Antecedentes
(29 y 30 de agosto, Ciudad de México) Disponer de información estadística oportuna y confiable es un requisito de las autoridades económicas para la toma de decisiones. Más allá del hecho que en muchos países la disponibilidad de información vinculada con el desempeño de la actividad económica es limitada, existe un desfase temporal considerable entre la fecha de publicación de los datos y el periodo al cual se refieren.
Asimismo, existe la necesidad de contar con modelos económicos que permitan simular resultados en función de la implementación de distintas opciones de política.…
See photo gallery
(4 September 2013) Caribbean countries suffered greatly during the international crisis in recent years, and therefore need to develop integration based on a new development paradigm that is better able to tackle such challenges, stated Winston Dookeran, Minister of Foreign Affairs of Trinidad and Tobago, at a lecture today in ECLAC.
At the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, Minister Dookeran gave a lecture on "A New Frontier for Caribbean Convergence: Integration without Borders" to an audience made up of a…
Ver galería de fotos
(4 de septiembre, 2013) Los países del Caribe han sufrido duros efectos tras la crisis internacional de los últimos años y por ello necesitan fomentar una integración basada en un nuevo paradigma de desarrollo para hacerles frente, señaló hoy Winston Dookeran, Ministro de Relaciones Exteriores de Trinidad y Tabago, durante una conferencia en la CEPAL.
El ministro Dookeran ofreció en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, la conferencia titulada "La creación de un nuevo espacio de convergencia en el Caribe: integ…
"En América Latina y el Caribe tenemos que pensar en pactos para la igualdad", dijo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en la segunda jornada de la XVII Conferencia CAF que finaliza hoy en Washington D.C., Estados Unidos.
Un pacto para la igualdad requiere reformas fiscales progresivas, protección social universal, aumento de la inversión y gobernanza de los recursos naturales, explicó.
La máxima representante de la CEPAL participó en la sesión denominada "América Latina mirando hacia adelante: Cómo alcanzar la transformació…
The first session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean Full integration of population dynamics into rights-based sustainable development with equality: key to the Cairo Programme of Action beyond 2014 was organized by ECLAC and the Government of Costa Rica. The first session was held in Montevideo,Uruguay, from 12 to 15 August 2013, and counted on the support of the United Nations Population Fund (UNFPA);.…
Contiene una serie de acuerdos para reforzar la implementación de los asuntos de población y desarrollo después de 2014, al término de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe…
As part of his trip to Chile, the Minister of Foreign Affairs of Trinidad and Tobago, Winston Dookeran, will visit the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago on Wednesday 4 September 2013.
At 11.00 a.m., Minister Dookeran will deliver a lecture on "Creating a new space for convergence in the Caribbean: integration without borders". He will be received by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of ECLAC, who will welcome him on behalf of this United Nations regional commission.
The lecture will be attended by authorities, members of the…
En el marco de su viaje a Chile, el Ministro de Relaciones Exteriores de Trinidad y Tabago, Winston Dookeran, visitará la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago el próximo miércoles 4 de septiembre de 2013.
El Ministro Dookeran ofrecerá a las 11:00 horas una conferencia magistral titulada "La creación de un nuevo espacio de convergencia en el Caribe: integración sin fronteras". Será recibido por Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, quien le dará la bienvenida en nombre de esta comisión regional de las Naciones Unidas.
A la …
This report is part of a series of national case studies aimed at disseminating knowledge on the current status of social protection systems in Latin American and Caribbean countries, and at discussing their main challenges in terms of realizing of the economic and social rights of the population and achieving key development goals, such as combating poverty and hunger.…
Este informe forma parte de una serie de estudios de caso nacionales cuyo propósito es difundir el conocimiento sobre la situación actual de los sistemas de protección social en los países de América Latina y el Caribe, así como discutir los principales desafíos en este ámbito en términos de la realización de los derechos económicos y sociales de la población y el logro de los objetivos de desarrollo claves, tales como la superación de la pobreza y el hambre.…
Este informe forma parte de una serie de estudios de caso nacionales cuyo propósito es difundir el conocimiento sobre la situación actual de los sistemas de protección social en los países de América Latina y el Caribe, así como discutir los principales desafíos en este ámbito en términos de la realización de los derechos económicos y sociales de la población y el logro de los objetivos de desarrollo claves, tales como la superación de la pobreza y el hambre.…
This FAL bulletin analyzes data for commodities traded and transportation used between nine South American countries, during the years 2000, 2006, and 2010.…
En este Boletín FAL se analizan los datos relativos a los productos comercializados y a los modos de transporte utilizados entre ocho países sudamericanos en los años 2000, 2006 y 2010.…
Urban children in Latin AmericaThis issue of Challenges addresses a topic deserving of special attention: the high proportion of children and adolescents in the region's urban areas who live in precarious conditions. Their disparate living conditions are examined with a look at the moderate deprivation (housing deficiencies, monetary poverty or low level of education) and severe deprivation (a combination of two or more of the aforementioned deficits) affecting urban dwellers. It is estimated that about 29.0% of children and adolescents in these areas live in conditions of severe deprivation a…
Los niños y niñas de la ciudad en América Latina y el Caribe La precariedad en que vive un alto porcentaje de niños, niñas y adolescentes de zonas urbanas en la región merece especial atención, por lo que en este número de Desafíos se abordan los contrastes en sus condiciones de vida. Luego, se muestra la precariedad media (déficit habitacional, pobreza monetaria o bajo nivel educativo) o precariedad alta (combinación de más de uno de los déficits mencionados) entre quienes viven en zonas urbanas. Se estima que cerca del 29,0% de niños, niñas y adolescentes de estas zonas vive en condiciones d…
United Nations