United Nations
La biodiversidad en cifras
22 de Abril de 2022
|
Briefing note
En el día de la Tierra, compartimos algunos datos de biodiversidad en América Latina y el Caribe y el mundo…
Procurar
La biodiversidad en cifras
22 de Abril de 2022
|
Infographic
En el día de la Tierra, compartimos algunos datos de biodiversidad en América Latina y el Caribe y el mundo…
States Parties to the Escazú Agreement Call for Joint Action to Promote Latin America and the Caribbean’s First Environmental Treaty
20 de Abril de 2022
|
Press Release
The first meeting of the Conference of the Parties (COP 1) to the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean – known as the Escazú Agreement – began this Wednesday, April 20 at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile, with a call by the States Parties and other nations that are in the process of ratification or accession, to foster joint action and multilateralism to give fresh impetus to the region’s first environmental treaty, and thereby move forward on environmental protection and the social incl…
Estados Parte del Acuerdo de Escazú llaman a la acción conjunta para impulsar el primer tratado ambiental de América Latina y el Caribe
20 de Abril de 2022
|
Press Release
La primera reunión de la Conferencia de las Partes (COP 1) del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe -conocido como Acuerdo de Escazú- comenzó este miércoles 20 de abril en la sede central de la CEPAL, en Santiago de Chile, con el llamado de los Estados Parte y de otras naciones que se encuentran en proceso de ratificación o adhesión, de fomentar la acción conjunta y el multilateralismo para dar un nuevo impulso al primer tratado ambiental de la región, y así avanzar en la prote…
Estados Partes do Acordo de Escazú pedem ação conjunta para impulsionar o primeiro tratado ambiental da América Latina e do Caribe
20 de Abril de 2022
|
Press Release
A primeira reunião da Conferência das Partes (COP 1) do Acordo Regional sobre o Acesso à Informação, à Participação Pública e o Acesso à Justiça em Assuntos Ambientais na América Latina e no Caribe - conhecido como Acordo de Escazú - começou nesta quarta-feira, 20 de abril na sede da CEPAL, em Santiago, Chile, com o apelo dos Estados Partes e de outras nações que se encontram em processo de ratificação ou adesão, de fomentar a ação conjunta e o multilateralismo para dar um novo impulso ao primeiro tratado ambiental da região, e assim avançar na proteção do meio ambiente, na inclusão social e n…
How to Follow the First meeting of the Conference of the Parties to the Escazú Agreement
19 de Abril de 2022
|
News
The First meeting of the Conference of the Parties to the Escazú Agreement (COP 1) will take place April 20-22, 2022 at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago, Chile. The goal of this meeting is to review the state of the Agreement’s implementation and move forward on making it operational. The opening session will be held at 9 a.m. local time in Chile (GMT -4) on Wednesday, April 20. It will include Gabriel Boric, President of Chile; Epsy Campbell Barr, Vice President of Costa Rica (speaking virtually); Cecilia Nicolini, State Secretary f…
Cómo seguir la Primera reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú
19 de Abril de 2022
|
News
La Primera reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú (COP 1) se realizará de manera híbrida (presencial y virtual) del 20 al 22 de abril de 2022 en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile. El objetivo del encuentro es revisar el estado de progreso en la implementación del Acuerdo y avanzar en su operativización. La sesión de apertura se realizará a las 09:00 a.m. de Chile (GMT -4) del miércoles 20 de abril. Contará con la presencia de Gabriel Boric, Presidente de Chile; Epsy Campbell Barr, Vicepresidenta …
Chile’s President Will Inaugurate the First Meeting of the Conference of the Parties to the Escazú Agreement
18 de Abril de 2022
|
Announcement
The President of the Republic of Chile, Gabriel Boric Font, will lead the inauguration of the first meeting of the Conference of the Parties (COP 1) to the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean – known as the Escazú Agreement – next Wednesday, April 20, at ECLAC’s central headquarters in Santiago, Chile. This event, which will take place through Friday, April 22, will for the first time convene authorities and official representatives of the countries that are already part of the region’s first …
Presidente de Chile inaugurará la Primera reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú
18 de Abril de 2022
|
Announcement
El Presidente de la República de Chile, Gabriel Boric Font, encabezará la inauguración de la primera reunión de la Conferencia de las Partes (COP 1) del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe -conocido como Acuerdo de Escazú- el próximo miércoles 20 de abril en la sede central de la CEPAL en Santiago de Chile. El encuentro, que se prolongará hasta el viernes 22 de abril, reunirá por primera vez a autoridades y representantes oficiales de los países que ya son parte del primer tra…
Presidente do Chile inaugurará a primeira reunião da Conferência das Partes do Acordo de Escazú
18 de Abril de 2022
|
Announcement
O Presidente da República do Chile, Gabriel Boric Font, liderará a inauguração da Primeira Reunião da Conferência das Partes (COP 1) do Acordo Regional sobre o Acesso à Informação, à Participação Pública e o Acesso à Justiça em Assuntos Ambientais na América Latina e no Caribe - conhecido como Acordo de Escazú - na próxima quarta-feira, 20 de abril na sede da CEPAL em Santiago, Chile. O Encontro, que será realizado até sexta-feira, 22 de abril, reunirá pela primeira vez autoridades e representantes oficiais dos países que já fazem parte do primeiro tratado ambiental da região e de outros…
