La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, destacó en París, Francia, que la iniciativa propuesta por China sobre la Franja y la Ruta (conocida como BRI por sus siglas en inglés, de Belt and Road Initiative) podría ser una importante oportunidad para impulsar inversiones inclusivas y sostenibles.
Bárcena realizó este viernes 7 de diciembre una presentación en el cuarto Foro de la Ruta de la Seda (Silk Road Forum), realizado en la capital francesa por el Centro Chino para el Conocimiento Internacional sobre el Desarrollo (CIKD, por …
El Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Mario Cimoli, resaltó hoy la importancia de la cooperación con Francia y Europa para promover y alcanzar el desarrollo sostenible con igualdad en los países de América Latina y el Caribe, durante una conferencia organizada por L'Institut des Amériques, la Maison de l’Amérique Latine y la CEPAL, en París, Francia.
El evento titulado Las relaciones con Francia y Europa ante los desafíos del desarrollo sostenible con igualdad en América Latina y el Caribe, fue inaugurado por Alain Rouquié, Presidente…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean has taken steps recently to advance its Debt for Climate Adaptation Swap Initiative. A mission led by Deputy Director, Dr. Dillon Alleyne, met with senior government officials and policy makers in Antigua and Barbuda, and Saint Vincent and the Grenadines, to discuss progress and to build support for the initiative.
ECLAC has long argued that the high debt burden and debt servicing costs of many Caribbean economies have continued to constrain the ability of governments to meaningfully…
La Sede Subregional para el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha tomado medidas recientes para impulsar su Iniciativa de Canje de Deuda por Adaptación Climática. Una misión encabezada por el Director Adjunto, Dillon Alleyne, se reunió con altos funcionarios gubernamentales y formuladores de política en Antigua y Barbuda y San Vicente y las Granadinas para discutir los avances y generar apoyo para la iniciativa.
La CEPAL ha sostenido durante mucho tiempo que la alta carga de deuda y los costos de servicio de la deuda de muchas economías caribeñas siguen lim…
A Sede Sub-Regional para o Caribe da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) recentemente tomou medidas para impulsionar sua Iniciativa de Troca da Dívida por Medidas de Adaptação Climática. Uma missão chefiada pelo Diretor Adjunto, Dillon Alleyne, se reuniu com altos funcionários governamentais e formuladores de políticas em Antígua e Barbuda e São Vicente e Granadinas para discutir os avanços e gerar apoio para a iniciativa.
Há algum tempo a CEPAL vem afirmando que a alta carga da dívida e os custos do serviço da dívida de muitas economias caribenhas continuam limitando a…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) apoyará el diseño e implementación del Plan de Desarrollo Integral impulsado por El Salvador, Guatemala, Honduras y México, que busca promover el desarrollo y las oportunidades de la región, contribuyendo a la prevención del fenómeno migratorio y atacando sus causas estructurales simultáneamente.
La iniciativa fue oficializada a través de la firma de una declaración conjunta, en el marco de la toma de protesta como Presidente de los Estados Unidos Mexicanos de Andrés Manuel López Obrador, con la que los cuatro países sentaron las ba…
Los estudios y las reflexiones que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha producido en sus 70 años de existencia han ayudado a definir y conocer a la región, coincidieron el miércoles 28 de noviembre académicos e intelectuales durante la presentación del libro Desarrollo e igualdad: el pensamiento de la CEPAL en su séptimo decenio. Textos seleccionados del período 2008-2018 en la 32 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se celebra entre el 24 de noviembre y el 2 de diciembre en dicha ciudad mexicana.
En la ocasión, el Director de la Sede subregional de la …
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y representantes del Gobierno de Cuba y de la sociedad civil de ese país, sostuvieron el miércoles 28 de noviembre una reunión en la que estrecharon los lazos de cooperación conjunta.
La cita, celebrada en la sede central de la CEPAL en Santiago de Chile, se realizó en el marco de la participación de la delegación en el primer Conversatorio Regional “En la ruta de la igualdad: 30 años de la Convención sobre los Derechos del Niño”, organizado por la comisión regional de las Naciones Unidas…
Jóvenes de 26 países de América llamaron hoy a los gobiernos a velar por sus derechos y garantizar una vida digna e infancia plena para los niños, niñas y adolescentes del continente, durante la clausura del primer Conversatorio Regional de América Latina y el Caribe “En la ruta de la igualdad: 30 años de la Convención de los Derechos del Niño”, que se celebró del 27 al 29 de noviembre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile.
