The European economic and monetary union in the world economy; speech presented at the UN Economic Commission (CEPAL) in Santiago de Chile on March 23, 1993