On 27 March 2012, at the United Nations headquarters in New York, ECLAC presented the inter-agency document Sustainable Development 20 Years on from the Earth Summit: Progress, Gaps and Strategic Guidelines in Latin America & the Caribbean .…
En la sede de las Naciones Unidas en Nueva York se presentó el 27 de marzo de 2012 el informe La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la Cumbre para la Tierra: avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe.…
El trigésimo segundo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tuvo lugar en Santo Domingo, República Dominicana, del 9 al 13 de junio de 2008. Los Estados miembros, mediante la resolución 631 (XXXI) aprobada en el trigésimo primer período de sesiones de la CEPAL (Montevideo, Uruguay, 20 al 24 de marzo de 2006), acordaron que Santo Domingo sería la ciudad sede de esta reunión. El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y …
The thirty-first session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) was held in Montevideo, Uruguay, from 20 to 24 March 2006. Pursuant to resolution 613(XXX) as adopted at the thirtieth session of ECLAC (San Juan, Puerto Rico, 28 June to 2 July 2004), member States agreed that the meeting would be held in Montevideo, Uruguay.…
El trigésimo primer período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tuvo lugar en Montevideo, República Oriental del Uruguay, del 20 al 24 de marzo de 2006. Los Estados miembros, mediante la resolución 613(XXX) aprobada en el trigésimo período de sesiones de la CEPAL (San Juan, Puerto Rico, 28 de junio al 2 de julio de 2004), acordaron que Montevideo sería la ciudad sede de esta reunión.…
The First session of the Committee of the Whole of ECLAC was held from 11 to 14 February 1952, at the United Nations in Santiago, Chile. The Committee of the Whole is the subsidiary body of ECLAC which enables member Governments to meet between sessions of the Commission.…
Desde el 11 al 14 de febrero de 1952, se llevó a cabo en la Sede de las Naciones Unidas (CEPAL) en Santiago de Chile, el Primer período de sesiones del Comité Plenario, el órgano de la CEPAL que permite a los gobiernos de los países miembros reunirse entre las sesiones oficiales de la Comisión.…
The Second session of the Committee of the Whole of ECLAC was held from 8 to 10 February 1954 , at the United Nations in Santiago, Chile. The Committee of the Whole is the subsidiary body of ECLAC which enables member Governments to meet between sessions of the Commission.…
Desde el 8 al 10 de febrero de 1954, se llevó a cabo en la Sede de las Naciones Unidas (CEPAL) en Santiago de Chile, el Segundo período de sesiones del Comité Plenario, el órgano de la CEPAL que permite a los gobiernos de los países miembros reunirse entre las sesiones oficiales de la Comisión.…
The Third session of the Committee of the Whole of ECLAC was held on 30 July 1954, at the United Nations in Santiago, Chile. The Committee of the Whole is the subsidiary body of ECLAC which enables member Governments to meet between sessions of the Commission.…