Pular para o conteúdo principal
Available in EnglishEspañol

Taller regional sobre estadísticas del comercio internacional de servicios

9 de dezembro de 2020|Evento

Organizado conjuntamente por la CEPAL y la División de Estadísticas de las Naciones Unidas (DENU), en cooperación con la Organización Mundial del Comercio (OMC). El objetivo principal del taller es ayudar a los países a comprender los conceptos y definiciones del Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios 2010 (MECIS 2010), especialmente en temas seleccionados como el comercio digital y sus aplicaciones a categorías seleccionadas del comercio de servicios.

Los dos principales objetivos del Taller incluyen apoyar a los países en:

  1. Seguir avanzando en la implementación de las recomendaciones del MECIS 2010, especialmente para categorías seleccionadas del comercio de servicios, y
  2. Mejorar las capacidades para producir datos de alta calidad y satisfacer una mayor demanda de datos oportunos y relevantes para las necesidades políticas en la Década de Acción y la era de la pandemia de COVID-19; abordar directamente el Objetivo 17 de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

El taller incluirá presentaciones sobre cuestiones conceptuales y metodológicas, fuentes de datos, recopilación y compilación, prácticas de los países y discusiones de mesas redondas, especialmente en lo que respecta a categorías desafiantes como viajes, servicios de construcción, seguros y servicios de pensiones, y sobre el modo de suministro y estadísticas de afiliados extranjeros.

Los principales beneficiarios del taller son los compiladores y productores de datos y estadísticas del comercio internacional de servicios:

  1. Oficiales de estadísticas para el comercio de servicios
  2. Estadísticos de la balanza de pagos
  3. Contadores nacionales
  4. Estadísticos de negocios

Los beneficiarios secundarios del taller son los usuarios de datos y estadísticas del comercio internacional de servicios:

  1. Ministerios (Turismo, Comercio, Economía, Finanza)
  2. Otros actores de la industria (economistas, abogados, etc.)

9 dez 2020

  • Palabras de apertura / Opening remarks

    De 12:00 até 12:10
    •    ▪ Rolando Ocampo, Director de la División de Estadísticas de la CEPAL
              » Nota conceptual del Taller regional sobre estadísticas del comercio internacional de servicios
              » Concept note of the Regional workshop on statistics of international trade in services
  • Resumen de conceptos y definiciones de ECIS / Recap on SITS concepts and definitions

    De 12:10 até 12:25
  • Clasificación del comercio de servicios - CGCE5 / Trade in services classification - BEC5

    De 12:25 até 12:40
  • Recopilación de datos y coordinación institucional: Experiencia de Colombia / Data collection and institutional arrangement: Colombia experience

    De 12:40 até 12:55
  • Estadísticas de servicios de viajes: Experiencia de Republica Dominicana / Travel services statistics: Dominican Republic experience

    De 12:55 até 13:10
  • Estadísticas de servicios de transporte: Experiencia de Panamá / Transport services statistics: Panamá experience

    De 13:10 até 13:25
  • Estadísticas de servicios: Panorama de la CEPAL para los países de la Alianza del Pacífico / Services statistics: Overview of ECLAC for the countries of the Pacific Alliance

    De 13:25 até 13:40
  • Ronda de discusión / Round table discussion

    De 13:40 até 14:10

10 dez 2020

  • Directorios estadísticos de negocios: Experiencia de Argentina / Statistical business register: Argentina Experience

    De 12:00 até 12:15
  • Estadísticas de servicios de telecomunicaciones, informática e información: Experiencia de México / Telecommunication, computer and information services statistics: Mexico experience

    De 12:15 até 12:30
  • Otras estadísticas de servicios empresariales: Experiencia de Chile / Other business services statistics: Chile experience

    De 12:30 até 12:45
  • Estadísticas de servicios de construcción: Experiencia de Italia / Construction services statistics: Italy experience

    De 12:45 até 13:00
  • Big data para medir la economía digital: proyecto de la CEPAL / Big data for measuring the digital economy: ECLAC project

    De 13:00 até 13:15
  • Big Data para la medición de la economía digital en Brasil / Big Data for measuring the digital economy in Brazil

    De 13:15 até 13:30
  • Descripción del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y modos de suministro y el trabajo estadístico de la OMC (TiSMoS) / GATS MoS and statistical work carried out by the WTO in this area (TiSMoS)

    De 13:30 até 13:45
  • Ronda de discusión / Round table discussion

    De 13:45 até 14:15

11 dez 2020

  • Marco conceptual del comercio digital de servicios / Digital trade conceptual framework

    De 12:00 até 12:15
  • Comercio digital de servicios / Digital trade in services

    De 12:15 até 12:30
  • Exportación de servicios a través de redes de tecnología de la información y comunicaciones / Export of services through information and communication technology networks

    De 12:30 até 12:45
  • Retos de COVID-19 para la compilación ECIS / Challenges of COVID-19 to SITS compilation

    De 12:45 até 13:00
  • Comercio de servicios culturales / Trade in cultural services

    De 13:00 até 13:15
  • Comercio de servicios en cadenas globales de valor / Trade in services in global value chains

    De 13:15 até 13:30
  • Proceso de revisión del Manual de Balanza de Pagos y futuras revisiones de ECIS / Revision process of BPM and future revision of SITS

    De 13:30 até 13:45
  • Ronda de discusión y conclusión / Round table discussion and conclusion

    De 13:45 até 14:15