The Hummingbird Vol. 11 No. 10

Latin American and Caribbean Governments and International Cooperation Urge More Investment in Education

NEW YORK, 25 September 2024 – On the sidelines of the 79th session of the United Nations General Assembly and the Summit of the Future, the governments of the Dominican Republic and Chile, together with multilateral organizations, made an urgent call to increase financing for education in Latin America and the Caribbean. The call to action, supported by UNICEF, UNESCO, ECLAC, the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank, the Development Bank of Latin America and the Caribbean (CAF), the Organization of Ibero-American States (OEI), the Latin American Campaign for the Right to Educ…

Gobiernos de América Latina y el Caribe, junto a la cooperación internacional, urgen aumentar la inversión en educación

NUEVA YORK, 25 de septiembre de 2024.- En el marco del 79º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y de la Cumbre del Futuro, los gobiernos de la República Dominicana y Chile, junto a organismos multilaterales, hacen un llamado urgente para aumentar el financiamiento dedicado a la educación en América Latina y el Caribe. El llamado a la acción, apoyado por UNICEF, UNESCO, CEPAL, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial, el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF), la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), la Campaña Latino…

Plenary Meeting of the Summit of the Future

Remarks by José Manuel Salazar-Xirinachs Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Plenary Meeting of the Summit of the Future (Monday, September 23, 2024) Mr. President of the General Assembly, Excellencies, Ladies and gentlemen, The Summit of the Future offers us a unique opportunity to show the world that it is possible to restore trust in the multilateral system, and to demonstrate that regional and international cooperation can meet the enormous challenges we face and serve to build a more peaceful, just, productive, inclusive and susta…

Plenaria de la Cumbre del Futuro realizada en el marco del septuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas

Palabras de José Manuel Salazar-Xirinachs Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) Plenaria de la Cumbre del Futuro (Lunes 23, septiembre, 2024) Excelentísimo Señor Presidente de la Asamblea General, Excelencias, Señoras y señores, La Cumbre del Futuro nos ofrece una oportunidad única para mostrar al mundo que es posible restaurar la confianza en el sistema multilateral y demostrar que la cooperación internacional y regional pueden responder a los enormes retos que enfrentamos y servir para construir un futuro más pacífico, justo, productivo, in…

Towards a Society for All Ages: Building Solidarity and Equity across Generations

The five Regional Commissions of the United Nations and the Permanent Mission of Chile organized during the Action Days of the Summit of the Future in New York the side-event entitled: “Towards a society for all ages: building solidarity and equity across generations”. On the occasion the Regional Commissions launched their joint policy brief on ‘intergenerational relations, creating a world for all ages so that no one is left behind’, which offers recommendations to address the social and economic challenges and opportunities of demographic shifts towards multigenerational societies across th…

Hacia una sociedad para todas las edades: Construyendo solidaridad y equidad entre generaciones

Las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas y la Misión Permanente de Chile organizaron, durante los Días de Acción de la Cumbre del Futuro en Nueva York, el evento paralelo titulado: "Hacia una sociedad para todas las edades: construyendo solidaridad y equidad entre generaciones". En la ocasión, las comisiones regionales lanzaron su informe de políticas conjunto sobre "relaciones intergeneracionales, creando un mundo para todas las edades para que nadie quede atrás", que ofrece recomendaciones sobre los desafíos y oportunidades sociales y económicas que los cambios demográficos pre…

Education can’t wait: Enabling conditions and investment for a better future in Latin America and the Caribbean

WHEN: Tuesday, 24 September 2024 from 16.00 to 18.00 (UCT-4) WHAT: The President of the Dominican Republic, joined by ministers of Education and Finance from Latin America and the Caribbean, a coalition of multilateral organizations and world-renowned economist Jeffrey Sachs will launch an urgent call for investment to transform education in the region and ensure a better future for all. Convened by the Dominican Republic - with support from the Ministry of Education of Chile, UNICEF, UNESCO, ECLAC, the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank, the Development Bank of Latin Ameri…

La educación no puede esperar: condiciones habilitantes e inversión para un futuro mejor en América Latina y el Caribe

CUÁNDO: Martes 24 de septiembre de 2024 de 16:00 a 18:00 horas (UTC-4) QUÉ: El Presidente de la República Dominicana, acompañado por ministros de Educación y Finanzas de América Latina y el Caribe, una coalición de organismos multilaterales y el economista de renombre mundial Jeffrey Sachs lanzará un llamado urgente a aumentar la inversión para transformar la educación en la región y asegurar un futuro mejor para todos. Convocado por la República Dominicana - con el apoyo del Ministerio de Educación de Chile, UNICEF, UNESCO, CEPAL, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial,…

