The second meeting of the Negotiating Committee will take place on 27 to 29 October 2015 in Panama City. The purpose of this meeting is to negotiate the substantive content of the regional instrument. The negotiations will focus on the preamble and articles 1 to 10 of the preliminary document prepared by ECLAC at the request of countries, using as a basis the text compiled by the Presiding Officers, which includes the language proposals sent by countries by 31 August 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
La segunda reunión del Comité de Negociación tuvo lugar del 27 al 29 de octubre de 2015 en la Ciudad de Panamá. El objeto de esta reunión fue negociar aspectos sustantivos del instrumento regional. La negociación se centró en el preámbulo y los artículos 1 a 10 del documento preliminar elaborado por la CEPAL y se desarrolló sobre la base del texto compilado por la Mesa Directiva que integra las propuestas de texto relativas a dicho documento preliminar enviadas por los países al 31 de agosto de 2015.…
Technical Secretariat
Sustainable Development and Human Settlements Division
Economic Commission for Latin America and the Caribbean - ECLAC
Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, Chile
Telephone: (56-2) 22102000
E-mail: principio10.lac@cepal.org
Website: http://www.eclac.org/en/principle10
Carlos de Miguel
Head of Public Policies for Sustainable Development Unit
Sustainable Development and Human Settlements Division
Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, Chile
Telephone: (56-2) 22102310
E-mail: carlos.demiguel@cepal.org
Valeria To…
Secretaria Técnica
Divisão de Desenvolvimento Sustentável e Assentamentos Humanos
Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe - CEPAL
Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, Chile
Telefone: (56-2) 22102000
Correio eletrônico: principio10.lac@cepal.org
Website: http://www.cepal.org/principio10
Carlos de Miguel
Chefe, Unidade de Políticas para o Desenvolvimento Sustentável
Divisão de Desenvolvimento Sustentável e Assentamentos Humanos
Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, Chile
Telefone: (56-2) 22102310
Correio eletrônico: car…
The goal of the workshop is to discuss and analyze experiences in the implementation of Principle 10 in Latin America and the Caribbean, with the aim of taking stock and identifying key issues for the effective implementation of Principle 10 in the region.
The workshop will provide a unique opportunity for the participants to get to know the trends, challenges and lessons learned in over twenty years of Latin-American and Caribbean efforts to effectively apply Principle 10 of the 1992 Rio Declaration.
LIMITED CAPACITY. PRIOR REGISTRATION IS REQUIRED (SEND EMAIL TO PRINCIPIO10.LAC@CEPAL.OR…
El objetivo del taller es discutir y analizar las experiencias de aplicación del Principio 10 en América Latina y el Caribe, de modo tal de hacer un balance e identificar las cuestiones clave para la aplicación efectiva del Principio 10 en la región.
El taller proporcionará una oportunidad única para que los participantes conozcan los progresos, las tendencias, los desafíos y las lecciones aprendidas en más de veinte años de esfuerzos latinoamericanos y caribeños para la aplicación efectiva del Principio 10 de la Declaración de Río de 1992.
CUPOS LIMITADOS. SE REQUIERE INSCRIPCIÓN PREVIA…
4 Abr 2016, 05:30 - 10:00
|
Event (Intergovernmental meetings)
The workshop will have simultaneous interpretation from Spanish into English and viceversa.
The programme and additional information are available at: http://negociacionp10.cepal.org/3/en/programme/workshop-public-particip……
4 Abr 2016, 05:30 - 10:00
|
Event (Reuniones intergubernamentales)
Taller contará con Interpretación español-inglés y viceversa.
Para ver el programa y más información visite: http://negociacionp10.cepal.org/3/es/programa/taller-participacion-publ……
4 Abr 2016, 05:30 - 10:00
|
Event (Reuniões intergovernamentais)
Taller contará con Interpretación español-inglés y viceversa.
Para ver el programa y más información visite: http://negociacionp10.cepal.org/3/es/programa/taller-participacion-publ……
The elected representatives of the public and ECLAC invite the public to participate in the discussions to draft proposals for the significant participation of the public in the implementation of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (Escazú Agreement).…
Los Representantes Electos del Público y la CEPAL invitan a participar en las discusiones para la elaboración de propuestas para la participación significativa del público en la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Acuerdo de Escazú).…
20 - 22 Abr
2022, 05:00 - 11:15
|
Event (Conferencias y reuniones de órganos subsidiarios)
La primera reunión de la Conferencia de las Partes tendrá lugar entre el 20 y 22 de abril de 2022 en la sede de la CEPAL en Santiago. En la misma se discutirán los temas a tratar establecidos en los artículos 14, 15 y 18 del Acuerdo y otros asuntos relevantes.
Dadas las restricciones sanitarias en Chile y los aforos máximos permitidos debido al COVID-19, un número reducido de participantes podrá estar presente en la sala. Se habilitarán canales de participación remota y habrá transmisión en vivo.…
24 Mai 2022, 07:00 - 09:00
|
Event (Otros eventos)
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina de las Naciones Unidas para la Drogra y el Delito llevarán a cabo un diálogo en México sobre los resultados de la Primera Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú. ¡Sígalo en Facebook live!…
16 Set 2020, 12:00 - 14:00
|
Event (Reuniones y seminarios técnicos)
De cara a la entrada en vigor del Acuerdo De Escazú. La gestión de información es un reto para países megadiversos como Ecuador, por lo que avanzar en la comprensión del Acuerdo, conocer experiencias de buenas prácticas de gestión de información sobre biodiversidad y abrir potenciales canales de cooperación permitirán a los países prepararse de mejor forma.…