The First Secretary of Economic, Technological-Scientific and Cooperation Matters at Germany's Embassy in Chile, Annette Weerth, visited the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, on Friday, December 20. That day she delivered an official note to the director of the United Nations organization's Programme Planning and Operations Division, Raúl García-Buchaca, in which Germany's Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) requested ECLAC's support to implement a regional cooperation project for the sustainable managem…
La Primera Secretaria de Asuntos Económicos, Científico-Tecnológicos y de Cooperación de la Embajada de Alemania en Chile, Annette Weerth, visitó la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago el viernes 20 de diciembre, ocasión en que entregó al Director de la División de Planificación de Programas y Operaciones del organismo de las Naciones Unidas, Raúl García-Buchaca, una nota oficial en la que el Ministerio Federal de Cooperación para el Desarrollo (BMZ) solicita el apoyo de la CEPAL para implementar un proyecto de cooperación regional para la ge…
With over 110 editions published in Spanish and English (as well as special issues in French, Portuguese and Mandarin), the CEPAL Review constantly receives submissions from researchers in Latin America and the Caribbean and elsewhere analysing the many challenges currently facing the region and the suitable policies for tackling them.
More than 1,000 free-access articles have been published throughout its 37 years and these attest to its focused vision of development that covers not only the economic dimension but also considers social, education, gender, environment and all topics …
Con más de 110 números publicados en español e inglés, así como ediciones especiales en francés, portugués y chino mandarín, Revista CEPAL recibe continuamente colaboraciones de investigadores de América Latina y el Caribe y de otras latitudes que analizan los numerosos desafíos contemporáneos que enfrenta la región y las políticas adecuadas para enfrentarlos.
Los más de 1.000 artículos de libre acceso difundidos en sus 37 años de existencia dan cuenta de su visión enfocada al desarrollo, que no solo abarca la dimensión económica sino que también considera temas sociales, de edu…
Com mais de 110 números publicados em espanhol e inglês, bem como edições especiais em francês, português e mandarim, a Revista CEPAL recebe continuamente colaborações de pesquisadores da América Latina e do Caribe e de outras latitudes que analisam os numerosos desafios contemporâneos da região e as políticas adequadas para enfrentá-los.
Os mais de 1.000 artigos de livre acesso difundidos em seus 37 anos de existência mostram sua visão focada no desenvolvimento, que não só abrange a dimensão econômica, mas também considera temas sociais, de educação, gênero, meio ambiente e tod…
Los ex Presidentes de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva y de Chile Ricardo Lagos ofrecerán este miércoles en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, una conferencia magistral titulada América Latina: Un compromiso con el futuro.
Esta conferencia se enmarca en un seminario internacional sobre Desarrollo e integración de América Latina que se celebrará los días 27 y 28 de noviembre y que está organizado por la CEPAL, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), CAF-banco de desarrollo de América Latina y el Instituto Lula.
El seminario será …
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon announced on 7 November 2013 the appointment of Juan Somavía of Chile, former Director-General of the International Labour Organization (ILO), as his Special Adviser on Interregional Policy Cooperation.
Mr. Somavía will help develop a two-year strategy of policy cooperation on selected strategic issues among the United Nations regional commissions based on ongoing activities and will contribute to facilitate interregional policy cooperation initiatives. Mr. Somavía will perform his tasks based in Santiago, Chile, at the offices of th…
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, anunció el 7 de noviembre de 2013 el nombramiento de Juan Somavía, de Chile, como asesor especial sobre Políticas de Cooperación Interregional.
Somavía -ex director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) - ayudará a desarrollar una estrategia de cooperación de dos años en temas específicos entre las Comisiones Regionales de la ONU y contribuirá a facilitar las iniciativas interregionales, explicó Ban en un comunicado.
Somavía ejercerá sus tareas desde las oficinas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),…
El ex presidente de la República de Chile Ricardo Lagos y el economista sueco Stefan de Vylder dictaron en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, una conferencia titulada "¿Hacia un nuevo orden económico mundial? Más allá de la crisis financiera y la crisis del euro", el lunes 11 de noviembre.
Ambas personalidades fueron recibidas por Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, quien les dio la bienvenida en nombre de esta comisión regional de las Naciones Unidas. La actividad fue organizada por la CEPAL en conjunto…
See photo gallery
(16 October 2012) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, joined by ECLAC's Directors Osvaldo Rosales and Raúl García-Buchaca, met with high-level officials of the People's Republic of China as part of the first visit that the senior United Nations official carried out to the Asian country.
