O Trigésimo sétimo Período de Sessões da CEPAL inicia-se com chamamento para intensificar o combate contra a desigualdade
Work area(s)
O Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, o Secretário-Geral da ONU, António Guterres, a Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena e o Chefe de Gabinete da Presidência do México, Francisco Guzmán, inauguraram a reunião bienal mais importante da Comissão Regional que será realizada até sexta-feira, 11 de maio em Havana.

O Trigésimo sétimo Período de Sessões da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) foi inaugurado hoje em Havana, Cuba, com um chamamento para intensificar o combate contra a desigualdade e para aumentar o trabalho para a erradicação da pobreza.
A reunião bienal mais importante da Comissão Regional, foi inaugurada por Miguel Díaz-Canel, Presidente de Cuba, Antonio Gutérres, Secretário-Geral da ONU, Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, e Francisco Guzmán, Chefe de gabinete da presidência do México.
Em seu discurso de abertura, o Presidente Miguel Díaz-Canel pediu para “avançar na integração regional e no desenvolvimento com igualdade que nos convidam a reverter a pirâmide em que, nos principais países da região, 1% mais rico da população se apropria de uma enorme parte das riquezas”.
Acrescentou que “a proclamação da América Latina e do Caribe como uma zona de paz traça uma rota indispensável: Sabemos que não haverá desenvolvimento sem paz, nem paz sem desenvolvimento”.
Durante a cerimônia, o presidente assumiu oficialmente em nome de Cuba a presidência “pro tempore” da Comissão Regional pelos próximos dois anos.
“Assumimos essa tarefa com um grande compromisso e consciência dos desafios que enfrentamos, focados em continuar promovendo a cooperação entre os países da região e a materialização da Agenda 2030”, afirmou.
Complementou que Cuba “colocará seus esforços em apoiar a vocação da CEPAL de impulsionar um mundo justo, igualitário e inclusivo que reconheça as pessoas como elementos centrais do desenvolvimento sustentável”.
António Guterres, Secretário-Geral da ONU, destacou que, por meio de pesquisas sólidas e análises rigorosas, “a CEPAL tem sido o paladino progressista e a voz autorizada da justiça social na economia mundial. Tem promovido com perseverança e coragem uma visão do desenvolvimento que considera a igualdade como o motor impulsionador do crescimento”.
Considerou que, setenta anos após a sua fundação, “a CEPAL continua presente onde sempre esteve: na primeira linha dos esforços para impulsionar uma globalização igualitária, apresentando políticas de base empírica, análises técnicas e conhecimentos direcionados a forjar uma transformação econômica estrutural progressista”.
“Essa visão e esse enfoque são hoje mais necessários do que nunca. Conhecemos os desafios que o nosso mundo enfrenta. A globalização tem trazido numerosos benefícios. Porém, há muitas pessoas que têm ficado para trás”, declarou.
O representante da ONU sublinhou que “a história da CEPAL é a história da luta pela justiça econômica e social dentro e fora da região. É uma história que nos faz recordar que nunca devemos desistir”.
“Comprometemo-nos a continuar criando, a continuar trabalhando e a continuar lutando por uma globalização igualitária que não deixe ninguém para trás”, concluiu.
Por sua parte, o Chefe de gabinete da presidência do México, Francisco Guzmán, destacou que a CEPAL é “o principal mecanismo da ONU para promover o desenvolvimento da América Latina e do Caribe” e destacou que, em sete décadas, o organismo passou a ser “o espaço mais construtivo para dialogar sobre nossos desafios e aproveitar as oportunidades em nossa região”.
“Desde sua origem, a CEPAL estabeleceu as bases de nossa agenda comum e tem promovido o desenvolvimento econômico e social da América Latina e do Caribe a partir de três valores que, embora sejam sempre importantes, adquirem maior relevância em tempos de tensão e incerteza global, me refiro à unidade, à solidariedade e à fraternidade”, afirmou.
“A CEPAL tem sido um forte apoio para nossas nações em nosso caminho em direção a melhores horizontes de prosperidade”, afirmou o representante do México, país que hoje entregou a presidência “pro tempore” do organismo à Cuba.
