacionales y de instituciones públicas y privadas de la región. También participaron delegados de países participantes de la Alianza Digital UE-ALC. Las palabras de bien…

Delegados de 14 países da região e outros atores se reuniram em Montevidéu com vistas à nova Agenda Digital da América Latina e do Caribe eLAC2026

A Reunião Preparatória para a Nona Conferência Ministerial sobre a Sociedade da Informação e Transformação Digital (eLAC) teve lugar de 12 a 14 de março de 2024 em Montevidéu, Uruguai, para debater e traçar o caminho para a construção da nova Agenda Digital Regional até 2026. O encontro de três dias congregou delegados de 14 países da América Latina e do Caribe junto com representantes de organismos internacionais e de instituições públicas e privadas da região. Também participaram delegados de países participantes da Aliança Digital UE-ALC. As palavras de boas-vindas foram pronunciadas por H…

ECLAC Launched Digital Development Observatory to Contribute to Latin America and the Caribbean’s Digital Transformation

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) unveiled today its Digital Development Observatory (DDO), a new instrument that aims to produce, gather and analyze relevant data and information to identify trends, evaluate progress and support policy formulation and implementation on digital transformation in the region. The DDO’s website (https://desarrollodigital.cepal.org) contains more than 100 indicators and qualitative information in 12 thematic areas seen as key for countries’ digital transformation, including connectivity and digital inclusion, businesses and produc…

CEPAL lanzó Observatorio de Desarrollo Digital para contribuir a la transformación digital de América Latina y el Caribe

(15 de febrero, 2023) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio a conocer hoy su Observatorio de Desarrollo Digital (ODD), un nuevo instrumento que apunta a producir, recopilar y analizar datos e información relevantes para identificar tendencias, evaluar los progresos y apoyar la formulación e implementación de políticas en materia de transformación digital en la región. El sitio web del ODD (https://desarrollodigital.cepal.org) contiene más de 100 indicadores e información cualitativa en 12 áreas temáticas consideradas clave para la transformación digital de los paíse…

Modern services as a driver of regional trade

Modern services —digitally delivered services such as computer, financial and business services— have been the most dynamic category of international trade in the past decade. However, Latin America and the Caribbean is still a marginal player in global trade in modern services.…

Los servicios modernos como factor dinamizador del comercio regional

Los servicios modernos -que corresponden a aquellas prestaciones suministradas digitalmente como los servicios informáticos, servicios financieros y servicios empresariales han sido la categoría más dinámica del comercio internacional en la última década. Sin embargo, América Latina y el Caribe es todavía un jugador marginal en el comercio mundial de servicios modernos.…

Countries of the Region Approved the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean eLAC2024

Delegates from the countries attending the Eighth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean approved today in Montevideo, Uruguay the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean (eLAC2024), which establishes a set of policy priorities and actions at the regional level for the next two years. The Conference was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in its capacity as Technical Secretariat, in conjunction with the Government of the Eastern Republic of Uruguay, through the National Agency for e-Governmen…