Página web de la reunión: http://negociacionp10.cepal.org…
The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement.…
La reunión tratará sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…
The meeting will focus on articles 11 to 25 of the compilation text as a whole and the administrative, financial and budgetary implications of the future agreement. Deadline to register: Monday, 10 July 2017.…
La reunión trató sobre los artículos 11 a 25 del texto compilado en su conjunto y las implicaciones administrativas, financieras y presupuestarias del futuro acuerdo.…
Virtual side event on the occasion of the 7th session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention and 4th session of the Meeting of the Parties to the Kiev Protocol.…
Evento paralelo virtual con ocasión de la 7a sesión de la Reunión de las Partes del Convenio de Aarhus y de la 4a sesión de la Reunión de las Partes del Protocolo de Kiev.…
El pasado 22 de abril entró en vigor el Acuerdo de Escazú. Este instrumento regional plasma un paradigma de democracia ambiental fundamentado en la transparencia, la participación y la inclusión como base para las transformaciones sociales y ecológicas en la región. La sinergia con la plataforma que ofrece la Alianza para el Gobierno Abierto (OGP), como modelo de gestión pública transparente e inclusivo, permite coordinar e impulsar las rutas de implementación del Acuerdo y ampliar su alcance. Sé parte de este conversatorio con reformadores ambientales y de gobierno abierto para discutir estra…
This event aims to generate a space for inter-regional multi-stakeholder dialogue on experiences that empower people to protect the planet in times of COVID-19. As a linchpin of sustainable and resilient recovery efforts, the implementation of environmental access rights to information, public participation and justice at different levels will be featured.…
Este evento tiene por objetivo generar un espacio de diálogo inter-regional multi-actor para compartir experiencias que empoderan a las personas en la protección del planeta en tiempos de COVID-19. Como ejes centrales de los esfuerzos para una recuperación sostenible y resiliente, se destacará la implementación de los derechos de acceso a la información, a la participación pública y a la justicia en asuntos ambientales en distintos niveles.…
The elected representatives of the public and ECLAC invite the public to participate in the discussions to draft proposals for the significant participation of the public in the implementation of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (Escazú Agreement).…
Los Representantes Electos del Público y la CEPAL invitan a participar en las discusiones para la elaboración de propuestas para la participación significativa del público en la implementación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Acuerdo de Escazú).…
Con foco en el tema central del Foro Político de Alto Nivel 2019 “Empoderar a las personas y asegurar la inclusión y la igualdad”, este evento busca discutir como el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (conocido como el Acuerdo de Escazú) apoya la implementación de la Agenda 2030 y presentar casos exitosos de alianzas sociedad civil-gobiernos y otros actores que han permitido promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la jus…
The period for signature of the Escazú Agreement will close on 26 September 2020, pursuant to article 21 of the treaty.…
El período para la firma del Acuerdo de Escazú cerrará el 26 de septiembre de 2020, según estipula el artículo 21 del tratado.…