Ruta para la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe en Chile

Este documento constituye la Ruta para la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe en Chile, elaborada por el Gobierno de Chile con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en su calidad de Secretaría del mencionado Acuerdo. El documento tiene por objeto presentar los principales elementos del Plan Nacional de Implementación Participativa del Acuerdo de Escazú Chile 2024-2030, aprobado por el Consejo de Ministros para la Sustentab…

Promoting regional collaboration for strengthening statistical capacities in Latin America and the Caribbean

Members of the Statistics and Data Group of the Regional Collaboration Platform (RCP) for Latin America and the Caribbean met in Santiago on the occasion of the twenty-third meeting of the Executive Committee of ECLAC.…

Fomento de la colaboración regional para el fortalecimiento de las capacidades estadísticas en América Latina y el Caribe

Miembros del Grupo de Estadísticas y Datos de la Plataforma de Colaboración Regional (PCR) para América Latina y el Caribe se reunieron en Santiago con motivo de la vigésimotercera reunión del Comité Ejecutivo de la CEPAL.…

From the HLPF 2024 to the Summit of the Future: will countries do what it takes to meet the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030?

With only 17 per cent of SDG targets being on track to be achieved by 2030 globally, now is the time to invest in sustainable development on an unprecedented scale.…

Desde el FPAN 2024 hasta la Cumbre del Futuro: ¿harán los países lo necesario para alcanzar los ODS para 2030?

Con solo el 17 por ciento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en camino de alcanzarse a nivel mundial para 2030, ahora es el momento de invertir en el desarrollo sostenible a una escala sin precedentes.…

Desde el FPAN 2024 hasta la Cumbre del Futuro: ¿harán los países lo necesario para alcanzar los ODS para 2030?

Con solo el 17 por ciento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en camino de alcanzarse a nivel mundial para 2030, ahora es el momento de invertir en el desarrollo sostenible a una escala sin precedentes.…

XXV International Meeting on Gender Statistics Strengthens Partnerships to Promote Evidence-Based Gender Equality Policies

​​​​​​ In the opening session, the use of statistical information and innovation to strengthen the gender perspective in public policy design and implementation was highlighted. The XXV International Meeting on Gender Statistics (EIEG) began in Aguascalientes, Mexico, under the theme "25 years of partnerships to strengthen evidence-based equality policies." This event brings together over 170 participants in person and more than 300 virtually, representing 18 countries. Representatives from the public sector, academia, and international organizations are participating. The event is organized…

XXV Encuentro Internacional de Estadísticas de Género fortalece alianzas para impulsar políticas de igualdad basadas en evidencia

​​​​​​ En la inauguración se destacó el uso de la información estadística y la innovación para fortalecer la perspectiva de género en el diseño e implementación de políticas públicas. En Aguascalientes, México, inició el XXV Encuentro Internacional de Estadísticas de Género (EIEG), con el lema “25 años de alianzas para fortalecer las políticas de igualdad basadas en evidencias”. Este evento reúne a más de 170 personas, de manera presencial, y a más de 300, de manera virtual, de 18 países. Estas representan a los sectores público, académico y organismos internacionales. La organización está a…

XXV Encontro Internacional de Estatísticas de Gênero fortalece alianças para impulsionar políticas de igualdade baseadas em evidências

​ Na abertura destacou-se o uso da informação estatística e da inovação para fortalecer a perspectiva de gênero na formulação e implementação de políticas públicas. Em Aguascalientes, México, começou o XXV Encontro Internacional de Estatísticas de Gênero (EIEG), com o lema “25 anos de alianças para fortalecer as políticas de igualdade baseadas em evidências”. Este evento reúne mais de 170 pessoas de maneira presencial e mais de 300 de maneira virtual, de 18 países, que representam o setor público, a academia e organismos internacionais. A organização está a cargo do Instituto Nacional de Est…

The Hummingbird Vol. 11 No. 9

8th Caribbean Development Roundtable and 30th Meeting of Caribbean Development Cooperation Committee

The eighth meeting of the Caribbean Development Roundtable and the thirtieth session of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC) are being held at a time when the subregion is animated by the recently concluded Fourth International Conference on Small Island Developing States, which set a decisive agenda for SIDS in pursuit of resilient growth and sustainable development with the support of the international community. Indeed, in the very year that the United Nations convenes a Summit of the Future to inspire global dynamic action to safeguard the well-being of future generat…