The Latin American and Caribbean region will remember 1998 as one of the most problematic years of recent times. The severe effects of the international financial crisis that broke out in Asia in mid-1997 restricted the region's access to external financing. Tumbling export prices translated into the first drop in the value of the countries' exports to be recorded so far this decade, and this in turn led to a further deterioration in the current account of the balance of payments. Faced with this bleak outlook on the external front, economic authorities displayed a strong determinati…
Resumen El año 1998 será recordado como uno de los años más complejos que ha conocido América Latina y el Caribe en los últimos tiempos. Los efectos de la crisis financiera internacional que comenzó en Asia a mediados de 1997 fueron severos y restringieron el acceso al financiamiento externo. La caída de los precios de las exportaciones se tradujo en una disminución del valor de las ventas externas de los países de la región por primera vez en el presente decenio, que provocó un nuevo deterioro de la cuenta corriente del balance de pagos. Ante este panorama externo sombrío, las autoridades eco…
Índice • Declaración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre la crisis financiera internacional • Previsión y manejo de las crisis financieras Resumen 1. La volatilidad del actual sistema financiero internacional 2. Decisiones oportunas que beneficien a todos 3. Una propuesta de desarrollo financiero con estabilidad sostenible…
Abstract This study describes and analyses the design, implementation and results of the macroeconomic policies pursued by the Central Bank of Chile during the first half of the 1990s. An introductory section is followed by an explanation of the significance of macroeconomic equilibria from the standpoint of the Central Bank of Chile. The following section describes the objectives of the Central Bank and how it has interpreted the achievement of internal and external balances. The fourth section provides an overview of the institutional, structural and cyclical conditions which set the Chilean…
Este artículo tiene por objetivo describir y analizar la formulación, ejecución y resultados de la política macroeconómica llevada a cabo por el Banco Central de Chile en el primer quinquenio de los años noventa. En la sección I se explica la importancia de los equilibrios macroeconómicos desde la perspectiva del Banco Central de Chile. En la sección II se describen los objetivos del Banco Central y cómo éste interpretó el logro de los equilibrios interno y externo. La sección III resume las características institucionales, estructurales y coyunturales que le dan la particularidad del caso a l…
This article aims to describe and analyse the formulation, implementation and results of the macroeconomic policy carried out by the Central Bank of Chile in the first half of the 1990s. Section I explains the importance of the macroeconomic balances from the standpoint of the Central Bank of Chile. Section II describes the Central Bank's objectives and its interpretation of the achievement of domestic and external balances. Section III summarizes the institutional, structural and conjunctural features which make the Chilean experience a special case. Section IV sets out the criteria adop…
Con motivo de la conmemoración de los cincuenta años de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, ha parecido oportuno publicar una recopilación de los principales trabajos que reflejan la intensa actividad de la Comisión desde 1948 a la fecha. Dicha recopilación se presenta en dos volúmenes. La introducción coloca tales trabajos en perspectiva, con un orden y una estructura que permiten una contextualización histórica y una mirada sobre el conjunto de la labor de la institución. Los documentos de la CEPAL se publican generalmente sin atribuirlos a un autor o un responsable…
United Nations