Ms. Bárcena held meetings in Beijing with Vice Premier Hui Liangyu and Foreign Minister Yang Jiechi.
Vice Premier Hui stated that China values its relationship with ECLAC highly, and announced that his Government will…
Ver galería de fotos
(16 de octubre, 2012) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, acompañada de los Directores del organismo Osvaldo Rosales y Raúl García-Buchaca, se reunió con altas autoridades de la República Popular China, en el marco de la primera visita de la alta funcionaria del organismo de las Naciones Unidas al gigante asiático.
Bárcena mantuvo encuentros en Beijing con el Vice Primer Ministro Hui Liangyu y el Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi.
El Vice Primer Ministro Hui señaló que China tiene una alta va…
Veja galería de fotos
(16 de outubro de 2012) A Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, acompanhada dos Diretores do organismo Osvaldo Rosales e Raúl García-Buchaca, reuniu-se com altas autoridades da República Popular da China, no marco da primeira visita da alta funcionária do organismo das Nações Unidas ao gigante asiático.
Bárcena manteve encontros em Beijing com o Vice-Primeiro-Ministro Hui Liangyu e com o Ministro das Relações Exteriores, Yang Jiechi.
O Vice-Primeiro-Ministro Hui afirmou que a China valoriza muito s…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su Secretario Ejecutivo Adjunto, Antonio Prado, inauguró este martes 1 de octubre de 2013 la reunion de la Confederación Sindical de las Américas (CSA) que se realizó en Santiago de Chile.
En el encuentro participaron Víctor Báez, Secretario General de la CSA, y Rafael Freire, Secretario de Política Económica y Desarrollo Sustentable de la CSA, entre otros representantes.
"Hay una fuerte relación entre la idea de democracia y la idea de igualdad, así como de estas dos con los procesos de constitución de sujetos pol…
(17 September 2013). The United Nations General Assembly officially opened its 68th session on Tuesday 17 September 2013, at its New York Headquarters, in a ceremony attended by at least 130 Heads of State and Government.
Over the next few days, world leaders will discuss an agenda including topics such as sustainable development, health, climate change and the fight against hunger, as well as assessing fulfilment of the Millennium Development Goals.
At the press conference, the UN Secretary-General, Ban Ki-moon, stated that Syria is the main challenge for peace and security: "Let us be …
(17 de septiembre, 2013). La Asamblea General de las Naciones Unidas inició oficialmente su 68 período de sesiones este martes 17 de septiembre de 2013, en su sede de Nueva York, durante una ceremonia a la que asistieron al menos 130 jefes de Estado y de Gobierno.
Durante los próximos días, los líderes mundiales debatirán una agenda que incluye temáticas como el desarrollo sostenible, la salud, el cambio climático y la lucha contra el hambre y podrán realizar una evaluación sobre el cumplimiento de los Objetivos del Mileno.
En conferencia de prensa, el Secretario General de la ONU, …
On Thursday 12 September, India's Minister of New and Renewable Energy, Farooq Abdullah, visited the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in Santiago, Chile, where he met with Executive Secretary, Alicia Bárcena, and other experts from the United Nations regional commission.
During the meeting, Minister Abdullah and his delegation joined ECLAC officials in analysing recent trends in the use of renewable energies worldwide and especially in Latin America and the Caribbean.
The ECLAC Executive Secretary thanked the Minister for his visit, and highl…
El Ministro de Energías Nuevas y Renovables de India, Farooq Abdullah, visitó el jueves 12 de septiembre la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile, en donde se reunió con su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena, y otros expertos del organismo de las Naciones Unidas.
En la reunión, el Ministro Abdullah y su delegación analizó junto a los funcionarios de la CEPAL las recientes tendencias a nivel mundial y en especial en la región de América Latina y el Caribe en el uso de fuentes renovables de energía.
La Secretaria Ejecutiva de la Comis…
"En América Latina y el Caribe tenemos que pensar en pactos para la igualdad", dijo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en la segunda jornada de la XVII Conferencia CAF que finaliza hoy en Washington D.C., Estados Unidos.
Un pacto para la igualdad requiere reformas fiscales progresivas, protección social universal, aumento de la inversión y gobernanza de los recursos naturales, explicó.
La máxima representante de la CEPAL participó en la sesión denominada "América Latina mirando hacia adelante: Cómo alcanzar la transformació…
United Nations