Seminario Cooperación al desarrollo CELAC-UE: Desafíos post-2015

Nuevas tecnologías son cruciales para lograr una agricultura más sostenible y resiliente al cambio climático

(28 de septiembre, 2012) Las nuevas tecnologías jugarán un rol cada vez más importante en la transición hacia sistemas agrícolas y agroalimentarios más sostenibles y resilientes al cambio climático, concluyeron funcionarios y especialistas de la región que participaron en un seminario de dos días que finalizó hoy en Santiago, Chile. En el seminario se presentaron ejemplos de avances en el campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), como la generación de sistemas de ordenamiento agroclimático que apoyan la operación de sistemas de seguros agrícolas. También se expusie…

New trends in ICT

Novedades y tendencias en TIC

eHealth handbook for managers of healthcare services and systems

The eHealth Handbook for Managers of Health Systems and Services is the result of the collaboration of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Spanish Society of Health Informatics (SEIS). It has been developed in the framework of the Programme @LIS2 -Alliance for the Information Society 2 – Inclusive political dialogue and exchange of experiences of the European Union. It also represents the IX SEIS Report. The incorporation of information and communications technology (ICT) into health systems (eHealth) facilitates the concurrence of social and economic im…

An Aggressive Policy Is Needed to Incorporate ICTs in the Production Systems of Latin America

See photo gallery (19 July 2012) At the high-level event held in San Salvador, El Salvador, experts from 10 of the region's countries presented experiences and recommendations on how new technologies can increase the competitiveness and productive capacity of micro, small and medium-sized enterprises. On 17 and 18 July, country representatives analysed case studies of policies and programmes to incorporate digital technologies in firms and their effects on company competitiveness. The High-level seminar on information and communications technologies (ICTs) and &nb…

Es necesaria una política agresiva para incorporar a las TIC en los sistemas productivos en América Latina

Ver galería de fotos (19 de julio, 2012) En un evento de alto nivel, realizado en San Salvador, El Salvador, expertos de 10 países de la región presentaron experiencias y recomendaciones sobre cómo las nuevas tecnologías pueden aumentar la competitividad y capacidad productiva de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES). Durante los días 17 y 18 de julio, los representantes de los países analizaron casos concretos de políticas y programas de incorporación de tecnologías digitales en las empresas y sus efectos en la competitividad de las firmas. En el seminario internacional TIC y desa…

Smart grids in Latin America and the Caribbean

The study aims at unveiling the potential of smart grids technology deployment in the Latin America and the Caribbean (LAC) Regions. Founding on a general discussion of the smart grids functionalities and on the description of the progressive evolution of an electricity system from the present state towards the full deployment of smart grids concept, the study puts the concept into the LAC context through the preliminary analysis of the present situation in six representative countries. Challenges and opportunities for the evolution of the local systems towards smart grids are pointed out, mot…

The advance of cloud computing

Report of the working group on information and communications technologies

Informe del grupo de trabajo sobre tecnologías de la información y de las comunicaciones

Atlas de la diversidad cultural: una experiencia de aprendizaje cooperativo y colaborativo

Este documento se propone recuperar antecedentes y sistematizar el proyecto Mi lugar: atlas de la diversidad 2014 en adelante, ATLAS 2014, que fue realizado en el marco de la primera fase del programa 'LIS financiado por la Unión Europea. Es importante señalar que la selección de este proyecto se fundamenta en los siguientes elementos: i) es una experiencia de implementación de tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) a nivel de aula en nivel de educación primaria ii) corresponde a un requisito de la fase 2 del mismo programa, iii) recibió una positiva evaluación por parte d…

Employing knowledge networks as tools for the development of Caribbean Small Island Developing States

Expertise, skills, experiences, understandings and capabilities (knowledge) aid development, not just by informing decision-making, but also by providing ideas for actions and activities that can be taken. Due to their size, and economic and environmental vulnerabilities, Caribbean Small Island developing States (SIDS) faces special challenges when working towards their economic, social and environmental development goals. These challenges have contributed to the creation of knowledge gaps, and that which is already available is located in isolated pockets, throughout the Caribbean. Migration …

El avance de la computación en la nube

Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información

Celebro que el tema central del Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información de este año sean las mujeres y las niñas. Las tecnologías de la información y las comunicaciones ya están beneficiando a las mujeres y las niñas de numerosas formas. El comercio electrónico brinda mayores oportunidades de llevar a cabo actividades empresariales. Gracias a los teléfonos móviles, los partos atendidos por parteras se realizan en condiciones más seguras. Las redes sociales electrónicas permiten que las mujeres de todo el mundo se movilicen como nunca antes en defensa de la democra…

Experts Highlight the Importance of Using ICT in Education for Achieving More Equal Societies

See photo gallery (26 April 2012) The application of information and communication technologies (ICT) in education is a key factor for achieving more inclusive societies and reducing inequalities, said experts gathered today at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago. During the seminar La tecnología digital frente a los desafíos de la educación inclusiva en América Latina. Algunos casos de buenas prácticas (Digital technology facing the challenges of inclusive education in Latin America. Some cases of good practices), international speciali…

Expertos destacan importancia del uso de las TIC en educación para lograr sociedades más equitativas

Ver galería de fotos (26 de abril, 2012) La aplicación de las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) en la educación es una herramienta clave para lograr sociedades más inclusivas y disminuir las desigualdades, señalaron hoy expertos reunidos en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago. En el seminario La tecnología digital frente a los desafíos de la educación inclusiva en América Latina. Algunos casos de buenas prácticas, especialistas internacionales analizarán durante dos días los resultados de ocho estudios de buenas prácti…

Seminario La tecnología digital frente a los desafíos de una educación inclusiva en América Latina: algunos casos de buenas prácticas

"The Progress and Well-Being of the Peoples of the Americas Are a Shared Responsibility"

(14 April 2012) "Today's challenges transcend national boundaries. Canada, the United States of America and Latin America and the Caribbean share responsibility for the progress and well-being of the peoples of the Americas," said today the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Alicia Bárcena at the opening ceremony of the Sixth Summit of the Americas in Cartagena, Colombia. At the meeting, which brought together Heads of State and Government of all 34 countries of the American continent and whose motto is "Connecting the Americas: Partners…

"El progreso y bienestar de los pueblos de las Américas constituyen una responsabilidad compartida"

(14 de abril, 2012) "Los desafíos de hoy y del mañana desbordan las fronteras nacionales. El progreso y bienestar de los pueblos de las Américas constituyen una responsabilidad compartida entre Canadá, Estados Unidos y América Latina y el Caribe", dijo hoy la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en la sesión de apertura de la VI Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias, Colombia. En la reunión, que congrega a Jefes de Estado y de Gobierno de 34 países del continente americano y cuyo lema es "Conectando las Américas: socios …