Census experts from CELADE met with the India Census Commission in New Delhi to assess the incorporation of Redatam as disseminating tool for their censuses and statistics. They also provided training on Redatam at the National Statistics Office of Bhutan.…
Expertos en censos de CELADE se reúnen con la Comisión de Censos de India en Nueva Deli para estudiar la incorporación de Redatam como una de sus herramientas de difusión de sus censos y estadísticas. Luego, los expertos realizan una capacitación en el uso de Redatam como plataforma de difusión a la Oficina Nacional de Estadísticas de Bután.…
The main objective of the Redatam Webserver module is to assist the National Statistical Institutes (NSOs) in their task to publish data - whether it is from censuses, surveys, vital statistics or other sources – in a safe way and without extra costs. The Redatam Webserver module allows for the online processing of Redatam databases stored on a server (through Intranet or Internet) without the users having direct access to them. It enables the user to perform tabulations that are carried out from the server through an application via predefined pages. This processing “simulates” the functions …
El módulo REDATAM Webserver constituye una herramienta que permite el procesamiento en línea de la información censal y estadística producida por los Institutos Nacionales de Estadísticas (INE´s) ayudando así en la tarea de divulgar información proveniente de censos, encuestas, registros vitales u otras fuentes, de manera segura y sin costo alguno. Al respecto, el módulo habilita el procesamiento en línea de las bases de datos almacenadas en un servidor (vía Intranet o Internet), sin que los usuarios tengan un acceso directo a las mismas.…
Es un placer informar que Honduras 2013 y Venezuela 2011 (Rep. Bol.) se han agregado a MIALC con todos los tabulados estandarizados de la base que permiten sus respectivos censos. Con esta incorporación no quedan censos de la ronda de 2010 pendientes, salvo Cuba.…
El CELADE comunica que para el CRIAD2016 excepcionalmente no se cobrará la matrícula, por lo que los interesados sólo deben disponer de los recursos para sus gastos de viaje, manutención en Santiago de Chile y seguro médico vigente en Chile por el período de duración del curso. Considerando esta modificación, la fecha de cierre de postulaciones será el 28 de julio de 2016.…
CELADE invites all Redatam users to register in this workshop of database creation and web applications development using Redatam Webserver for the dissemination of data. The objective is to put into practice the knowledge learned in their respective countries afterwards.…
CELADE invita a los usuarios de Redatam a inscribirse a este curso cuyo objetivo principal es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones web de diseminación de datos para que posteriormente puedan poner en práctica los conocimientos aprendidos en sus respectivos países.…
Under the cooperation framework with the subregional office of ECLAC in the Caribbean along with the Caribbean Development Bank and UNFPA subregional office for the Caribbean, a Redatam workshop was organized starting Monday 4th until Friday April 15th in Kingston, Jamaica. Thirteen experts from the national statistics office of Jamaica will participate plus two representatives from the Cayman Islands and two other representatives from St. Kitts and Nevis.…
Bajo el marco de cooperación con la oficina sub regional de CEPAL en el Caribe, junto con el Banco de Desarrollo Caribeño y el UNFPA de Jamaica, se organizo este taller de Redatam que comienza el lunes 4 hasta el viernes 15 de abril en Kingston, Jamaica. Participarán en esta ocasión 13 expertos de la oficina nacional de estadísticas de Jamaica, mas dos representantes de las Islas Caimanes y otros dos representasntes de St. Kitts and Nevis.…
CELADE presenta este boletín Redatam Informa 2015 correspondiente al número 21, con el que reafirmamos nuestro compromiso de entregar cada día una mejor herramienta para el análisis y la difusión de información sociodemográfica.…