“América Latina y el Caribe necesita avanzar hacia un nuevo paradigma de desarrollo basado en la igualdad y sostenibilidad ambiental como motores del crecimiento. El actual modelo, el capitalismo, no funciona”, declaró este miércoles 15 de noviembre Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en un foro de alto nivel efectuado en Ciudad de México.
Bárcena participó en la apertura del coloquio internacional Los acosos de la civilización. De muro a muro, que organizan la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad de Guadalajara (UDG), en el cual se debatió el Proyecto …
Desde la publicación del documento La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir, en 2010, la CEPAL ha subrayado que la desigualdad representa un obstáculo fundamental para el desarrollo de América Latina y el Caribe. Ha señalado también que el trabajo es la “llave maestra” para la reducción de esa desigualdad y, por lo tanto, una de las variables clave para el análisis del desarrollo económico y social.
La importancia del empleo se ha subrayado explícitamente en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que orientan los esfuerzos de la comunidad internacional. En el ODS 8 …
Durante las últimas décadas se ha desarrollado en América Latina un intenso debate sobre los alcances y contenidos relacionados con el derecho a la educación y las alternativas para su cumplimiento efectivo. La región ofrece numerosos ejemplos de reformas educativas que, en su diversidad, son muestra de la heterogeneidad de situaciones, posibilidades y preferencias. No obstante, debe reconocerse la existencia de ciertos patrones comunes a la mayor parte de las reformas implementadas. El presente documento, a partir de una primera aproximación regional, ofrece una revisión de tres casos que res…
In the last six months, Caribbean island states have suffered the consequences of the worst hurricane season this century with more than 102 deaths and territories that were completely devastated, such as Barbuda, Anguilla, Saint Martin, Dominica, Cuba and Puerto Rico, among others. To help in their reconstruction and future adaptation to natural disasters, the criteria enabling them to access financing must be changed, according to the senior international officials gathered in New York at a special session of the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), convened to address the ef…
Los Estados insulares del Caribe han sufrido en los últimos seis meses las consecuencias de la peor temporada de huracanes del siglo, con más de 102 fallecidos y territorios completamente devastados, como Barbuda, Anguila, San Martín, Dominica, Cuba y Puerto Rico, entre otros. Para ayudar en su reconstrucción y futura adaptación a los desastres naturales será necesario cambiar los criterios que permiten su acceso a financiamiento, coincidieron hoy altos funcionarios internacionales reunidos en Nueva York en una sesión especial del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC)…
Financing the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 goals (SDGs), approved by United Nations Member States in 2015, requires the urgent dismantling of the culture of privilege that still reigns in the region of Latin America and the Caribbean, and which is manifested in current high levels of tax evasion and corruption, Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, stated today at a high-level event held at UN headquarters in New York.
Bárcena was one of the main speakers at the Dialogue of the Executive Secretaries of the Regional Commissions with the UN General Assembly Second Co…
El financiamiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 objetivos (ODS), aprobados por los Estados miembros de las Naciones Unidas en 2015, requiere de manera urgente el desmantelamiento de la cultura de los privilegios que aún impera en la región de América Latina y el Caribe, y que se manifiesta en los altos niveles de evasión tributaria y corrupción existentes, declaró hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en un evento de alto nivel realizado en la sede de la ONU en Nueva York.
Bárcena fue una de las oradoras principales en el Diálogo de los Secretarios Ej…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) revised its 2017 growth projections for economic activity in the region and foresees an average expansion of 1.2% in Latin America and the Caribbean this year, which is slightly above the forecast from last July. A rebound in the region’s economies is expected for 2018, with growth averaging 2.2%, which would be the highest rate since 2013, the United Nations organization stated today in a press release.
As in the last few years, growth dynamics are seen differing between countries and subregions, ECLAC indicates. The economie…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revisó las proyecciones de crecimiento de la actividad económica de la región para 2017 y espera una expansión promedio de 1,2% en América Latina y el Caribe durante este año, levemente superior a la pronosticada en julio pasado. Para 2018 se espera un repunte en la dinámica económica de la región con un crecimiento promedio de 2,2%, la mayor tasa observada desde el año 2013, según informó hoy el organismo de las Naciones Unidas mediante un comunicado de prensa.
Como ha sido característico en los últimos años, la dinámica del creci…
The 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals present a unique opportunity to promote new instruments and innovative mechanisms for financing social and production development in Latin America and the Caribbean. “Green bonds” are an example of alternative financial instruments becoming increasingly available to investors. This report examines the growing green bond market, with emphasis on Latin America and the Caribbean.…
Triangular cooperation, suited to national development priorities, can contribute to giving an environmental push to the economies of Latin America and the Caribbean and to rethinking regional climate policy, taking into account aspects such as investment and technological change, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), sustained this Wednesday, September 27, in Lima, Peru.
This alternative, she said, arises in a context of weakening multilateralism and difficulties to mobilize international resources due to the classifica…
La cooperación triangular, sujeta a las prioridades nacionales de desarrollo, puede contribuir a dar un gran impulso ambiental a las economías de América Latina y el Caribe y a repensar la política climática regional, considerando aspectos como la inversión y el cambio tecnológico, sostuvo este miércoles 27 de septiembre en Lima, Perú, Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Esto, dijo, en un contexto de debilitamiento del multilateralismo y de dificultades para movilizar recursos internacionales debido a la clasificación de los p…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, moderated a high-level roundtable today in New York that was convened by the government of Chile to discuss multidimensional poverty and inequality in middle income countries, in the framework of the 72nd session of the United Nations General Assembly.
Chilean President Michelle Bachelet inaugurated the event, entitled “High-level Roundtable on Multidimensional Poverty and Inequality in middle income countries and the achievement of the Sustainable Development Goals.” Participants in…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, moderó hoy en Nueva York una mesa redonda de alto nivel convocada por el Gobierno de Chile para discutir la pobreza multidimensional y la desigualdad en los países de ingreso medio, reunión que se realizó en el marco de la 72⁰ Asamblea General de las Naciones Unidas.
En el evento titulado “Mesa redonda de alto nivel sobre la pobreza multidimensional y la desigualdad en los países de ingreso medio, y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, fue inaugurado por la Presidenta de Ch…
Statement by Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) at the opening of the DCF Argentina High-level Symposium on South-South and Triangular Cooperation for Achieving the 2030 Agenda
Building Innovative and Inclusive Partnerships
Buenos Aires
7 September 2017
Excellency, Gabriela Michetti, Vice-President of the Argentine Republic
Excellency, Jorge Faurie, Minister for Foreign Affairs and Worship of the Argentine Republic
Mr. Liu Zhenmin, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, United Nations
Friends,
It …
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración del Simposio de Alto Nivel del Foro de Cooperación para el Desarrollo en Argentina
Buenos Aires
7 de septiembre de 2017
Su Excelencia Gabriela MICHETTI, Vice Presidenta de la República Argentina
Su Excelencia Jorge FAURIE, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina
LIU Zhenmin, Under-Secretary General for Economic and Social Affairs, United Nations
Amigas y amigos,
Es un honor y un placer participar de la inauguración del Simposio de Alto Nivel sobre Cooperación Sur Sur y Triangu…
“Today more than ever, cooperation must be promoted and expanded on multilateral bases if we want to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030,” said the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, this Thursday in Buenos Aires while participating in a meeting organized by the Argentine government and the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC).
The DCF Argentina High-level Symposium on South-South and Triangular Cooperation for Achieving the 2030 Agenda: Building Innovative and Inclusive Partnerships wa…
United Nations