La ceremonia de cierre del encuentro, organizado por la CEPAL y la Oficina Regional para América Latina y el Car…
El creciente desencanto e insatisfacción de los ciudadanos con la política, las nuevas tecnologías que cambian la forma de ejercer el poder, y la renovación y capacidad de adaptación de instituciones como los partidos políticos, son algunos de los temas clave que definirán el futuro de la democracia en América Latina, señalaron hoy los expresidentes de Chile Ricardo Lagos, Costa Rica, Laura Chinchilla y Uruguay, Luis Alberto Lacalle, durante una conferencia internacional en la sede de la CEPAL, en Santiago de Chile.
La conferencia “El Estado de la Democracia en América Latina: 40 años desde la…
Los expresidentes de Chile Ricardo Lagos, Costa Rica, Laura Chinchilla y Uruguay, Luis Alberto Lacalle, acompañados por Ministro Secretario General de la Presidencia de Chile, Gonzalo Blumel, participarán el lunes 26 de noviembre en la apertura de la conferencia internacional “El Estado de la Democracia en América Latina: 40 años desde la Tercera Ola de la Democracia”, que se llevará a cabo en la de la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago.
La reunión será inaugurada a las 18:00 horas por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, y Daniel Zo…
Caribbean energy experts are set to address the challenges that climate change poses to the energy sector. To do so, they will discuss the application of renewable energy policies at an upcoming meeting hosted by the Economic Commission of Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean.
The increasing impact of climate change across the Caribbean calls for a common and shared understanding among policy makers of the challenges posed to the energy sector, as well as for a coordinated disaster risk management approach and response strategy. Renewable e…
Funcionarios del Sistema de las Naciones Unidas en Chile participaron este viernes 23 de noviembre en un acto conmemorativo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer -que se celebra oficialmente el domingo 25- en la sede central de la CEPAL en Santiago, en el que renovaron su compromiso con la campaña ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres y se sumaron a los 16 días de activismo que finalizan el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos.
La actividad fue encabezada por Mario Cimoli, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para Am…
Más de 30 expertos de diez países de la región iniciaron en Costa Rica la elaboración de un estándar ambiental del café, el cual contribuirá al desarrollo sostenible del sector y también al cumplimiento con los requisitos ambientales cada vez más exigentes en los mercados internacionales.
Este trabajo se realizó en la sexta reunión de la Red Latinoamericana y del Caribe de la Huella Ambiental del Café, coordinada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se llevó a cabo del 21 al 23 de noviembre y en donde participaron representantes de los ministerios de Ag…
Advancing on integration and regional cooperation is essential to properly managing and taking advantage of the flow of cross-border data, considering that it not only involves different countries but also has an impact on areas such as trade, security and human rights, according to the specialists gathered at the inauguration of the Regional conference: Challenges in an interconnected world, cross-border data flows, data protection and cybersecurity, held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile this Thursday, November 22.
The event was organized by the Economic Commission for Latin America…
Avanzar en integración y cooperación regional es esencial para manejar adecuadamente y aprovechar el flujo de datos transfronterizos, considerando que estos no solo involucran a diferentes países sino también impactan áreas como el comercio, la seguridad y los derechos humanos, coincidieron especialistas este jueves 22 de noviembre en la inauguración de la Conferencia regional Desafíos en un mundo interconectado. Flujos de datos transfronterizos, protección de datos y ciberseguridad realizada en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
El evento es organizado por la Comisión Económica para Amér…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) acogerá, del 27 al 29 de noviembre, el primer conversatorio regional “En la ruta de la igualdad: 30 años de la Convención sobre los Derechos del Niño”, en el que representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil revisarán los avances y desafíos para la región en materia de derechos de la niñez y la adolescencia, con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
El encuentro, organizado por la CEPAL y la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del F…
‘Positive Community, Positive Role Models’ is the theme of the event to celebrate two important initiatives, which are the International Men’s Day, and the International Day for the Elimination of Violence Against Women, jointly organized by the Government of Trinidad and Tobago, the UN system and several civil society organisations. The event will take place at the Enterprise Government Primary School in Cunupia on 24 November 2018 from 12 noon to 5 pm. This event is free and open to the public. It will be a unique opportunity to highlight the important role that men and boys can and should p…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, affirmed today that small island developing states will not achieve the sustainable development committed to in the 2030 Agenda if they do not find an effective way to adapt to climate change.
The senior United Nations official participated today, via teleconference, in the special session “Pathways to resilience in climate-affected SIDS: A Forward-Looking Resilience Building Agenda. Promises, results and next steps,” organized by the United Nations Economic and Social Council, in Ne…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, afirmó hoy que los pequeños estados insulares en desarrollo no lograrán el desarrollo sostenible comprometido en la Agenda 2030 si no encuentran una manera efectiva de adaptarse al cambio climático.
La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó hoy, vía teleconferencia, en la sesión especial “Caminos hacia la resiliencia en pequeños estados insulares en desarrollo afectados por el clima: Una agenda de creación de resiliencia orientada hacia el futuro. Promesas, resultados y próximos…
United Nations