“O México é uma nação orgulhosamente latino-americana e caribenha, por isso, foi uma honra conduzir a presidência da CEPAL. Trabalhamos com a convicção de que unidos teremos mais oportunidade de avançar rumo ao Desenvolvimento Sustentável”, considerou.
A Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, entretanto, destacou que “a desigualdade não somente é injusta mas que é ineficiente e insustentável, porque gera e sustenta instituições que não promovem a produtividade nem a inovação, ao premiar ou castigar o pertencimento de classe, etnia, ou gênero; e porque gera uma cultura de privilégio que reforça essas desigualdades, as incorpora às relações sociais como algo aceitável e natural e as reproduz no tempo”, afirmou a alta funcionária da ONU.
Acrescentou que no organismo que dirige “propomos um caminho para passar da cultura do privilégio para a cultura da igualdade porque a cultura do privilégio naturaliza hierarquias sociais e culturais e o consequente acesso ao capital produtivo simbólico ou material”.
“A CEPAL reforça hoje a sua convicção e o seu compromisso de propor agendas que façam uma leitura precisa, baseada em evidência e dados. Que repare com atenção o complexo presente que enfrentamos”, sublinhou a representante da Comissão Regional.
O Período de Sessões da CEPAL está sendo assistido por mais de 25 ministros, vice-ministros e outras autoridades de mais de 20 países da região, e representantes dos 46 países-membros e 13 membros associados da CEPAL.
Nesse espaço de debate regional estão sendo discutidos os assuntos econômicos, sociais e ambientais mais relevantes para os países da América Latina e do Caribe e é onde se aprova o programa de trabalho da Comissão para o biênio seguinte.
Na quarta-feira, 9 será realizada uma reunião informativa sobre o Acordo Regional sobre o Acesso à Informação, à Participação Pública e o Acesso à Justiça em Assuntos Ambientais e será abordada a promoção de um compromisso mais profundo do Caribe com a América Latina para encontrar oportunidades de crescimento e desenvolvimento sustentável.
Também, será realizado um Painel sobre os desafios dos países de renda média diante da Segunda Conferência de Alto Nivel das Nações Unidas sobre a Cooperação Sul-Sul.
Na quinta-feira, 10, Alicia Bárcena apresentará oficialmente o documento A Ineficiencia da Desigualdade que enfatiza que as políticas em favor da igualdade não somente produzem efeitos positivos em termos de bem-estar social, mas também, contribuem para gerar um sistema econômico mais favorável para a aprendizagem, a inovação, o aumento da produtividade e a proteção ambiental.
Na cerimônia de encerramento, que será realizada na sexta-feira, 11 após um Diálogo de Chanceleres e Altas autoridades da América Latina e do Caribe, serão divulgadas as resoluções do Encontro.
O programa completo do Trigésimo sétimo Período de Sessões da CEPAL, assim como informações gerais da reunião, estão disponíveis no site: https://periododesesiones.cepal.org/37/es .
Todos os detalhes da reunião podem ser acompanhados pelas redes sociais com as hashtags #igualdadALC e #equalityLAC.
Para consultas e marcação de entrevistas em Cuba, entrar em contato via Whatsapp com a Unidade de Informação Pública da CEPAL pelo seguinte número: +52 1 55 5416 9297.
Para outras consultas sobre a cobertura jornalística do evento, entrar em contato com a Unidade de Informação Pública da CEPAL em Santiago, Chile.
E-mail: prensa@cepal.org; telefone: (56) 22210 2040.
Related event

Trigésimo séptimo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Ofrece un foro que permite analizar temas relevantes para el desarrollo de…
Related content

Trigésimo séptimo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Ofrece un foro que permite analizar temas relevantes para el desarrollo de…
Inauguración del trigésimo séptimo período de sesiones de la CEPAL
Discurso de apertura de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL.
Country(ies)
- Latin America and the Caribbean
- Cuba
Related link(s)
- Discurso del Secretario General de la ONU, António Guterres
- Video con el discurso del Secretario General de la ONU, António Guterres
- Video con la intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL
- Video con las palabras de Miguel Díaz-Canel, Presidente de Cuba
- Galeria de fotos del 37⁰ período de sesiones de la CEPAL