Temario provisional. Octava Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Annotated provisional agenda. Eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Temario provisional anotado. Octava Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Authorities from Latin American and Caribbean Countries Will Participate at ECLAC in Dialogues on Global, Regional, and National Action to Fulfill the 2030 Agenda

Representatives of governments, the United Nations System, regional and international organizations, the private sector, academia and civil society will analyze progress and challenges for fulfilling the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean during the eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, to be chaired by Peru from March 31-April 4 at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago, Chile. Ten years after the historic approval of the 2030 Agenda, this…

Autoridades de los países de América Latina y el Caribe participarán en la CEPAL en diálogos de acción global, regional y nacional para impulsar el cumplimiento de la Agenda 2030

Representantes de gobiernos, del Sistema de las Naciones Unidas, organismos internacionales y regionales, sector privado, academia y sociedad civil analizarán los progresos y desafíos para el cumplimiento de la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe, durante la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realizará bajo la presidencia del Perú, del 31 de marzo al 4 de abril en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile. A diez años de la histórica aprobaci…

Ten Years After the Adoption of the 2030 Agenda, Latin American and Caribbean Countries Are Gathering at the Eighth Regional Forum Meeting to Drive Progress in Its Implementation

The Eighth Meeting of the Forum of Latin American and Caribbean Countries on Sustainable Development will be held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, from 31 March to 4 April 2025, under the chairship of Peru. The objective of the meeting is to assess the progress and challenges in achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development in the region. Marking ten years since the historic adoption of the 2030 Agenda, this edition of the Forum will include a series of global, regional, and national action dialogues. In the …

A diez años de la aprobación de la Agenda 2030, países de América Latina y el Caribe se reunirán en la octava Reunión del Foro Regional para impulsar los avances en su implementación

La octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible se realizará en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, del 31 de marzo al 4 de abril de 2025 bajo la Presidencia del Perú. El objetivo del encuentro es analizar los progresos y desafíos para el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región. A diez años de la histórica aprobación de la Agenda 2030, esta edición del Foro contará con una serie de diálogos de acción global, regional y nacional. Durante los …

Regional and global dimensions of the 2030 Agenda for sustentainable development

Forum of the countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development.…

Dimensión regional y global de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible.…

XXV International Meeting on Gender Statistics Strengthens Partnerships to Promote Evidence-Based Gender Equality Policies

​​​​​​ In the opening session, the use of statistical information and innovation to strengthen the gender perspective in public policy design and implementation was highlighted. The XXV International Meeting on Gender Statistics (EIEG) began in Aguascalientes, Mexico, under the theme "25 years of partnerships to strengthen evidence-based equality policies." This event brings together over 170 participants in person and more than 300 virtually, representing 18 countries. Representatives from the public sector, academia, and international organizations are participating. The event is organized…

XXV Encuentro Internacional de Estadísticas de Género fortalece alianzas para impulsar políticas de igualdad basadas en evidencia

​​​​​​ En la inauguración se destacó el uso de la información estadística y la innovación para fortalecer la perspectiva de género en el diseño e implementación de políticas públicas. En Aguascalientes, México, inició el XXV Encuentro Internacional de Estadísticas de Género (EIEG), con el lema “25 años de alianzas para fortalecer las políticas de igualdad basadas en evidencias”. Este evento reúne a más de 170 personas, de manera presencial, y a más de 300, de manera virtual, de 18 países. Estas representan a los sectores público, académico y organismos internacionales. La organización está a…

XXV Encontro Internacional de Estatísticas de Gênero fortalece alianças para impulsionar políticas de igualdade baseadas em evidências

​ Na abertura destacou-se o uso da informação estatística e da inovação para fortalecer a perspectiva de gênero na formulação e implementação de políticas públicas. Em Aguascalientes, México, começou o XXV Encontro Internacional de Estatísticas de Gênero (EIEG), com o lema “25 anos de alianças para fortalecer as políticas de igualdade baseadas em evidências”. Este evento reúne mais de 170 pessoas de maneira presencial e mais de 300 de maneira virtual, de 18 países, que representam o setor público, a academia e organismos internacionais. A organização está a cargo do Instituto Nacional de Est…