End of assignment report Alicia Bárcena 2008–2022
14 de Abril de 2022
|
Publicação
This document contains a report on the term in office of Alicia Bárcena as Executive Secretary of ECLAC (2008–2022), by area of work of the Commission.…
End of assignment report Alicia Bárcena 2008–2022
14 de Abril de 2022
|
Publicação
En este documento se presenta un informe, detallado por áreas de trabajo, de la gestión de Alicia Bárcena, en su calidad de Secretaria Ejecutiva de la CEPAL (2008-2022).…
Estudio del sector forestal-madera y la mesa sobre cooperativismo y transformación productiva. Análisis de la cadena de valor forestal
7 de Abril de 2022
|
Briefing note
Estudio del sector forestal-madera y la mesa sobre cooperativismo y transformación productiva Análisis de la cadena de valor forestal…
Secretario General de las Naciones Unidas designa a Mario Cimoli como Secretario Ejecutivo Interino de la CEPAL
1 de Abril de 2022
|
Press Release
The United Nations Secretary-General, António Guterres, has appointed Argentine economist Mario Cimoli, the Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), to serve as the institution’s Acting Executive Secretary starting on April 1, 2022 and until further notice. Mario Cimoli will replace Mexican diplomat Alicia Bárcena, who concluded her mandate on March 31, after nearly 14 years at the helm of this UN regional commission. Cimoli, a PhD from the University of Sussex in the United Kingdom and Full Professor of Political Economy at the Ca' Fos…
Secretario General de las Naciones Unidas designa a Mario Cimoli como Secretario Ejecutivo Interino de la CEPAL
1 de Abril de 2022
|
Press Release
El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha designado al economista argentino Mario Cimoli, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), como Secretario Ejecutivo Interino de la institución a partir del 1 de abril de 2022 y hasta nuevo aviso. Mario Cimoli reemplazará a la diplomática mexicana Alicia Bárcena, quien el 31 de marzo culminó su gestión de casi 14 años al mando de la Comisión regional. PhD de la Universidad de Sussex en Reino Unido y Profesor titular de Economía Política de la Universidad Ca Foscari de Venecia …
Secretário-Geral das Nações Unidas nomeia Mario Cimoli como Secretário-Executivo Interino da CEPAL
1 de Abril de 2022
|
Press Release
O Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, nomeou o economista argentino Mario Cimoli, Secretário-Executivo Adjunto da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), como Secretário-Executivo Interino da Instituição a partir de 1 de abril de 2022 e até novo aviso. Mario Cimoli substituirá a diplomata mexicana Alicia Bárcena, que em 31 de março encerrou sua gestão de quase 14 anos à frente da Comissão Regional. Doutor (PhD) pela Universidade de Sussex no Reino Unido e Professor titular de Economia Política na Universidade Ca Foscari de Veneza na Itália, Cimoli conta c…
Alicia Bárcena Concluded Her Mandate as Executive Secretary of ECLAC after Nearly 14 Years at its Helm
31 de Março de 2022
|
Press Release
Mexican diplomat Alicia Bárcena concluded her mandate as Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) today, after nearly 14 years of stewardship characterized by the hallmark of equality and its key impact on countries’ development processes and human progress. “Today I conclude this fruitful cycle as the highest authority of ECLAC. This has been the brightest phase of my professional career. For nearly 14 years, I have contributed to giving weight, influence and opportunity to the body of transformative, progressive and egalitarian convictions th…
Alicia Bárcena concluyó su mandato como Secretaria Ejecutiva de la CEPAL luego de casi 14 años de gestión
31 de Março de 2022
|
Press Release
La diplomática mexicana Alicia Bárcena concluyó hoy su mandato como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), luego de casi 14 años de gestión marcados por la impronta de la igualdad y su incidencia clave en el proceso de desarrollo de los países y el progreso humano. “Concluyo hoy este ciclo fecundo como máxima responsable de la CEPAL. Ha sido esta la etapa más luminosa de mi trayectoria profesional. Durante casi 14 años he contribuido a dar peso, influencia y oportunidad al cuerpo de convicciones transformadoras, progresistas e igualitarias que d…
Alicia Bárcena concluiu seu mandato como Secretária-Executiva da CEPAL após quase 14 anos de gestão
31 de Março de 2022
|
Press Release
A diplomata mexicana Alicia Bárcena concluiu hoje seu mandato como Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), após quase 14 anos de gestão caracterizada pela marca da igualdade e sua incidência fundamental no processo de desenvolvimento dos países e no progresso humano. “Hoje encerro esse frutífero ciclo como responsável máxima da CEPAL. Essa foi a etapa mais luminosa da minha trajetória profissional. Durante quase 14 anos contribuí para dar peso, influência e oportunidade ao corpo de convicções transformadoras, progressistas e igualitárias que disting…
Issuance of Sustainability-linked Bonds by Latin American Companies in International Markets Grows Exponentially in 2021
30 de Março de 2022
|
News
The use of environmental, social and governance (ESG) instruments by debt issuers from Latin America and the Caribbean (LAC) in international markets has grown very rapidly in the last two years. In particular, in 2021 there was an exponential growth in the international issuance of sustainability-linked bonds (SLB) by companies in the region, according to a new Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) report published by the Commission’s Office in Washington DC. LAC ESG International Bond Issuance by Type of Instruments (US$ Million) Source: authors’ elaboration…