As part of its cooperation with the Federal Investment Council (CFI), ECLAC delivered three modules in the Provincial Investment and Export Promotion Program, a course aimed at more than 80 officials from Argentine provinces. This initiative is part of the activities the United Nations regional commission is promoting to strengthen the institutional capacities of countries and their territories in matters of productive development and economic governance.…
En el marco de su cooperación con el Consejo Federal de Inversiones (CFI), la CEPAL dictó tres módulos en el Programa de Promoción de Inversiones y Exportaciones Provinciales, un curso dirigido a más de 80 funcionario/as de provincias argentinas. Esta iniciativa se enmarca en las actividades que el organismo regional de las Naciones Unidas impulsa para fortalecer las capacidades institucionales de los países y sus territorios en materia de desarrollo productivo y gobernanza económica.…
With great success and broad participation, the "Virtual Workshop on Energy Planning and SDG 7 Roadmap Development" concluded on May 14, 2025. The event was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), and the Economic Commission for Europe (UNECE), with the support of the European Union’s GET.Transform program.…
Con gran éxito y amplia participación, el 14 de mayo de 2025 concluyó el "Taller Virtual sobre Planificación Energética y Desarrollo de la Hoja de Ruta del ODS 7", organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (ESCAP) y la Comisión Económica para Europa (UNECE), con la cooperación del programa GET.Transform de la Unión Europea.…
En esta edición de Redatam Informa, se presentan algunos trabajos finales del curso “Medición de indicadores ODS y seguimiento de la Agenda 2030 a través de Redatam y QGis”. Realizado en abril de 2024, este curso exploró censos de países como Guatemala (2018), México (2020) y Bolivia (2012), subrayando su utilidad para diagnosticar y abordar dinámicas poblacionales, demostrando cómo estos instrumentos son esenciales para diseñar políticas públicas efectivas, programas sociales y proyectos de investigación sociodemográfica.…
As the latest edition of the Development Policy Studies Program (ELADES) concluded, Felipe Correa, ELADES coordinator, highlighted how the Library's services have been important in facilitating the program and shared its recent innovations.…
Concluyendo la última edición del Programa de Estudios sobre Políticas de Desarrollo (ELADES), Felipe Correa, coordinador de ELADES, destaca cómo el servicio de la Biblioteca ha sido importante para facilitar el programa y comparte sus recientes innovaciones.…
Este programa busca fortalecer las capacidades para medir la violencia de género y promover la colaboración interinstitucional en América Latina y el Caribe.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), together with UN Women and CARICOM, held the first part of the Gender Statistics and Indicators course from 13 to 15 September in Port of Spain, Trinidad and Tobago. The course was attended by 29 representatives of national statistical offices and machineries for the advancement of women from member and associate countries.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), junto a ONU Mujeres y CARICOM, realizaron la primera parte del curso de Estadísticas e Indicadores de Género, del 13 al 15 de septiembre en Puerto España, Trinidad y Tabago. El curso contó con la participación de 29 representantes de oficinas nacionales de estadística y mecanismos para el adelanto de las mujeres del países miembros y asociados.…
Es estratégico fortalecer las capacidades de los países para integrar el riesgo de desastres y la adaptación sostenible e incluyente al cambio climático en la inversión pública.…
Publicada en español, inglés y portugués, este recurso vivo de investigación y estudio sistematiza la historia del ILPES y de la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe.…
La Biblioteca de la CEPAL organizó el jueves 24 de noviembre el seminario en línea sobre el proyecto euroCRIS y la integración de los sistemas CRIS (Current Research Information Systems) en Europa.…
La Comisión Nacional de Riego (CNR) de Chile (https://www.cnr.gob.cl/) está desarrollando el Programa “Capacitación Nacional a Organizaciones de Usuarios del Agua”, que tiene como objetivo general fortalecer la gestión asociativa de estas organizaciones. Este objetivo se logra mediante: (1) la capacitación de quienes dirigen o trabajan en las organizaciones de usuarios del agua; (2) apoyo a once juntas de vigilancia en proceso de constitución; y (3) manuales y videos de capacitación.
La División de Recursos Naturales e Infraestructura colaboró, por medio de Andrei Jouravlev, Oficial para Asunt…