Authorities Discuss the Future of Statistical Production in the Region and Reaffirm its Relevance for Addressing Emerging Needs and Global Challenges

Authorities from Latin America and the Caribbean discussed the future of statistical production in the region and reaffirmed its relevance for addressing emerging needs and global challenges, at the twenty-third meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC (SCA-ECLAC), which was inaugurated today at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. Participating in the two-day gathering are representatives of national statistical offices from the region, regional and international org…

Autoridades dialogan sobre el futuro de la producción estadística en la región y reafirman su relevancia para atender las necesidades emergentes y los desafíos globales

Autoridades de América Latina y el Caribe dialogaron hoy sobre el futuro de la producción estadística en la región y reafirmaron su relevancia para atender las necesidades emergentes y los desafíos globales, durante la vigesimotercera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL (CEA-CEPAL), que fue inaugurada en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago, Chile. En el encuentro de dos días participan representantes de las oficinas nacionales de estadística de la región, de organismos regionales e internacional…

Autoridades dialogam sobre o futuro da produção estatística na região e reafirmam sua relevância para responder às necessidades emergentes e aos desafios globais

Autoridades da América Latina e do Caribe dialogaram sobre o futuro da produção estatística na região e reafirmaram sua relevância para responder às necessidades emergentes e aos desafios globais, durante a vigésima terceira reunião do Comitê Executivo da Conferência Estatística das Américas da CEPAL (CEA-CEPAL), que começou hoje na sede central da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe em Santiago, Chile. No encontro de dois dias participam representantes dos escritórios nacionais de estatística da região, de organismos regionais e internacionais e de agências, fundos e programas…

Primer informe de ejecución del Programa Bienal de Actividades de Cooperación Regional e Internacional 2024-2025 de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Representatives of National Statistical Offices Share Innovations and Lessons Learned from the 2020 Census Round

Representatives of national statistical offices from Latin America and the Caribbean shared innovations and lessons learned from the 2020 round of censuses during a regional seminar that sought to contribute to planning and preparing the 2030 census round, enhancing the learning and capacities acquired in light of the results and challenges. This event was held at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The regional seminar on innovations in the population and housing census of the 2020 Round looking towards the 2030 R…

Representantes de oficinas nacionales de estadística comparten innovaciones y lecciones aprendidas de la ronda 2020 de censos

Representantes de las oficinas nacionales de estadística de América Latina y el Caribe compartieron innovaciones y lecciones aprendidas de la ronda 2020 de censos, durante un seminario regional que buscó contribuir a la planificación y preparación de los censos de la ronda 2030, potenciando aprendizajes y capacidades adquiridas a la luz de los resultados y desafíos, y que fue realizado en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, Chile. El seminario regional sobre innovaciones de los censos de población y vivienda de la Ronda 2020 de cara a …

Representatives of National Statistical Institutes from Latin America and the Caribbean Will Analyze the Outlook for Statistical Production in the Region in the Coming Years

Representatives of Latin America and the Caribbean’s national statistical institutes will analyze progress on the statistical cooperation program at a regional and international level during the twenty-third meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas, which will take place on August 28-29 at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. At the gathering, authorities will review the regional challenges that must be addressed in the new 2026-2035 Strategic Plan of the Statistical Conferenc…

Representantes de los institutos nacionales de estadística de América Latina y el Caribe analizarán el panorama de los próximos años para la producción estadística en la región

Representantes de los institutos nacionales de estadística de América Latina y el Caribe analizarán los avances en el programa de cooperación estadística a nivel regional e internacional, durante la vigesimotercera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL, que se realizará los días 28 y 29 de agosto en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Durante el encuentro, las autoridades revisarán los desafíos regionales que deberían ser abordados en el nuevo Plan Estratégico 2026-2035 de la Con…