A América Latina e o Caribe adotam instrumento regional para harmonizar pesquisas de uso do tempo

3 Dez 2015 | News

Em 18 países da região existe ao menos uma medição do tempo destinado ao trabalho doméstico e de cuidados não remunerado.

Photo of a family
Unpaid work involves domestic and care activities that household members carry out for the well-being and reproduction of everyone in the home. This kind of work is done mainly by women.

A recém-aprovada Classificação de Atividades de Uso do Tempo para a América Latina e o Caribe (CAUTAL) permite obter uma visão integral e ordenada das atividades que as pessoas realizam e do tempo que dedicam a cada uma delas, oferecendo desta maneira insumos e evidências para a formulação de políticas públicas de igualdade de gênero.

Esta ferramenta para o planejamento, processamento, apresentação e análise das pesquisas de uso do tempo foi adotada durante a Oitava Reunião da Conferência Estatística das Américas (CEA) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que teve lugar em Quito, Equador, de 17 a 19 de novembro de 2015.

A CAUTAL é o resultado de uma extensa atividade do Grupo de Trabalho sobre Estatísticas de Gênero da CEA, liderado pelo Instituto Nacional de Estatística e Geografia do México (INEGI) com o apoio da CEPAL, ONU Mulheres e Instituto Nacional das Mulheres do México, e responde à necessidade dos países da América Latina e do Caribe de contar com um instrumento com enfoque de gênero e adequado ao contexto regional que permita a harmonização e padronização das pesquisas de uso do tempo.

O Grupo de Trabalho é integrado por Argentina, Bahamas, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Jamaica, México, Panamá, República Dominicana e Venezuela.

Nos últimos anos aumentou a coleta de informação sobre este tema na América Latina, a tal ponto que hoje 18 países da região contam com ao menos uma medição do uso do tempo destinado ao trabalho doméstico e de cuidados não remunerado.

Os consensos alcançados pelos governos nas reuniões da Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe - órgão subsidiário da CEPAL que se reúne periodicamente - elevaram o compromisso dos países com a realização destas pesquisas e a construção da conta satélite do trabalho não remunerado das famílias.

Conforme estabelecido no quadro conceptual da CAUTAL, o trabalho não remunerado envolve as atividades domésticas e de cuidado realizadas pelos membros da família para o bem-estar e a reprodução de todos. Este tipo de trabalho é realizado principalmente pelas mulheres.

“A divisão sexual do trabalho que hoje impera nas sociedades da América Latina se mantém como fator estrutural das desigualdades e injustiças que afetam as mulheres no âmbito da família, do mercado de trabalho e da participação política, motivo pelo qual é imprescindível contar com instrumentos de medição que permitam observar a distribuição das tarefas necessárias para a vida em sociedade, tanto no âmbito público como no privado”, explica o documento aprovado.

A CAUTAL foi definida como um instrumento dinâmico e flexível, que busca responder tanto às demandas de classificação das pesquisas como às características socioeconômicas de cada país para que suas medições sejam pertinentes.

Type

News

Related link(s)

Subscrição

Get ECLAC press releases by e-mail.