At its eighth meeting, the Executive Committee will decide on the provisional agenda, the place and date of the fifth meeting of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC and the substantive issues to be discussed. The Executive Committee will have before it for discussion the proposed areas of work for the biennial programme of regional and international cooperation activities, 2009-2011. The Executive Committee also intends to hold a meeting with international bodies that carry out statistical activities in Latin America and the Caribbean, with a view to discussing and adopting mea…
En la octava reunión el Comité Ejecutivo se determinó el temario provisional, el lugar y la fecha de realización de la quinta reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL y los temas sustantivos que allí se examinarán. Discutió las propuestas de lineamientos para el programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional, 2009-2011. En esta ocasión, además, el Comité Ejecutivo tuvo una sesión de trabajo con los organismos internacionales que realizan actividades estadísticas en América Latina y el Caribe, donde se discutió y adoptó medida…
At this meeting, the Executive Committee reviewed the status of implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2014-2015, adopted by the Statistical Conference of the Americas at its seventh meeting by virtue of resolution 8(VII), and the agreements adopted at the thirteenth meeting of the Executive Committee. The Committee will also discuss the proposed Strategic Plan, 2015-2025, of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC. As a special item at this meeting, the Executive Committee will elect the countries that will participate in the …
En esta reunión el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional, 2014-2015, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su Séptima Reunión mediante la resolución 8(VII), y de los acuerdos aprobados en la XIII Reunión del Comité Ejecutivo. Además, se intercambió opiniones acerca de la propuesta del nuevo plan estratégico de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL.
Como un punto especial en esta Reunión, el Comité Ejecutivo llevó a cabo la elección de países que participaron …
At this meeting, the Executive Committee reviewed the status of implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2014-2015, adopted by the Statistical Conference of the Americas at its seventh meeting by virtue of resolution 8(VII), and the agreements adopted at the twelfth meeting of the Executive Committee. The Committee reviewed the status of the plans of action drawn up by the working groups and will assess the possibility of improving their operations; discussions also began on the criteria for determining the new strategic plan for the Statist…
En esta reunión, el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2014-2015, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su séptima reunión mediante la resolución 8(VII), y de los acuerdos aprobados en la XII reunión del Comité Ejecutivo. El Comité Ejecutivo revisó el avance de la ejecución de los planes de acción de los grupos de trabajo y evaluó las posibilidades de mejorar el funcionamiento de dichos grupos; además, se inició las conversaciones sobre los criterios para la determinación …
At its twelfth meeting, the Executive Committee reviewed the implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities 2012-2013, adopted at the sixth meeting of the Statistical Conference of the Americas by virtue of resolution 7 (VI), and the agreements adopted at its own eleventh meeting. The Executive Committee also examined the working groups’ progress in implementing their plans of action and received the report it had commissioned from the secretariat, which identified each group’s strengths and weaknesses and made recommendations on ways of improving…
En su XII Reunión, el Comité Ejecutivo se abocó al seguimiento de la implementación del Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2012-2013, aprobado por la Conferencia Estadística de las Américas en su sexta reunión mediante la resolución 7(VI), y de los acuerdos aprobados en la XI reunión del Comité Ejecutivo. El Comité Ejecutivo revisó el avance de la ejecución de los planes de acción de los grupos de trabajo y, en particular, el informe encargado a la Secretaría de la Conferencia sobre el funcionamiento de cada grupo, en el cual se identificaro…
12 - 14 November 2014
|
Event (Presiding officers)
By virtue of resolution 670(XXXIV), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) decided in 2012 that the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development should be renamed the "Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean." It also endorsed the other provisions set forth in agreement 1, adopted by the Ad Hoc Committee at its meeting held in Quito from 4 to 6 July 2012, among which was the decision that the Regional Conference should meet every two years, while its Presiding Officers should meet at least once between the ordina…
En 2012, por medio de la resolución 670 (XXXIV), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) decidió que el Comité Especial sobre Población y Desarrollo de su período de sesiones pasase a denominarse Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, y refrendó todas las demás disposiciones expresadas en el Acuerdo 1 adoptado por el Comité Especial en su última reunión, realizada en Quito del 4 al 6 de julio de 2012, entre ellas la que resolvía que la Conferencia Regional celebrase sus reuniones cada dos años, y que su Mesa Directiva se reuniera …
12 - 15 August 2013
|
Event (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
By virtue of resolution 670 (XXXIV) of 2012, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean decided to convert the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development into the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean, and ratified all mandates expressed in Agreement 1 adopted by the Ad Hoc Committee at its last meeting that took place in Quito from 4 to 6 July 2012.
The Ad Hoc Committee on Population and Development was established under the Latin American and Caribbean Regional Plan of Action on Population and Development in accordance…
12 - 15 August 2013
|
Event (Conferencias y reuniones de órganos subsidiarios)
En 2012, por medio de la resolución 670 (XXXIV) la Comisión Económica para América Latina y el Caribe decidió que el Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo pase a denominarse Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, y refrendó todas las demás disposiciones expresadas en el Acuerdo 1 adoptado por el Comité Especial en su reunión celebrada en Quito del 4 al 6 de julio de 2012.
El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL fue creado en virtud del Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe so…
4 - 6 July 2012
|
Event (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
In accordance to resolution 657 (XXXIII) from 2010, the main topic of the upcoming meeting of the Committee will be "Population, territory and sustainable development". The meeting will include 5 panels on priority issues in the framework of the main topic: a) Population, territory and sustainable development in the Caribbean; b) Investing in youth: Gaps in the universal access to sexual and reproductive health; c) Indigenous peoples, territory and sustainable development; d) Territory and public policies; and e) Population and rural development. It will also include a high level round table w…
4 - 6 July 2012
|
Event (Conferencias y reuniones de órganos subsidiarios)
En observación de la resolución 657(XXXIII) de 2010, en esta oportunidad el Comité abordará como tema central "Población, territorio y desarrollo sostenible".
La reunión incluirá 5 paneles sobre temas prioritarios en el marco de la población, el territorio y el desarrollo sostenible, a saber:
(a) Población, territorio y desarrollo sostenible en el Caribe;
(b) Invertir en Juventud: brechas en el Acceso Universal a Salud Sexual y Reproductiva;
(c) Pueblos indígenas, territorio y desarrollo sostenible;
(d) Territorio y políticas públicas; y
(e) Población y desarrollo rural.
Además se abocará al …
29 - 30 June 2004
|
Event (Reuniones y seminarios técnicos)
<p>El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del trigésimo período de sesiones de la CEPAL, sesionó los días 29 y 30 de junio de 2004. La reunión del Comité Especial contó con la asistencia de delegados de 47 Estados miembros de la CEPAL y de varios países observadores que participaron con carácter consultivo, así como representantes de organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales.</p>…
9 - 10 May 2002
|
Event (Reuniones y seminarios técnicos)
<p>El Comité Especial sobre Población y Desarrollo del período de sesiones de la CEPAL sesionó el día 7 de mayo de 2002, bajo el marco del Vigesimonoveno período de sesiones de la CEPAL. El evento se llevó a cabo en el Hotel Blue Tree Park de Brasilia, ubicado en SHTN Trecho 01 conj. 1B Bloco C – Cep 70.800-200 Brasilia – DF. Tel.: (61) 424 7000; Fax (61) 424 7001.</p>…